추가 금리인상 "적절하면 주저하지 않고" 인플레이션율 목표초과 미 연준 의장 / 11/10(금) / 시사 통신 [워싱턴 시사]
콜린 파월 미국 연방준비제도이사회(FRB) 의장은 9일 국제통화기금(IMF) 본부에서 강연을 통해 미국의 인플레이션율이 목표인 2%를 여전히 충분히 웃돌고 있다고 밝혔다. 그는 물가 억제를 위한 추가 금리인상 실시에 대해 "적절하다면 주저하지 않겠다"고 강조했다. 한편, 정책 판단에 즈음해서는 「신중하게 움직인다」라고 명언.
최근 2, 3개월, 양호한 미 경제지표가 잇따르고 있는 것에 대해, 「판단을 잘못해, 지나친 긴축을 해 버리는 리스크에 대처한다」라고 자세를 분명히 했다. 강연 후 질의응답 시간에는 "지나친 긴축은 원하지 않지만 인플레이션이 통제 불능이 되는 것은 가장 큰 실수"라고 말했다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/35efe414ec780e8e88dcce13185e1a2bd978eebb
追加利上げ「適切ならためらわず」 インフレ率は目標超過 米FRB議長(時事通信) - Yahoo!ニ
【ワシントン時事】米連邦準備制度理事会(FRB)のパウエル議長は9日、国際通貨基金(IMF)本部で講演し、米国のインフレ率が目標の2%を「依然十分上回っている」との認識を示した。
news.yahoo.co.jp
追加利上げ「適切ならためらわず」 インフレ率は目標超過 米FRB議長 11/10(金) 7:04配信 4 コメント4件 時事通信 国際通貨基金(IMF)本部で、講演後の質疑に応じるパウエル米連邦準備制度理事会(FRB)議長=9日、ワシントン 【ワシントン時事】米連邦準備制度理事会(FRB)のパウエル議長は9日、国際通貨基金(IMF)本部で講演し、米国のインフレ率が目標の2%を「依然十分上回っている」との認識を示した。 その上で、物価抑制のための追加利上げの実施について、「適切ならためらわない」と強調した。 一方で、政策判断に際しては「慎重に動く」と明言。ここ2、3カ月、良好な米経済指標が相次いでいることを受け、「判断を誤り、引き締めをやり過ぎてしまうリスクに対処する」との姿勢を明らかにした。 講演後の質疑応答では、「引き締め過ぎは望んでいないが、インフレが制御不能となるのは最大の間違いだ」とも語った。