<![CDATA[
<H2 class=tit style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN class="thumb thumb_145x110"><IMG class=thumb_img style="HEIGHT: 162px; WIDTH: 315px" alt="" src="http://i1.search.daumcdn.net/thumb/S145x110/?fname=http://i1.daumcdn.net/svc/image/U03/sdb/53AD25B902270B0001" width=145 height=110 [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonerror="daum.Element.hide(this.parentNode);"><SPAN class=thumb_frame></SPAN></SPAN></H2>
<DIV class="coll_cont cont_vertical " style="TEXT-ALIGN: center">
<DIV class=rwd_info>
<DIV class="wrap_cont ">
<DIV class="info_tit "><STRONG><SPAN class=tit_main><SPAN style="COLOR: #002266">상강</SPAN></SPAN><SPAN class=tit_sub style="COLOR: #002266">霜降</SPAN></STRONG></DIV>
<DIV class="dl_more ">
<DL class="dl_comm lst">
<DT class="tit_base "><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>날짜</STRONG></SPAN>
<DD class=cont><SPAN title="2014년 10월 23일 20시 57분 (한로와 입동 사이의 절기)" style="COLOR: #002266"><STRONG>2014년 10월 23일 20시 57분 (한로와 입동 사이의 절기)</STRONG></SPAN></DD></DL></DIV>
<DL class="dl_comm ">
<DT class="tit_base "><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>의미</STRONG></SPAN>
<DD class=cont><STRONG><SPAN title="쾌청한 날씨가 계속되며 밤에는 기온이 낮아지는 시기" style="COLOR: #002266">쾌청한 날씨가 계속되며 밤에는 기온이 낮아지는 시기</SPAN><SPAN style="COLOR: #002266"> </SPAN></STRONG><A class=more_comm href="http://folkency.nfm.go.kr/sesi/dic_index.jsp?P_MENU=04&DIC_ID=1867&ref=T2&S_idx=65&P_INDEX=6&cur_page=1" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=1&r=1&rc=1&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><U><FONT color=#777777><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>더보기</STRONG></SPAN></FONT></U></A></DD></DL>
<DL class="dl_comm ">
<DT class="tit_base "><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>관련지식</STRONG></SPAN>
<DD class=cont><A title=유래 class="f_link " href="http://folkency.nfm.go.kr/sesi/dic_index.jsp?P_MENU=04&DIC_ID=1867&ref=T2&S_idx=65&P_INDEX=6&cur_page=1" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=4&r=1&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>유래</STRONG></SPAN></FONT></A><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>, </STRONG></SPAN><A title=국화주 class="f_link " href="http://folkency.nfm.go.kr/sesi/dic_index.jsp?P_MENU=04&DIC_ID=1869&ref=T2&S_idx=247&P_INDEX=0&cur_page=1" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=4&r=2&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>국화주</STRONG></SPAN></FONT></A><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>, </STRONG></SPAN><A title=둑제 class="f_link " href="http://folkency.nfm.go.kr/sesi/dic_index.jsp?P_MENU=04&DIC_ID=697&ref=T2&S_idx=148&P_INDEX=2&cur_page=1" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=4&r=3&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>둑제</STRONG></SPAN></FONT></A></DD></DL></DIV></DIV></DIV>
<DIV class="coll_etc " style="TEXT-ALIGN: center; DISPLAY: none"><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV class=coll_moreinfo style="TEXT-ALIGN: center">
<DL class="dl_comm related_compo"><!-- dd가 흐를경우 dl_flow추가, etc에서는 관련검색만 사용함 -->
<DT class=tit_base><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>관련검색</STRONG></SPAN>
<DD class=cont><A title=24절기 class="f_link " href="http://search.daum.net/search?w=tot&q=2014%EB%85%84%2024%EC%A0%88%EA%B8%B0&DA=ADA&rtmaxcoll=DAY" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=8&r=1&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>24절기</STRONG></SPAN></FONT></A><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>, </STRONG></SPAN><A title="10월 기념일" class="f_link " href="http://search.daum.net/search?w=tot&q=2014%EB%85%84%2010%EC%9B%94%20%EA%B8%B0%EB%85%90%EC%9D%BC&DA=ADA&rtmaxcoll=DAY" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=8&r=2&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>10월 기념일</STRONG></SPAN></FONT></A><SPAN style="COLOR: #002266"><STRONG>, </STRONG></SPAN><A title="10월 달력" class="f_link " href="http://search.daum.net/search?w=tot&rtmaxcoll=Z1TO&q=2014%EB%85%84%2010%EC%9B%94%20%EB%8B%AC%EB%A0%A5&DA=ADA" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxxxonclick="smartLog(this, 's=TO&a=ADAY&p=8&r=3&rc=3&d=108&pg=1&dc=ADA', event);"><FONT color=#1122cc><STRONG><SPAN style="COLOR: #002266">10월 달력</SPAN></STRONG></FONT></A></DD></DL></DIV><!-- --><!-- end clix_content -->
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><IMG src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23379A415266F57B04" width=600 height=400> </P><PRE><UL><UL><B><FONT size=4 face=굴림>
가을의 마지막 절기인
상강에 대한 한시(漢詩 )한편 소개 합니다</FONT></B></UL><UL><B><FONT size=4 face=굴림>
상강(霜降)/ 안재창(전포천향교전교)</FONT></B></UL><UL><B><FONT size=4 face=굴림>
晩秋霜降曉風淸(만추상강효풍청)
出峀浮雲似氣生(출수부운사기생)
雨歇南天 鶖 伴叫(우헐남천추반규)
霧收北渚雁飛聲(무수북저안비성)
天晴澤畔翁竿搜(천청택반옹간수)
同暖田疇拾穗氓(동난전주습수맹)
枯葉蕭蕭飄落地(고엽소소표락지)
江邊暮景畵難成(강변모경화난성)
해석
만추에 서리내리니 새벽 바람이 청명한데
묏뿌리를 덮는 뜬구름은 기운차게 보이네.
비개인 남쪽 하늘엔 두르미가 짝을 지어 나르고
안개거친 북역 모래섬엔 기러기가 떼지어 나르고 있네.
하늘은 맑은데 못가에는 낚시대든 늙은이가 서있고
날이 따뜻하니 논두렁엔 사람들이 떨어진 이삭을 줍고있네.
나뭇잎은 회오리바람에 날려 땅에 떨어지는데
강변 저녁 경관은 한폭의 그림으로 담기가 어렵구나</FONT></B></UL><UL><FONT size=4 face=굴림><P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Verdana,sans-serif">분위기 있는 가을노래 모음 10곡</SPAN></STRONG></P><P style="TEXT-ALIGN: center"> </P><P style="TEXT-ALIGN: center"><OBJECT width=560 height=315 type=application/x-shockwave-flash allowScriptAccess="sameDomain" allowNetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><PARAM NAME="_cx" VALUE="14817"><PARAM NAME="_cy" VALUE="8334"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="//www.youtube.com/v/VFefXLEps_U?version=3&hl=ko_KR"><PARAM NAME="Src" VALUE="//www.youtube.com/v/VFefXLEps_U?version=3&hl=ko_KR"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Window"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE="LT"><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="Scale" VALUE="NoScale"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE=""><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"><PARAM NAME="AllowNetworking" VALUE="all"><PARAM NAME="AllowFullScreen" VALUE="true"><PARAM NAME="AllowFullScreenInteractive" VALUE="false"><PARAM NAME="IsDependent" VALUE="0">
<embed src="//www.youtube.com/v/VFefXLEps_U?version=3&hl=ko_KR"
type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"
allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"
allowScriptAccess='sameDomain' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'></embed></OBJECT></P><P style="TEXT-ALIGN: center"> </P><P style="TEXT-ALIGN: center"> </P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">1. 가을을 남기고 간 사랑 - 김란영</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">2. 가을사랑 - 신계행</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">3. 허무한 마음 - 정원</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">4. 낙엽따라 가버린 사랑 - 차중락</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">5. 쓸쓸한 연가 - 사람과 나무</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">6. 마지막 잎새 - 배호</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">7. 가을편지 - 이동원</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">8. 가을에 만난 사람들 - 유익종</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">9. 날이 갈수록 - 송창식</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG><SPAN style="COLOR: #000000">10. 올 가을엔 사랑할꺼야 - 방미</SPAN></STRONG></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG></STRONG></SPAN> </P><P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Batang,바탕,serif; COLOR: #030066"><STRONG></STRONG></SPAN> </P><P style="TEXT-ALIGN: center"><IMG id=A_2306D84E54221A180A5588 class=txc-image style="FLOAT: none; CLEAR: none" border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2306D84E54221A180A" width=400 actualwidth="500" data-filename="가을들.jpg" exif="{}" id="A_2306D84E54221A180A5588"/></P></FONT></UL></UL></PRE>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
▶자유게시판★
오늘은 가을의 마지막 첫 서리가 내리는 상강(霜降)절기입니다.
진이사랑♡
추천 1
조회 22
14.10.23 00:37
댓글 4
다음검색
첫댓글 상강에 대한 한시 잘배워갑니다 .
가을 모음곡 도 잘듣겠습니다 .
진이사랑님 감사합니다 .
오늘도 행복한 하루 되세요 ^*^
참사랑님
서리가 오신다카니 벌써 가을이 가려나
..하고 좀 서운한 감이 듭니다.
감해 주셔서 감사합니다.늘
행복하세요
가을 한시와 노래를
오늘이 상강이군요,,
요즘은 절기 따라 생활하지 않으니,,,그냥 잊고 삼니다
한시와 분위기 있는 노래 잘 보고 감니다
허허 정암님
霜降 절기에 함께 해주셔서 감사 합니다....늘
건강하시고 
겁고 행복하세요
