욤 하아쯔마우트(Yom Ha’atzmaut): 이스라엘 독립 기념일

[phantom]

#욤 하아쯔마우트

욤 하아쯔마우트(Yom Ha’atzmaut): 이스라엘 독립 기념일

이스라엘 독립 기념일은 매년 히브리력 이야르월 5일에 기념됩니다.

이스라엘 독립기념일은 이야르월 5일에 기념되는데, 이는 ‘임시 정부’ 구성원들이 텔아비브에서 독립선언문을 낭독하고 서명한, 이스라엘 국가의 공식 수립일인 히브리력 날짜입니다. 이 날짜는 서양력으로 1948년 5월 14일에 해당합니다.

서구 세계의 대부분의 유대인 공동체는 이 현대적인 기념일을 달력에 포함시켰지만, 일부 북미 유대인 공동체는 더 많은 참여를 유도하기 위해 그 다음 주 일요일에 공개 행사를 개최하기도 합니다. 이스라엘에서는 이 날이 공휴일이기 때문에 거의 모든 사람이 쉬게 됩니다.

이스라엘의 욤 하아쯔마우트(Yom Ha’atzmaut: 독립기념일) 전에는 항상 전사자들을 기리는 이스라엘의 추모의 날인 욤 하지카론(Yom Hazikaron)이 이어집니다. 이 두 날을 연결하는 메시지는 분명합니다. 이스라엘인들은 독립, 즉 국가의 존재 자체를 이를 위해 목숨을 바친 군인들에게 빚지고 있다는 것입니다.

“스위치”

욥ㅁ 하지카론(전몰장병 추모의 날)에서 욤 하아츠마우트(독립기념일)로의 공식적인 ‘전환’은 해가 진 지 몇 분 후에 이루어지며, 예루살렘의 헤르츨 산에서 열리는 행사에서 (추모의 날을 맞아) 반기 게양 상태였던 국기가 깃대 꼭대기까지 게양됩니다. 이스라엘 대통령은 축하 연설을 하고, 육군, 해군, 공군을 대표하는 병사들이 각 군의 깃발을 들고 행진합니다. 최근 수십 년간 이 소규모 행진은 1950년대와 60년대에 주요 행사였던 대규모 주간 행진을 대체했습니다. 저녁 행진 후에는 국가의 모든 삶의 영역에서 이룬 성과를 기념하는 횃불 점화(하들라카트 마수옷, הַדְלָקַת מַשּׂוּאוֹת) 의식이 이어집니다.

공식 행사 외에도 이스라엘 사람들은 다양한 방식으로 독립기념일(욤 하아쯔마우트)을 기념합니다. 도시에서는 주요 거리에서 밤늦게까지 축제가 열립니다. 많은 사람들이 모여 지자체와 정부가 무료로 제공하는 공개 공연을 관람합니다. 많은 사람들이 밤새 이스라엘 민속 춤을 추거나 이스라엘 노래를 부르며 시간을 보냅니다.

낮에는 수천 명의 이스라엘 가족들이 하이킹이나 소풍을 나갑니다. 군 부대들은 민간인들에게 개방되어 이스라엘 방위군의 최근 기술적 성과를 전시합니다. 욤 하아쯔마우트는 이스라엘의 문화, 과학, 예술, 인문학 분야에 독보적인 공헌을 한 개인을 기리는 ‘이스라엘상’ 수여식으로 마무리됩니다.

욤 하아쯔마우트의 종교적 성격은 아직 형성 과정에 있으며, 여전히 논쟁의 대상입니다. 국립 최고 랍비 위원회(정통파 랍비들로 구성됨)는 이 날을 다른 기쁜 명절과 마찬가지로 할렐(찬양 시편)을 낭송하고, 특별한 하프타라(예언서 구절)를 낭독함으로써 기념해야 한다고 결정했습니다. 이스라엘과 해외의 대부분의 초정통파 유대인들은 이 결정을 받아들이지 않았으며, 일부 정통파 유대인들은 할렐 시편을 낭송할 때 그 앞에 붙는 축복은 생략하고 있습니다.

반면, 하키부츠 하다티(HaKibbutz HaDati: 현대 정통파 키부츠 운동)는 하누카 때와 마찬가지로 이스라엘 독립 기념일(욤 하아쯔마우트)에 아미다(서서 바치는 중심 기도)에 추가할 ‘알 하니심’(“עַל הַנִּסִּים, 기적에 관하여”) 기도문을 제정했습니다.

푸림 때와 마찬가지로.이날 예배 순서에 추가된 이 특별한 내용은 최고 랍비청의 승인을 받지 못했으나, 이스라엘 내 마소르티(Masorti: 보수파) 및 프로그레시브(Progressive: 개혁파) 회중들에 의해 채택되었습니다. 일부 랍비들은 유대 독립 기념일이 하누카와 푸림과 함께 고려되어야 한다고 주장하는데, 이는 이 세 명절 모두 군사력이 우세한 적에 대한 유대인의 “기적적인” 승리를 기념하기 때문입니다. 다만 대부분의 이스라엘인들은 유대 독립 기념일을 종교적 명절로 전혀 여기지 않는다는 점을 유의해야 합니다.

미국 유대인들을 위해

미국 유대인들에게 욤 하아쯔마우트(이스라엘 독립기념일)를 기념하는 것은 이스라엘 국가에 대한 연대를 표명하고 이스라엘과의 유대를 강화하는 방식이 되어 왔습니다. 많은 지역 사회에서 이는 서로 다른 이념과 교파를 가진 유대인 단체들과 회당이 협력하여 공동 기념 행사를 마련하는 몇 안 되는 기회 중 하나입니다. 북미의 많은 회중에서는 이러한 공동 공개 기념 행사에 종종 종교 예배가 더해지기도 합니다. 경우에 따라 이는 욤 하아쯔마우트에 가장 가까운 안식일에 열리며, 예배에 추가적인 낭독문이 포함되고 대개 ‘하티크바’(הַתִּקְוָה: 이스라엘 국가)를 부르는 것으로 구성됩니다.

표준 개혁파 기도서인 『기도의 문(Shaarei Tefillah)』에는 욤 하아쯔마우트을 위한 예배 순서가 포함되어 있으며, 보수파 기도서인 『심 샬롬(Sim Shalom)』에는 이 날 낭송할 할렐과 알 하니심 기도가 수록되어 있습니다.

이 명절을 어떻게 기념할지에 대한 확립된 “전통”은 아직 없으며, 욤 하아쯔마우트보다 수 세기 앞서 생겨난 명절들처럼 특정 관습, 음식, 기도문, 선율이 유대인들의 마음속에 이 명절과 연결될지는 시간이 지나야 알 수 있을 것입니다. 전 세계 유대인들에게 있어, 욤 하아쯔마우트를 기념하는 이스라엘인들과 함께하는 것은 이스라엘 땅과의 유대적 유대감을 형성하는 구체적인 연결고리가 되었습니다.

By My Jewish Learning

▶글 전체 목차는 아래 배너를 클릭하시면 찾아보실 수 있습니다

블로그 목차(Index)