왜 영어가 안 되는가?

[청솔]

왜 영어가 안 되는가?

여기서 우리가 말하는 영어라는 말은

바로 영어회화를 말하는 것이라고 본다

우리는 중고등학교 6년, 대학교 4년

대개 10년 정도 영어교육을 받는다

거기다가 학원에도 다니고 과외도 하고

영어에 쏟아붓는 노력은 말도 못할 지경이다

온 국민이 영어교육을 위해 쓰는 돈이 얼마나 될까?

그런데도 대학을 졸업하고 나서 또 회화학원엘 다닌다

Time 이나 Newsweek를 줄줄 읽는 사람이

외국인을 만나면 영어로 대화가 거의 안 된다

미국 CNN뉴스방송을 보면 잘 알아 들을 수가 없다

미국 영화를 보러가면 자막 읽기에 바쁘다

왜 그럴까?

여러가지 이유가 있을 것이다

나는 무엇보다도 영어교육에 문제가 있다고 본다

일제시대에 만들어진 일본식영어에 길들여진 탓이다

그 교육체계에 따라 영어선생들이 키워지고

대를 이어 죽은 영어를 가르친다

원어민들이 쓰지도 않는 표현을 가르친다

예를 들어 고속도로라고 하면

미국에서는 Freeway 또는 Interstate라고 하는데

우리는 아직도 Express Highway라고 표기한다

교차로라는 말도 Intersection이라고 하는데

우리는 아직도 Cross Road라고 가르친다

나 몸살났어 이런 간단한 표현도 하지 못한다

I ache all over 이런 표현을 배우지 못해서 그렇다

개인마다 여러가지 원인이 있을 것이다

어디가 아픈지 알아야 병을 고칠 수 있는 것처럼

어디가 문제인지 알면 개선할 수 있을 것이다

한번쯤 본인의 강점과 약점을 되돌아 보시기 바란다

[난석]

읽고나니 제 자신이 한심합니다.
영어가 계륵이 되었어요.

[청솔]

경험이 부족해서 그럴 것입니다
요령을 알고 욧점을 알고나면
금방 좋아지실 것입니다

저와 함께 공부했던 직원들이
일취월장하는 모습을 봤습니다
경험을 나누고 싶습니다

한 가지씩 차근차근 교정하시면
금방 좋아질 것입니다
왜냐하면 기초가 있기 때문이지요

천리길도 한 걸음부터...^^*

[사명]

1.2.3은 통달했습니다. ㅎㅎ
1.체면불사
2.먼저 말 걸어요.
3.베짱두둑
4.문장위주 공부 하는것 맞고요.
5.못 알아 듣고 아는체는 안해요.

저의 문제점은 영어권에서 살아본적이 없어서
공부를 계속하여도 뇌피셜로 끝나는것 같습니다.

[청솔]

1~3을 통달하셨으면 반은 성공하신겁니다
문장위주보다 미국식 원어 발음위주로
그리고 실생활위주로 하시면 좋겠지요

짧게 맞장구치는 표현들 아주 중요하구요
지금까지의 문법, 문장 보다는
회화위주로 하셔야 합니다

발음이 무지하게 중요합니다
입에 착착 붙어야 합니다

제 경험이 조금은 도움이 되시길 바랍니다
천리길도 한 걸음부터...차근차근

나중에는 구체적인 내용도 다루겠지만
우선은 방향제시를 해 드리는 쪽으로
시작하려고 생각 중입니다

전반적인 방향제시가 끝나면
구체적인 사례로 들어갈 것입니다

미국에서 살아보신 경험 없어도 됩니다
드라마 보시고, 뉴스보시면 됩니다
매일 CNN뉴스를 보시면 도움되겠지요

뉴스를 들으시면서 동시에 따라 하면서
되는데까지 최대한, 성대모사를 한다는 기분으로...
그게 일상회화의 평균속도거든요

[사명]

용기 주심 감사합니다.그런데
이젠 나이들어서 쓸데도 없고 여행 가서
내 상황 표현만 하면 된다고 생각합니다.

그래서 열심히 하고 싶지 않고 현재 실력 퇴보나
안 했으면 좋겠습니다.ㅎㅎ

한국말 단어도 잘 생각이 안나서 그거그거 하니 하물며 영어 단어는 더 생각 안나요.

[청솔]

그럼 천천히 느긋하게 하십시오
그런 분 들이 대다수 일 것이라고 생각합니다
거기에 맞춰서 글 올리려고 합니다

짧고, 간단하지만 도움이 되는 것들
이런저런 생각이 많습니다
하는 데까지 최선을 다 하겠습니다

사명님 실력이 어느정도인지 제가 모르니...
저보다도 훨씬 잘 하시는건 아닌지...

감사합니다