출처 : 가생이닷컴
언니들 이게 2편이었어!!! 1편 링크 걸어놓을께!
http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1130856
프리미어12 야구 준결승전에서 대한민국 대표팀은 일본을 맞아 8회까지 0-3으로 패색이 짙었으나 9회 4-3으로 대역전극의 드라마를 펼치며 승리하였습니다. 일본 2채널 야구스레드에는 중간중간 서버가 다운되는 상황까지 발생했는데요. 일본 야구팬들의 충격은 상당히 큰것 같습니다. 2채널 야구스레드에는 수십개의 스레드가 순식간에 올라오며 한바탕 난리굿을 펼치고 있었습니다.
분량이 길어 2편으로 나누어 올립니다. 경기 종료직후 반응입니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=308506
D:INwQGvMv
센트럴리그 >>>> 일본
홈에서 참패는 변명 할 수 없어 ...
이제 야구도 한국에게 이길 수 없는거구나
ID:sXBEJNTD
NPB는 해산하고 한국 프로야구에 배워라
일본인의 서툰 뻘짓들은 보고 싶지 않으니까
ID:lPwt8FzT
일본은 이기고 있을때와 지고있을 때의 분위기 너무 다르더라 ww
한국은 이기든 지든 화이팅 넘치던데.
일본은 조금 전까지 좋아 죽더니만, 갑자기 밤샘 모드로 변신 ww
ID:0LHeRRVQ
오타니가 굉장했듯이 한국의 강타선에 불이 붙었음
ID:7boJv11e
과연 영원한 라이벌 한국 wwwwwwwww
ID:ohqOLeUG
역시 한국이 강했던거야
이건 진심 인정하지 않을 수 없는것임
2회 WBC 결승전이던가 간신히 이겨서 우승한거고
오타니만 비정상적으로 강해서 완전히 방심하고 있었던거임
ID:yA9/PCrG
한국 감독 "고쿠보 ㅄ wwwwwwwww"
ID:TWMirH54
그냥 한국이 강했던것뿐.
ID:2HEG0AKy
밀어내기만 갖다 받치지 않았으면 연장전이었는데
ID:TA5bmrbK
쇼크인 패배예요
ID:guIgjRw8
오늘만큼은 그냥 한심한거야
ID:/Bd956/l
ㅄ같은 감독때문에 졌다
ID:EXw/wm2G
고쿠보, 너 이겼다고 생각했기 때문에 그런 ㅄ같은 계투를 한거잖아
ID:AXICHd9d
오타니가 너무나 굉장하고 한국이 약하다고 생각해서 방심했군
완봉 페이스였는데
이래서 감독은 중요한거임
ID:oFn3TJOP
헉 인터뷰 도중에 컷 wwwwwww
ID:1tfPHDxl
도중에 짤라버렸다는 w
ID:qAAcluXS
오타니 뒤에 투수들 어떤 기분임?www
니들 탓으로 진 기분이 어때?www
ID:0d9KTNhI
상태 좋았던 오타니를 왜 바꾼거냐! 어째서!
ID:zFe9osmR
스트라이크 존이 갑자기 바뀐 것과 마지막 계투진의 교체가 너무 늦었음
그리고 그 몸에 맞는 볼 사기는 있을 수 없는 일임
ID:BVcUAefq
지금 쯤 한국은 축제로 한바탕 난리일듯…
ID:O/u4nSIY
일본은 한국 타선에 쳐발리는 사태가 나와 버렸군.
ID:ZQu29S0y
한국을 너무 얕본거지 분명히
ID:FJfHn6Vi
역사상 보기드물게 본 개똥 시합
ID:rSx3XdHo
역시 일본은 한국을 돋보이게 하는 역활
정의는 반드시 이기는 니다
ID:nkqFi/vM
고쿠보의 집구석에 한국 국기 꽂고 와라
ID:nHk1AwyY
한국 야구에 진 야구 wwww
ID:RohyiXww
올해 마지막 야구시합에서 한국에 지다니 뒷맛이 너무 나빠
ID:CTsfWsMQ
한국은 대타로 2연타 치고 노아웃 한국측에서 보면 갓교체였음
ID:9crWAPH3
한국은 마운드에 국기 세워도 좋아
그 정도로 일본은 심한 시합을 했음
마츠이는 두번다시 부르지 말아라
그리고 대만에서 오밤중에 뻘짓하다 망신당한 무리들도 두번다시 부르지 말아라
ID:YDy0b0OE
지난번 시합과 역패턴이 나올거라 계속 생각하긴 했지만, 정말 그렇게 되었군
한국 감독은 리벤지 완수한거네
ID:Ptutj37d
역시 압박에 약한 쓰레기 일본, 대만에서 함부로 쓰레기나 버리고
죽어 색히들아
ID:9FyGFwZW
프리미어12는 어차피 3A
ID:X5WV35et
난 보다가 리모콘 던졌어요
ID:/wpqXEc0
3위 결정전도 질 것 같은 생각이 든다
ID:x1QrBAoo
진심 믿을 수 없다! 설마 질거라고는
ID:2HEG0AKy
×프로야구
○똥 야구
ID:9ujPZuM/
평일에 23시까지 현지에서 응원한 사람들만 불쌍하구나???
ID:XN6dXNM3
대만에서 들뜨고 지랄했던 천벌이예요
ID:0LHeRRVQ
난 야구가 너무 무서워
ID:cOIUljUf
이것이 세계 랭킹 1위의 실력이다!!이색히들아!!
ID:TECPgtxO
어제 첫회에 4실점 하는 꿈을 꾸었는데. 설마 9회에 그렇게 실점할거라고는 w
ID:UetxceE+
우선 지금부터, 내년까지 일본프로야구 보는건 때려친다
국제적으로 개망신을 당한 것은 사실
ID:5zhYbUKT
이제 오타니는 무조건 완투 할 수 밖에 없다
ID:PJvBU/Pe
뭔 사무라이 재팬이냐!
최하급 무사 재팬이지 개색히들아
ID:sxVxe87/
아아 졌네
이제 내년부터 프로야구 응원안한다
국내에서만 시끌시끌 개수작
보고 있는것만으로도 구역질이 나와
ID:10sBE3Qb
이건 악몽이다?????
뭐가 어찌 된건지 모르겠다는.。。。。。。。。 (˚д˚)
ID:s3W2dUPF
라구텐 불매 운동하자구
ID:ZQu29S0y
뚱땡이 나카무라가 개허접이라는걸 보기 좋게 알리게 했군
ID:lPwt8FzT
이번 국제 대회가 「일본이 주최하는 일본을 위한 대회」라고 바보 취급 당해도 어쩔 수 없어.
ID:97PVnT96
오늘 이 극적인 시합은 야구사에 길이 남겠네요
ID:dgO0zh7G
한국이 솔직하게 강했던거야
고쿠보의 지휘, 계투진의 멘탈은 논외
ID:8oLkIEh3
진심 한국의 끈기와 집중력이 대단했다
그래도 진건 고쿠보 탓임
ID:/8l8Y9Ec
경제, 군사, 과학 기술, 문화 ... 모든 것이 한국에 밀려
그리고 유일하게 일본인이 한국인보다 뛰어나다고 생각했던 마음에서 의지하고 있던 야구가
결국 한국에 추월 당했다 ..
ID:fPVhjG8i
아무튼 한국이 대단한거였구나
하지만 패한 원인은 고쿠보다. 왜 감독 경험도 능력도 없는놈이 감독을 하고 있는지
ID:v1YcxLNJ
야구의 기원은 한국니다
ID:rSx3XdHo
정말 한국의 들러리가 되어버렸구나
ID:kZ9+Iqjr
암튼 한국은 좋은 팀 였지
ID:nxmNGIOC
WBC 이후 일본 야구에 환멸을 느꼈지만
오늘 한국에 추월당했다
일본야구 100년의 역사는 무엇이었을까
ID:T7nMdP3g
오타니 이외의 투수들은 한국 타자들에 전혀 통하지 않는다라는걸 알았다
결국 일본은 오타니뿐
ID:nHk1AwyY
축구 → 200 개국 중 16강
야구 → 실질 4개국 중 4www
ID:ypbPfg7v
난 솔직히 오타니가 너무 대단해서 도중에 무의식적으로 한국 쪽을 응원하고 있었다는
ID:tMQb151j
일본 주최
결승전은 도쿄돔
대전 카드는 미국과 한국.
이게 뭔 지랄인지
ID:aKh9kzOb
적어도 타선의 멘탈은 한국 쪽이 훨씬 위임
ID:q16KOd1R
세계 최강 전설 한국 (^ o ^) /
ID:q16KOd1R
일본 국민이 알게 된 한국의 훌륭함
일한 우호의 한 걸음 (^ o ^) /
한국을 배우자
음악도 야구도
ID:+7bENDv1
오타니는 한국을 이겼다
ID:PN6owIgT
일한 대표 선수의 레벨
오타니 >>>>>>>> 대호씨 >>> 한국의 3번 (삼진을 마구 당했지만 w) >> 퍼시픽리그 타자 >>> 센트럴리그 선수> 퍼시픽리그 투수
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
첫댓글 오 이겼나보네?팔회초까지 보다가 뭔...이러고 그냥 돌렸는데 ㅋㅋㅋ
울지말고 말해봐 ... ㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
ㅁㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋ 밤샘모드 이지랑 존나웃기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얘드라 인정해줘서 고마워
존나 웃기다 이겈ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ낄낄낄
병신들..
예전에 본글인뎈ㅋㅋㅋㅋ 일본이 세계1위를 그린 스포츠만화를 그리면 그 꿈을 한국이 대신 이뤄준다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄱㄹㅇ
아졸라맞는말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@강하늘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:rSx3XdHo
역시 일본은 한국을 돋보이게 하는 역활
정의는 반드시 이기는 니다
최소 하버드 개똑똑
선댓 후감상 사이다보러왔어용 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ헤헤헿사이다다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 여기는 막 져도 인정안하고 개우기는것들이 없어서 다행이닼ㅋㅋ
캬 사이다
아존낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리팀졋을때 내반응같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넘행복했습니다♥야구는잘모르지만한일전은반드시이겨야하잖아욧?ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ왤케멘탈빠사삭된거야
미국한테 져도 됨 ㅋㅋ 잘했으용 ㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
@Je ne sais quoi 2222 일본네티즌도 마지막에는 스트존이 제대로 갓다고 말하던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국의 3번은 우리 맹구인가!! 아 이거 읽으니까 기분 더좋아졋엏ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
어제9회개쩔었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ컄ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
대만유명연예인들과놀앗다는제목을지나가다가본것같....!
클럽가서 대만 여자아이돌들이랑 술먹고 놀고 술집나와서 길거리에서 소리지르고 쓰레기버리고 그랬대!!
삭제된 댓글 입니다.
랭킹 1위 일본입니당 스스로 비꼰거임 ㅋㅋㅋㅋ 2위가 미국인가 그럴거야
역시 일본은 한국을 돋보이게 하는 역할 정의는 반드시 이기는 니다 이댓글마음에드넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너넨들러리야ㅇㅅㅇ
쟤네도 지면 해체해라, 다신 야구 안본다 하는구나
전세계 야빠들 다 같은 마음이다 이거에요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
낄낄낄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
니혼징들 멘탈이 쿠크다스넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무 통쾌해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무행복해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ웃음이 멈추질않아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니야 경제 군사 과학기술 문화는 너네가 나아~~~
야구는 못내주겠다!!
일본인들이 일본선수들과 우리나라선수들 차이를 더 잘 알고 있다Wwww 진짜 이게 멘탈승리라는것이여
야빠들은 전세계공통이구나
아 존나 사이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 야빠들 존똑ㅋㅋㅋㅋㅋ내 주변 야빠들도 해체해라 집어쳐 이런말 수시로하면서 트레이드 소문이라도 돌면 덜덜덜 떨고, 안봐안봐 이러고서는 구장가서 직관하고 수시로 뉴스챙겨보고 굿즈 열심히 사고여....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애 혼내는것같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ