<![CDATA[
<p><span style="font-size: 24pt;"> <u>订机票 (1)</u></span></p><p><span style="font-size: 24pt;"> A : 我想订一张从北京到首尔的机票.<u></u></span></p><p><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;"> </span><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;">wǒ</span><span style="font-size: 18pt;"> xiǎng </span></strong><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">dìng </span><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;">yī</span></span><span style="font-size: 18pt;"> zhāng </span></strong><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">cóng </span></strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">Běijīng dào </span></strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">Shǒu’ěr de </span></strong><strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;">jīpiào.</span></span></strong></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span class="txt_pronounce"><span class="txt_pronounce"><span class="txt_pronounce"><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce"><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce"><strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;"> 북경에서 서울 가는 비행기 표 한장 예약하려 합니다.</span></span></strong></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-size: 24pt;"><p> B : 只有北京到韩国釜山的班机了. </p></span><p><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;"> zhǐyǒu </span><span style="font-size: 18pt;">Běijīng </span><span style="font-size: 18pt;">dào </span><span style="font-size: 18pt;">Hánguó </span><span style="font-size: 18pt;">fǔ shān de </span></strong><strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;">bān jī le.</span></span></strong></span></p><p><span class="txt_pronounce"><strong><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;"> 북경에서 부산가는 비행기 편 만 있습니다.</span></span></strong></span><strong></strong></p><p><span style="font-size: 24pt;"> A : 那么,请给我订普通舱 (公务舱).</span></p><p><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;"> nà‧me,</span></strong><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">qǐng </span><span style="font-size: 18pt;">gěi </span><span style="font-size: 18pt;">wǒ </span><span style="font-size: 18pt;">dìng </span><span style="font-size: 18pt;">pǔtōngcāng (</span></strong><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;">gōngwù</span></strong><strong><span style="font-size: 18pt;">cāng).</span></strong></span></span></span></p><p><span class="txt_pronounce"><span class="txt_pronounce"><span class="txt_pronounce"><strong><span style="font-size: 18pt;"> 그럼 이코노미 클래스 로 예약해 주세요.</span></strong></span></span></span></p><p><span style="font-size: 24pt;"> B : 请您告诉我您的名字跟预订号码.</span></p><p><strong><span style="font-size: 18pt;"> <span style="font-size: 18pt;"> </span><span style="font-size: 18pt;">q</span></span><span style="font-size: 18pt;">ǐng </span><span style="font-size: 18pt;">nín</span><span style="font-size: 18pt;"> </span><span style="font-size: 18pt;">gào‧su</span><span style="font-size: 18pt;"> </span><span style="font-size: 18pt;">wǒ </span><span style="font-size: 18pt;"><span style="font-size: 18pt;">nín </span>de </span><span class="txt_pronounce"><span style="font-size: 18pt;">míng‧zi </span><span style="font-size: 18pt;">gēn </span><span style="font-size: 18pt;">yùdìng </span><span class="txt_pronounce" style="font-size: 18pt;">hàomǎ</span><span style="font-size: 18pt;"> .</span></span></strong></p><p><span class="txt_pronounce"><span class="txt_pronounce"><span class="desc_listen"><span class="txt_pronounce"><span style="font-size: 18pt;"> <strong><span style="font-size: 18pt;"> 손님 성함</span><span style="font-size: 18pt;">과 예약 번호를 말씀해 주세요.</span></strong></span><strong><span class="img_comm ico_voice"></span></strong></span></span></span></span><span style="font-size: 18pt;"><strong></strong></span></p><p><span style="font-size: 18pt;"><br></span></p><p> <a href="xxxxxxxxxxjavascript:checkVirus('grpid%3D15nuz%26fldid%3DCZbf%26dataid%3D481%26fileid%3D2%26regdt%3D20080910151932&url=http%3A%2F%2Fpds90.cafe.daum.net%2Fattach%2F14%2Fcafe%2F2008%2F09%2F10%2F15%2F19%2F48c766e756eef%3F.mp3')"><img class="vam" alt="첨부파일" src="https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/p_mp3_s.gif" border="0"><u><font color="#0066cc"> dingjipiao(1)(09.10).mp3</font></u></a></p><div><audio class="attach_audio" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds90/14_cafe_2008_09_10_15_19_48c766e756eef" autoplay="" loop="" controls="" type="audio/mpeg"><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds90/14_cafe_2008_09_10_15_19_48c766e756eef" type="audio/mpeg" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></audio></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
중국어
오늘의 중국어 (订票 1) 비행기 표 예약하기(1)
성실이
추천 1
조회 91
17.11.13 19:55
댓글 2
다음검색
첫댓글 비행기표옉하는것을 공부합니다.
매일 매일 좋은 글을 올려주셔서 고맙습니다.
편안한 저녁되시길 바랍니다.
오늘도 감사 합니다