발음의 중요성 - D

[청솔]

발음의 중요성

오늘은 발음의 중요성에 관한 얘기입니다

영어회화의 요체는 발음입니다

다른 나라 말을 한다는 게 쉬운 일이 아닙니다

외국인 들이 우리말을 하는 걸 봐도 그렇습니다

더듬거리는 사람, 유창하게 잘 하는 사람,

무슨 말을 하는지 전혀 못 알아 듣게 하는 사람, 기타 등등

문제는 발음입니다

우리 한국말을 유창하게 잘 하는 사람들을 보면

연음발음이 부드럽게 넘어가지요

영어도 마찬가지입니다 연음발음이 매우 중요합니다

특히 관용표현을 발음할 때 한 세트로 부드럽게 해야 합니다

말을 하는 속도와 연음발음이 외국인과 같아야 합니다

같지 않다면 최소한 비슷하게라도 해야 합니다

그걸 우리말 식으로 더듬거리며 발음하면 잘 못 알아 듣지요

영어에는 우리말에 없는 발음도 몇 개 있습니다

그에 대해서는 나중에 추가 하도록 하겠습니다

오늘은 특히 두 가지를 강조하고자 합니다

내가 ~~을 할 것이다 라고 할 때

I'm gonna ~~ 이때 발음은 아임고나~~입니다

I am going to~~를 줄여서 말하는 것이지요

반대로 ~~하지 않을거야 할 때는

I ain't gonna ~~ 이때 발음은 아이 에인고나 ~~입니다

ain't은 am not을 줄인 말입니다

즉 I am not going to~~를 줄여서 말하는 것입니다

너 오늘 골프치러 갈거야?

아니!

Are you gonna play golf today? 아유 고나 플레이 골프 투데이?

No, I ain't    노 아이 에인

또 나는 ~~을 반드시 해야해 라고 할 때

I gotta ~~ 이때 발음은 아이 가라~~입니다

I have got to 를 줄여서 하는 말입니다

뜻은 must라는 말입니다

이 고나와 가라만 잘 해도 내 영어가 확 달라 집니다

부끄러워 하지 마시고 맘껏 고나와 가라를 하셔야 합니다

내가 할게! 는 아임 고나 두잇! 입니다

I'm gonna do it = I am going to do it

나 칫과에 가야해!는 아이 가라 고씨 더 덴티스트입니다

I gotta go see the dentist = I have got to go and see the dentist

우리말이 그런 것처럼 영어도 최대한 줄여서 말합니다

거두절미하고 의미전달할 욧점만 강조해서 말하는 것이지요

보통의 미국인 들이 다 그렇게 말합니다

뉴스앵커도 영화속의 배우들도 길거리의 일반인들도...

우리도 반드시 그렇게 따라해야 합니다

오늘은 고나와 가라를 연습하시기 바랍니다

나머지는 보너스입니다 ^^*

[난석]

네에
아임 고나는 흉내내보는데
아이가라는처음입니다.

[청솔]

CNN뉴스나 드라마를 보십시오
모두 가라입니다. ^^*

[사명]

유창하지 못한 영어라서
저는 암고너~~~ 안하고
그냥 천천히 암 고잉투~~~합니다.
유창으로 시작했다 실력이 뽀롱 나면 코메디 같잖아요.
그래서 아예 초보모드로 나갑니다.

발음도 th,r,l.f,p 열심히 배웠으나
막상 말하면 발음이 웃기는지 웃네요.ㅎㅎ
그래도 뜻만 통하면 된다는 배짱으로 개의치 않습니다.

저 교양시간에 영시 외워서 A+ 받은적있답니다.
교수님이 감동했데나요.ㅋㅋ

[청솔]

용기를 갖고 뻔뻔해지셔야 합니다
고나와 가라는 유창한 영어가 아니구요
기본입니다

코메디 같을거란건 우리생각입니다
또박또박 발음하는게
더 그렇게 들릴 수도 있습니다

우리말도 글자대로 발음하면 웃깁니나
연음발음을 해야 합니다

속도감과 연음발음!

연음발음을 발음하면 여늠바름입니다
영어도 글자대로 발음하기보다는
소리나는대로 발음해야 합니다