St. Peter's Cathedral (Worms), Germany - 1

[김의천]

Cathedral of St Peter (German: Wormser Dom) is a church in Worms, southern Germany.

It was the seat of the Catholic Prince-Bishopric of Worms until its extinction in 1800.

It is a basilica with four round towers, two large domes, and a choir at each end.

The interior is built in red sandstone.

Only the ground plan and the lower part of the western towers belong to the original building

consecrated in 1110.

The remainder was mostly finished by 1181,

but the west choir and the vaulting were built in the 13th century,

the elaborate south portal was added in the 14th century, and the central dome has been rebuilt.

The ornamentation of the older parts is simple;

even the more elaborate later forms show no high development of workmanship.

Unique sculptures depicting salvation stories appear above the Gothic-era south doorway.

The baptismal font contains five remarkable stone reliefs from the late 15th century.

The church's original windows were destroyed by bombing in 1943; between 1965 to 1995

new windows were made by Mainz artist Alois Plum.

The cathedral is 110 m long, and 27 m wide, or, including the transepts,

which are near the west end, 36 m (inner measurements). The height in the nave is 26 m;

under the domes it is 40 m.

보름스 대성당(독일어: Wormser Dom) 또는 보름스 주교좌 성당은 독일 남부 도시 보름스에 있는

로마 가톨릭교회의 주교좌 성당이다.

보름스 대성당은 네 개의 둥근 탑과 두 개의 큰 돔

그리고 끝에 성가대석이 설치된 바실리카 양식의 형태를 갖고 있다. 내부는 붉은색 사암으로 지어졌다.

1110년에 축성된 옛 성당 건물의 잔재는 1층 평면 부분과 서쪽 탑의 저층부만 남아있다.

그 외 나머지 부분은 대부분 1181년에 완공된 것들이다.

그러나 서쪽의 성가대석 부분과 아치 부분은 13세기에 시공된 것이며,

14세기에 남쪽 정문이 추가되었고 중앙 돔이 재건되었다.

보름스 대성당은 길이가 110미터, 넓이가 27미터인데,

수랑(십자형 성당의 좌우 날개 부분) 부분까지 포함시키면 36미터이다.

회중석 부분의 높이는 26미터이고, 돔 아래부분의 높이는 40미터이다.

Worms Cathedral: East end.

Wormser Dom, Ansicht von Westen (Westchor).

Cathedral of St. Peter from south

Portal południowy

 Tympanon portalu do kaplicy Św. Mikołaja

Tympanum - Resurrection of Christ

Tympanum - Tree of Jesse

Worms Dom st peter tympanum

Vista del interior de la nave.

Wnętrze katedry w kierunku ołtarza głównego

 Hochaltar des Wormser Doms "St. Peter"

Baptismal font

Chrzcielnica z 1485

Baptismal font (Detail)

Fragment chrzcielnicy 

Baptismal font (Detail)

Fragment chrzcielnicy

Saliergruft, linke Seite

http://en.wikipedia.org/wiki/Worms_Cathedral

 http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:St._Peter%27s_Cathedral_(Worms)