<p style="text-align: justify;"><br>"드셔 보세요."<br>영:  Taste it.<br>프:  Servez-vous.<br>스:  Pruébelo.<br>이:  Provi a mangiare.<br>독:  Probieren Sie einmal!<br>러:  Попробуйте.<br><br>"맛은 어때요?"<br>영:  How is it? <br>프:  Comment vous le trouvez?<br>스:  ¿A qué sabe?<br>이:  Com'è il gusto?<br>독:  Wie schmeckt es?<br>러:  Как вкус?<br><br>"기대했던 것 이상인데요."<br>영:  It's even better than it looks.<br>프:  C'est meilleur que prévu.<br>스:  Está mejor de lo que esperaba.<br>이:  È meglio di quanto mi aspettassi.<br>독:  Das schmeckt besser als erwartet. <br>러:  Лучше чем я ожидала. / Лучше чем я ожидал.<br><br>"왜 조금 드세요? 맛이 없어요?"<br>영:  Why don't you have some more? Don't you like it?<br>프:  Pourquoi vous mangez si peu? Ce n'est pas bon?<br>스:  ¿Por qué come poco? ¿No está delicioso?<br>이:  Perché mangia poco? Non è buono? <br>독:  Warum essen Sie so wenig? Schmeckt es Ihnen nicht? <br>러:  Почему вы так мало едите? Не вкусно?<br><br>"맛있어요. 많이 먹은 거예요."<br>영:  I like it. I already had a lot. <br>프:  C'est bon. J'ai beaucoup mangé.<br>스:  Está delicioso. He comido mucho. <br>이:  È buono. Ho mangiato molto.<br>독:  Doch, es schmeckt gut. Ich habe schon viel gegessen.<br>러:  Вкусно. Я много съела. / Вкусно. Я много съел. <br><br>"지금 다이어트 중이에요."<br>영:  (No, thanks, I'm on a diet.  <span data-ke-size="size14">아니오, 괜찮아요, 전 지금 다이어트 중이예요.  AllYBM 올인올 영한사전</span> )<br>프:  Je suis au régime actuellement.<br>스:  Ahora estoy a dieta.<br>이:  Ora sono a dieta.<br>독:  Ich mache gerade eine Diät.<br>러:  Я сейчас на диете. <br><br></p>
<!-- -->
