We bought way too many souvenirs.

[향상일로]

A: How are we going to pack all this into our suitcases?

B: Goodness, we bought way too many souvenirs.

A: And we still have a few days left, so we need to go easy on shopping.

B: Maybe we should leave some clothes behind to make room for everything.

A: Agreed, or, worst case, we can buy an extra suitcase...

A: 이걸 다 우리 짐 가방에 어떻게 싸지?

B: 원 세상에 우리가 기념품을 너무 많이 샀네.

A: 게다가 아직도 며칠이 더 남았으니, 이제 우리 쇼핑을 좀 자제해야겠어.

B: 어쩌면 우리 옷을 일부 두고 가야 할지도 몰라. 그래야 다 들어갈 여유 공간이 생길 테니까.

A: 동의해. 또는 최악의 경우, 가방 하나를 더 살수도 있겠지.

<핵심 표현>

goodness 어머나, 세상에!

way too many 지나치게 많은

souvenir 기념품

go easy on ~을 살살하다.

leave behind ~을 남겨 두다.

make room for ~을 넣을 공간을 마련하다.

[출처] EBS radio shows