지상생활과 영계 (上) - 022 - 속 사람과 겉 사람

[대태양/김현수]

지상생활과 영계 (上) - 022
[1] 유.무형 세계에서의 인간의 존재
3) 인간생명의 본질

3. 속 사람과 겉 사람

인간의 본연의 인연이 뭐냐 하면, 천지만물을 지은 그 인연 가운데에서, 하나님의 절대적인 사랑권 내에서, 사랑의 화동의 인연으로서 서로 서로가 완성애로서 즐길 수 있고 찬양과 존경의 가치를 드러내는 것이 본연의 인연이었습니다. 그런 가운데에서 하늘의 인연과 땅의 인연이 몽땅 화합하여 하나로 조화되어 나타난 것이 사람입니다. 그러기에 보이지 않는 마음이 있고 보이는 몸뚱이가 있는 것입니다.

본래의 인연을 갖고 태어났다면 몸과 마음이 갈라져서 싸움을 하겠어요, 몽땅 하나되었겠어요? 몽땅 하나되었다는 것입니다. 절대적인 하나님이신데, 기술이 있다면 최고의 기술이 있고 능치 못할 일이 없을 그런 하나님이 사람을 짓는 데에 있어서 마음의 목적과 몸뚱이의 목적이 달라 가지고 싸움하는 사람을 만들어 놓았겠어요?

여러분들을 보아도 속사람과 겉사람이 서로 싸우지요? 싸워요, 안 싸워요? 「싸웁니다.」 이 싸움이 언제 끝날 것 같아요? 한 십 년쯤 지나면 끝날 것 같아요, 죽어도 안 끝날 것 같아요? 하나님이 인간을 그렇게 만들었다면 그 하나님은 하나의 목적을 가진 하나님이 아니고 두 목적을 가진 하나님이니, 그런 하나님은 혼돈된 하나님이라구요.

우주의 모든 법칙을 두고 볼 때, 전후 좌우 엇갈림이 없이 질서정연하게 하나의 뚜렷한 목적성을 가지고 존재한다는 것을 알 수 있습니다. 이걸 볼 때, 사람은 본래 이렇게 창조된 것이 아니라는 것입니다. 그래서 몸뚱이를 집어던지고 본연의 마음을 찾아야 된다는 것입니다. 이렇게 근본을 찾아 들어가 보자는 것입니다. (44-194)

우리 사람들의 육과 영인체를 중심삼고 볼 때 보다 더 중요한 것이 무엇이냐? 육이 아니라 영이라는 것입니다. 육은 7, 80년의 시간권, 한계권 내에서 살다가 사라지고 말지만 영은 시간권을 초월하고 공간권까지 초월할 수 있는 권한을 가지고 있습니다. 따라서 역사적인 책임을 깨닫고 책임을 다하는 것이 인간의 본의라는 것입니다.

여러분이 아무리 육신을 중심 삼고 잘 살더라도 결국은 죽게 되는 것입니다. 어차피 육신은 죽게 되어 있는 것입니다. 그렇게 되어 있다는 것입니다. 그러면 영적인 기준과 육적인 기준 중에 어느 것이 보다 중요한 것이냐? 우리가 육적인 기준을 중심 삼고 살아가는 것이 아닙니다. 육은 영을 위하여, 영은 육을 위하여 존재하는 것입니다. 여러분은 세상 사람 들이 살아가는 것과 같은 입장에 매달려서는 안 됩니다.

여러분은 육을 구원했다는 입장에서 영육이 합한 실체를 갖추어 가지고 보다 보람있는 자리에서 출발해야 합니다. 이것이 통일이념을 가진 여러분들이 가야 할 길인데도 불구하고 육신을 중심 삼고 먹고 사는 것이 중요하다고 생각하는 사람이 많습니다. (20-326)

地上生活と霊界 - 022
[1] 有形、無形世界での人間の存在
3) 人間の生命の本質

3. 内の人と外の人

人間の本然の因縁とは何でしょうか。神様の絶対的な愛の圏内で、互いに完成した愛を楽しむ事ができ、褒め称える事と尊敬の価値を現す事が、本然の因縁です。そうする中で、天の因縁と地の因縁が、すっかり和合して、一つに調和して現れたのが人間です。それ故、見えない心があり、見える体があるのです。

本来の因縁を持って生まれたなら、体と心が分かれて一つに成るのです。

皆さんも、内の人と外の人が互いに闘っています。この闘いは、何時終わるでしょうか。約十年ほど過ぎれば終わるでしょうか、死んでも終わらないのでしょうか。神様が人間をその様に造ったなら、その神様は一つの目的をもった神様ではなく、二つの目的をもった神様です。その様な神様は、混沌とした神様だと言うのです。

宇宙の全ての法則は、前後左右が行き違いなく秩序整然と一つのはっきりとした目的があります。これを見る時、人は本来この様に創造されたのではないのです。それで、体をほうり投げて、本然の心を探さなければなりません。（四四―一九四）

我々人間の肉身と霊人体の中で、より重要なものとは何でしょうか。肉でなく霊なのです。肉は七十、八十年の時間圏、限界圏内で生きては去ってしまいますが、霊は時間圏を超越し、空間迄超越する権限を持っています。従って、歴史的な責任を悟って、責任を果たす事が人間の本務です。

皆さんがいくら肉身を中心として豊かに暮らしても、結局は死ぬ様に成るのです。どうせ肉身は死ぬ様になっているのです。その様になっているのです。では、霊的な基準と肉的な基準のうちで、どちらがより重要なものでしょうか。我々は、肉的な基準を中心として生きてのではありません。肉は霊の為に、霊は肉の為に存在するのです。皆さんは、世の中の人達が生きていくのと同じ立場にすがってはいけません。

皆さんは、肉を救ったという立場で、霊肉が合わさった実体を備えて、より甲斐のある立場から出発しなければなりません。（二〇―三二六）

Earthly Life and Spirit World (Part 1) - 022
by Rev. Sun Myung Moon 
[1] The Existence Of Human Beings On Earth And In The Spirit World
3) The Essence Of Human Life

3. Inner Self And Outer Self

What is man's original fate? It is to enjoy, praise, and respect in the realm of God's absolute love and in the relationship with the Creator of all things in heaven and earth in a perfected harmony of love. Man was created to be in complete harmony with heavenly and earthly destiny in this relationship. That's why man has an invisible mind and visible body. 

If we had been born according to God's original plan, would we have been afflicted by a struggle between mind and body? Or would there have been complete unity between them? There would have been complete unity. God is absolute and omnipotent, and has the best technology and the best in everything. Do you think such a God would have created man with two different purposes -- a mind and body struggling with each other? 

Looking at yourself, you find your inner and outer selves in conflict.

Do they struggle or don't they? (They struggle.) When will this conflict end? After 10 years? Does it seem like it will never end, even after you die? If God intentionally created man to struggle this way, then this God does not have one purpose but two purposes. Therefore, this God is a God of chaos. 

But when we observe all the laws of the universe, we clearly understand that they exist with one purpose and with a definite order, without mistake. From this we know that man was not created with two purposes. Therefore, we must search our original mind, putting aside our body and looking for the origin. (44-194) 

When we look at our physical self and spiritual self, which is more important? It is the spiritual self. Our physical body will decay after 70 or 80 years in the realm of time and space. Spirit, however, has the authority to go beyond time and space. So it is man's original desire to realize this historical responsibility and fulfill it. 

No matter how good and rich a life you may live centered on your physical body, you cannot avoid death. Your physical body will eventually die. Then which is more important: the spiritual standard or physical standard? We are not meant to live centered on the physical standard. The physical self exists for the sake of the spiritual self, and the spiritual self exists for the sake of the physical self. 

You should not live your life the same way as the people of this world. You have to start from a more effective position, uniting your physical and spiritual selves, from the position that your spiritual self is the subject. This is the road that you who have Unification ideology should take. Nevertheless, many people still live to eat centered on the physical body.  (20-326)