• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 샤토 디켕/디켐(Chateau d'Yquem)/sensual swoons
어라와 추천 0 조회 27 06.03.30 10:19 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 06.03.30 10:45

    첫댓글 샤토 디켐이 맞습니다. 아키텐 지방에서 나는 포도주라서 아마도 바스크어와 관련 있을 것도 같지만 확실친 않습니다.

  • 작성자 06.03.30 11:53

    아 저도 옥시땅이거나 불어가 아니리라 생각했는데 역시 그랬군요. 감사합니다.

  • 06.03.31 02:27

    swoon이라는게 보통 너무 좋을 때 쓰는 말이고 (여자가 멋진 남자 보고 맛갈때 쓰는 걸 좀 봤네요) sensual 이란 단어까지 들어갔으니 맛때문에 그런 것같은데요.

  • 작성자 06.04.01 20:40

    저도 확실치가 않아서 여쭌 것인데 reinforce해주셔서 감사해요. ^^

최신목록