회사 직급체계 한자 / 영문표기

<P><BR> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR vAlign=top> <TD id=user_contents style="WIDTH: 100%" name="user_contents"> <P align=left><BR> <STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: RixKidD"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">회사 직급체계의 영문 표기 </SPAN></SPAN></SPAN></STRONG><BR></P> <P align=left> <TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%"> <TBODY> <TR borderColor=gainsboro bgColor=gainsboro> <TD align=middle width="25%" height=25>한글</TD> <TD align=middle width="25%">한자</TD> <TD align=middle width="50%">영문</TD></TR> <TR> <TD>명예회장</TD> <TD>名譽會長</TD> <TD>Honorary Chairman</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>회장</TD> <TD>會長</TD> <TD>Chairman & CEO</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부회장</TD> <TD>副會長</TD> <TD>Vice Chairman & CEO</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>사장</TD> <TD>社長</TD> <TD>President & COO</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부사장</TD> <TD>副社長</TD> <TD>Senior Executive Vice President</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>지사장</TD> <TD>支社長</TD> <TD>President/Branch office President</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>대표이사</TD> <TD>代表理事</TD> <TD>Representative Director, Managing Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>전무이사.전무</TD> <TD>專務理事</TD> <TD>Senior Managing Director & CFO</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>상무이사.상무</TD> <TD>常務理事</TD> <TD>Junior Managing Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>이사.이사대우</TD> <TD>理事</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>이사보</TD> <TD>理事補</TD> <TD>Assistant Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>감사</TD> <TD>監事</TD> <TD>Auditor Director, Auditor</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>고문.자문</TD> <TD>顧問</TD> <TD>Advisor</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>상임고문</TD> <TD>常任顧問</TD> <TD>Executive Adviser</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부장</TD> <TD>部長</TD> <TD>General Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>사업부장</TD> <TD>社業部長</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>본부장</TD> <TD>本部長</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부본부장</TD> <TD>副本部長</TD> <TD>General Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>관장</TD> <TD>館長</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>국장</TD> <TD>局長</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>소장</TD> <TD>所長</TD> <TD>Director</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>지점장</TD> <TD>支店長</TD> <TD>Branch Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부장대리</TD> <TD>部長代理</TD> <TD>Deputy General Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>차장</TD> <TD>次長</TD> <TD>Deputy Manager, Assistant Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>실장</TD> <TD>室長</TD> <TD>General manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>과장</TD> <TD>課長</TD> <TD>Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>과장대리</TD> <TD>課長代理</TD> <TD>Acting manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>대리</TD> <TD>代理</TD> <TD>Assistant manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>계장</TD> <TD>係長</TD> <TD>Subsection Chief</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>주임</TD> <TD>主任</TD> <TD>Assistant manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>주임기사</TD> <TD>主任技士</TD> <TD>staff engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>기사</TD> <TD>技士</TD> <TD>Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>공장장</TD> <TD>工場長</TD> <TD>Plant Manager</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>수석연구원</TD> <TD>首席硏究員</TD> <TD>Principal Research Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>책임연구원</TD> <TD>責任硏究員</TD> <TD>Senior Research Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>선임연구원</TD> <TD>先任硏究員</TD> <TD>Research Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>전임연구원</TD> <TD>傳任硏究員</TD> <TD>Associate Research Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>주임연구원</TD> <TD>主任硏究員</TD> <TD>Assistant Research Engineer</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>상임고문</TD> <TD>常任顧問</TD> <TD>Executive Advisor</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>전문위원</TD> <TD>專門委員</TD> <TD>Research Fellow</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>기획실</TD> <TD>企劃室</TD> <TD>Planning Dept</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>고객만족실</TD> <TD>顧客滿足室</TD> <TD>Custommer Satisfaction Dept</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>총무부</TD> <TD>總務部</TD> <TD>General Affairs Dept</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>경리부</TD> <TD>經理部</TD> <TD>Accounting Dept</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>경영개선팀</TD> <TD>經營改善팀</TD> <TD>Management Improving Team</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>e- BIZ부</TD> <TD>e-BIZ部</TD> <TD>e-Business Dept</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>법무팀</TD> <TD>法務</TD> <TD>Law Dept.</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>고문변호사</TD> <TD>顧問辯護士</TD> <TD>Legal Adviser</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>전략기획부</TD> <TD>戰略企劃部</TD> <TD>Plan Dept.</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>해외사업부</TD> <TD>海外事業部</TD> <TD>International Development Dept.</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>상담역</TD> <TD>相談役</TD> <TD>Corporate Adviser, Counselor</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>병원장(의료기관)</TD> <TD>病院長</TD> <TD>Chief of Medical Clinic</TD></TR> <TR> <TD background=../Images/backTitle.gif colSpan=3 height=1></TD></TR> <TR> <TD>부원장(의료기관)</TD> <TD>副院長</TD> <TD> <P>Deputy Chief of Medical Clinic</P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></TD></TR></TBODY></TABLE><BR></P>