all[오:ㄹ→올→오우] 발음이 어렵다. a를 [오]로 발음하는 경우인데, a는 8가지로 발음되기 때문에 그렇다.
<br>
<br>
all right을 우리말로 표기하면, [올 라잍]이 되는데, 실제는 [오우 라이]로 들린다. 이것은
<br>
<br>
영어 철자 "l"이 단어 끝에 오거나 자음 앞에 오게 되면 [오,우]로 발음되기 때문이다.
<br>
<br>
엄마가 차를 주차시킬 때 아빠가 차 뒤에서 all right[오라이], all right[오라이]하는 소리를 들어 봤을 것이다.
<br>
<br>
아빠의 발음이 정확하다 할 수 있다.
<br>
<br>
이때 all right[오라이]는 . "좋아, 좋아", "알았어"의 뜻이다.
<br>
<br>
all[올]은 "모든, 모두"의 뜻, right[라잍]은 축구에서 선수의 포지션 중 right wing[라잍 윙]이 있는데,
<br>
<br>
이때 right[라잍]은 "오른쪽"이란 뜻, 또 아빠가 엄마 보고 "오른쪽 라이트 켜"할 때 여기에서의 "라이트"는 light이다.
<br>
<br>
어법에 맞지 않지만 "오른쪽 라이트"하면, righ light[라잍 라잍](?).
<br>
<br>
all right[올 라잍]에서 right[라잍]은 "적당히, 순조롭게"란 뜻으로 쓰였다. "권리"란 뜻도 있다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
