다만 억양의 차이일뿐입니다
그리고! 이게 전부 영화나 드라마떄문 -.-
드라마에서 경상도 사투리라고 쓰는거 경상도 사람들이 보면 기가차죠
어이가 없음
그나마 쪼금 제대로 표현됀게 친구? 친구도 솔직히 과장된게 많구요
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋ 억양이 진짜 무서움.. 잘 고쳐지지도 않던데..
맞음...부산사람 10명하고 같이 생활해 봤는데..말 알아듣기 편함~ 근데...경주...마산...창원..에서 좀 심하게 사투리 쓰면 첨엔 적응하기 힘들었음...ㅡㅡ;;
솔직한 말로 TV에서 나오는 부산사투리 부산사는 저도 못알아 듣겠던데요 아무리 집중하고 이야기를 들으려고 해도 당최 무슨 말인지.. 모를때가 많음
그쵸 기가참 ㅎㅎ 어르신분들은 조금 심하신데요 그래도 요즘 세대는 글케 안심해용
드라마에서 사투리 쓰는것 보면 40~50년대에 쓰던 말 같습니다....허허...
부산사투리 제대로 표현된건....닥터깽에 쓰리행님...ㅋ
부산에 사투리 그렇게 심하게 쓰는 사람 본적이 없는거 같은데요???대구 쪽이면 몰라도??
대구는 안그래요~~~~~~~
저는 부산살다 대구 왔는데...친구들 끼리 얘기하면 사투리 안 심한거 같은데...티비에 대구나 부산 사람들 인터뷰 하는거 보면 사투리 티 팍팍 나든데....ㅋ
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋ 억양이 진짜 무서움.. 잘 고쳐지지도 않던데..
맞음...부산사람 10명하고 같이 생활해 봤는데..말 알아듣기 편함~ 근데...경주...마산...창원..에서 좀 심하게 사투리 쓰면 첨엔 적응하기 힘들었음...ㅡㅡ;;
솔직한 말로 TV에서 나오는 부산사투리 부산사는 저도 못알아 듣겠던데요 아무리 집중하고 이야기를 들으려고 해도 당최 무슨 말인지.. 모를때가 많음
그쵸 기가참 ㅎㅎ 어르신분들은 조금 심하신데요 그래도 요즘 세대는 글케 안심해용
드라마에서 사투리 쓰는것 보면 40~50년대에 쓰던 말 같습니다....허허...
부산사투리 제대로 표현된건....닥터깽에 쓰리행님...ㅋ
부산에 사투리 그렇게 심하게 쓰는 사람 본적이 없는거 같은데요???대구 쪽이면 몰라도??
대구는 안그래요~~~~~~~
저는 부산살다 대구 왔는데...친구들 끼리 얘기하면 사투리 안 심한거 같은데...티비에 대구나 부산 사람들 인터뷰 하는거 보면 사투리 티 팍팍 나든데....ㅋ