스카이라이프 측 에서
<br>
일본 영화채널 AXN을 송출 합니다.
<br>
<br>
AXN채널은 일본 애니매이션/스포츠/외화 시리즈 등
<br>
일본원어 그대로 실시간 으로 자막으로 방영 하고 있습니다.
<br>
<br>
그런대 AXN 은 일본 원어로 애니매이션을 방영 하고 있다는 것 입니다.
<br>
현재 AXN 채널 에서 방영 하고 있는 애니매이션은
<br>
환상마천 최유기등 방영 되고 있다는 것 입니다.
<br>
그리고 히가렌, 건담시드데스티니등의 인기있는 애니매이션 이
<br>
실시간 원어 자막으로 방영 될 예정 입니다.
<br>
AXN 은 스카이라이프를 통해 국내에 최초로 선보이게
<br>
되며 스카이라이프 가입자들만 시청할 수 있다.
<br>
스카이라이프는 AXN을 한글자막 작업 등의 준비기간을 거쳐 늦어도 7월 중순까지는 시청자들에게 선보일 계획이다.
<br>
<br>
일본 애니맥스는 AXN채널 송출 된 이후의 스카이라이프 에서 독점 송출 될 예정 입니다.
<br>
<br>
걱정 됩니다.
<br>
국내 애니매이션 의 어떠 한 영향을 미칠 지----------
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
원판 매니아들은 이제 스카이라이프 다셔야겠군...^^ 걱정되는면도 있지만 한편으로는 속이 시원합니다... 케이블과 별 차이없는 스카이라이프 원판 애니본다고 몇명이나 바꿀런지 모르겠지만....지금 재패니 추종자들 대부분은 경제력이 없는 연령층이 다수인만큼 어느정도 효과가 있을런지 모르겠군요...^^
일본애니야 이미 오래전에 완전 개방된거나 마찬가지 였으니..문제는 투니버스, 챔프(애니원)등 국내 애니메이션채널들이 중심(!)을 바로 잡아줘야 된다고 봅니다. 옵티컬 못지않은 성우캐스팅과 번역 등등 더빙만의 메리트를 계속 업그레이드시켜서 시청자들에게 어필한다면 충분히 경쟁력은 있지 않을까요?
왠지 모르게 무의식적으로 일본 원판이 들어오면 우리말더빙이 설자리가 작아진다고 생각하시는데...왜 그렇게 생각하시죠? 우리말 더빙이 원판보다 못하다는 생각이 있으신건 아니시겠죠? 더군다나 애니원과 챔프라는 두갈래나뉜 상태에서 AXN채널이 그렇게 영향력이 있을거라곤 생각하진 않아요
![캐스팅뱅크[한국성우DB카페]](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
첫댓글 ..........이건 좀 불안하네요. 더빙이 설 자리는 점점 좁아지는군요
잘못하면 더빙이 설자리 없어지느것같네요 저희집에 스카이 라이프가 안들어오는 관계로 패스하지만 말입니다.
뭐 어쩔수 없죠.. 케이블이나 CJ,온미디어체널에서 자기 인기체널을 스카이라이프에 공급안해주기 때문에 살려면 어쩔 수 없는거죠
-_- 작은 일본을 만들려는 건가..
원판 매니아들은 이제 스카이라이프 다셔야겠군...^^ 걱정되는면도 있지만 한편으로는 속이 시원합니다... 케이블과 별 차이없는 스카이라이프 원판 애니본다고 몇명이나 바꿀런지 모르겠지만....지금 재패니 추종자들 대부분은 경제력이 없는 연령층이 다수인만큼 어느정도 효과가 있을런지 모르겠군요...^^
헉;; 자막으로 방영하나요? -_-;;.........;
스카이 라이프가 아닌 저도 패스~ 허나, 걱정이 되는건 사실이네요^^;
애니맥스까지 송신되게되면 -_-.. 더 걱정이군요.
일본애니야 이미 오래전에 완전 개방된거나 마찬가지 였으니..문제는 투니버스, 챔프(애니원)등 국내 애니메이션채널들이 중심(!)을 바로 잡아줘야 된다고 봅니다. 옵티컬 못지않은 성우캐스팅과 번역 등등 더빙만의 메리트를 계속 업그레이드시켜서 시청자들에게 어필한다면 충분히 경쟁력은 있지 않을까요?
왠지 모르게 무의식적으로 일본 원판이 들어오면 우리말더빙이 설자리가 작아진다고 생각하시는데...왜 그렇게 생각하시죠? 우리말 더빙이 원판보다 못하다는 생각이 있으신건 아니시겠죠? 더군다나 애니원과 챔프라는 두갈래나뉜 상태에서 AXN채널이 그렇게 영향력이 있을거라곤 생각하진 않아요
원판보다 못하다는 생각 보다는 원판이 들어오고 자막처리를 하니까 그만큼 더빙일이 줄어들기때문에 많은분들이 그부분을 걱정하시는게지요. 그리고 은연중에 원판으로 자막처리 된걸 보는게 당연하다고 생각하는 사람들도 늘어날테고 말이죠..
우려했던 일이 생기는군요. 결국 자막전문의 애니맥스가 올기회를 만드니 말입니다. 최근에 스카이라이프가 지상파송출로 가입자가 늘고있는 상황인데..
가입자가 늘고 있다라... 전혀 아닙니다라고 말씀드리고요... 제가 만난 사람 대부분은 좀 있으면 위성 끊겠다라는 분이 많았다는 사실입니다...
하...환상마전최유기가 끼어있어서 좋지만...;;하....;;;;심하네요..-_-;;제 철없는친구가 저걸보면 좋다고 난리치겠군요-_-^
으으으으으으읅 ;;; 왠지 싫어진다 ;;; 아아아아아아악 [;;;;;] 진짜 왜 이래 ㅠㅠㅠ;;
AXM 따라서 자막방송 한다고 설치지 않고 중심을 잘 잡아준다면 걱정은 덜 할 것 같네요- 그리고 그 전에 중요한 건 국산애니를 방영해야 한다는건데... 쉽지가 않겠군요- 앞으로 더 많이많이 노력해야 겠어요.
하지만 AXN 해외작품만 방송하는거 아닙니다.... 국내 드라마도 방송할꺼라고 하네요..... 그리고 중소PP 사들도 스카이라이프의 AXN 재송신을 찬성하고 있는 실정입니다.....