<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">三峰 鄭道傳(삼봉 정도전).  </span> 次尹大司成詩韻效其體 1</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">윤대사성 시에 차운하고 체를 본받아</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​​​</span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">拙學誠難箋國風(졸학성난전국풍) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">모자란 학문 국풍을 이해하기도 어려워</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​只吟柳綠與花紅(지음류록여화홍) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">다만 푸른 버들과 붉은 꽃을 읊기만 하노라</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​百年天地知音少(백년천지지음소) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이 세상 백년동안 참된 친구 적으니</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">却恐終隨朽壤同(각공종수후양동) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">썩은 흙과 같이 될까 두렵기만 하도다</span></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/15Edl/74591dc1581adb94bf05bf7a9d698becf2d34733" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/15Edl/74591dc1581adb94bf05bf7a9d698becf2d34733" data-origin-width="918" data-origin-height="1571"></div><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">三峰 鄭道傳(삼봉 정도전). </span></span><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"> 李判書席上同圃隱賦詩</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이판서 자리에서 포은과 함께 시를 짓다</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">庭院深沈樹色微(정원심침수색미) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">정원은 깊숙하여 나무빛 은은하고</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">駁雲漏日兩霏霏(박운루일량비비) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">얼룩 구름 속, 햇빛 새고 비는 부슬부슬</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​一聲瑤瑟美人唱(일성요슬미인창) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">미인 노래하니 소랫소리 드려오고</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​酒滿金尊客未歸(주만금존객미귀) </span></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">술동이 넘치는 술, 손님 돌아가지 않았다</span></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/15Edl/a5aa99b5109e5c6596866824670ddf655d6a6db1" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/15Edl/a5aa99b5109e5c6596866824670ddf655d6a6db1" data-origin-width="945" data-origin-height="1563"></div><p style="text-align: center;"> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일반 게시판
三峰 鄭道傳
방아간참새
추천 0
조회 6
26.06.09 11:30
댓글 0
다음검색
