2026-2-15- 산상 변모주일 주보와 설교 - 묵상시 해설 - 하나님께 한껏 달려 가는 자

[훈훈한님]

<2026.2.15. 주일 낮 예배 하이루 평안군인교회 / 신현태 목사>

* 성경 ▎(시편2편. 출24:12-18. 마태17:1-9. 벧후1:15-21)/ 예배를 향한 달음질(시2:12)

여호와께 피하는 모든 사람은 다 복이 있도다. (시편2:12) 주께 달려가는 자 후회가 없으리라!

But if you make a run for God - you won't regret it! (시2:12. MSG)

- 생명을 건 바른 믿음 – 신행일치의 삶

여호와께서 모세에게 이르시되 너는 산에 올라 내게로 와서 거기 있으라! (출24:12)

여호와의 영광이 시내 산 위에 머무르고 구름이 엿세 동안 가리더니 일곱째 날에 여호와께서

구름 가운데서 모세를 부르시더라.(출24:16) Climb higher up the mountain and wait there for me.

산 위로 더 높이 올라와 거기서 나를 기다려라! - 하나님의 부르심과 황홀한 응답과 순종 기쁨

구름 속에서 소리가 나서 이르시되 이는 내 사랑하는 아들이요, 내 기뻐하는 자니 너희는 그의

말을 들으라.(마태17:5) - 하나님의 임재 속에 들려온 음성 – 순종! 순종!

이 소리는 우리가 그와 함께 거룩한 산에 있을 때 하늘로부터 난 것을 들은 것이라. 예언은

언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 받은 사람들이 하나님께 받아

말한 것임이라. (벧후1:18. 21) - 거룩한 산에서 듣는 음성. 성령의 감동으로..

"Running for Your Life." - 예배에 생명을 걸고 순종하라! יְהוָה רָפָא (출15:26)

설교-삶감사 – 하나님께 한껏 달려가는 자(시편2:12) - 신현태 목사

* 도입 ; 참된 행복은 무엇인가? 세상의 가짜 행복에 취한 습관은? 행복 누림 비결?

1) 주님 날개 그늘 아래 피하는 삶 ; 주께 달려가는 예배자(시2:12. 시17:8. 시57:1)

2) 성산에 올라가 주님을 기다리는 예배자의 기쁨(출24:12-16. 시37:7)

3) 성령의 감동으로 들려온 말씀 - 레마 (벧후1:18-21.롬10:17) 주를 앙모(찬송 354장)

◎ 나라 위한 기도 – (평안교회 기도제목) ▎찬송 ; 635장 (하늘에 계신 아버지 이름 거룩)

주님! 저희 이 땅의 청년들이 새벽이슬처럼 일어나 하나님 자녀로, 왕의 자녀로 힘찬 찬양!

황홀한 뜨거운 사랑으로! 평생 영적 청년의 당찬 기백과 집중력으로 한멋진 삶을 살도록!

< 말씀 묵상의 시 >

2026.2.15. 주일. 평안 군인교회 말씀聖詩 /涓潔

- 시편2편. 출24장. 마17장. 벧후1장

"Running for Your Life"

설교 - 하나님께 한껏 달려가는 자

주 날개 아래 피하기 위해 주께 달려 가리라!

어느 곳에서든지 깨어 주 임재속 삶의 예배로

성삼위일체 하나님 영광의 임재 속에 사는 복

“내 사랑하는 아들! 내 기뻐하는 사람! 너로다!”

그 맑고 고운 음성 분명히 듣고 기쁨의 춤추리!

청빈(마음 가난) 거룩(순결한 삶) 순명(실천의 삶)

거룩한 하늘길 걷는 순례 여정 사막에 샘흐르네.

주여! 임재하소서! 말씀하소서! 늘 아멘 뿐이오니

항상 예수기도로 호흡마다 순례여정 소풍길일세!

< 다음 페이지 영시 번역 및 해설 >

< 영시 번역 >

2026.2.15. 주일. 평안 군인교회 말씀聖詩 /涓潔

- 시편2편. 출24장. 마17장. 벧후1장

"Running for Your Life"

설교 - 하나님께 한껏 달려가는 자

주 날개 아래 피하기 위해 주께 달려 가리라!

어느 곳에서든지 깨어 주 임재속 삶의 예배로

성삼위일체 하나님 영광의 임재 속에 사는 복

“내 사랑하는 아들! 내 기뻐하는 사람! 너로다!”

그 맑고 고운 음성 분명히 듣고 기쁨의 춤추리!

청빈(마음 가난) 거룩(순결한 삶) 순명(실천의 삶)

거룩한 하늘길 걷는 순례 여정 사막에 샘흐르네.

주여! 임재하소서! 말씀하소서! 늘 아멘 뿐이오니

항상 예수기도로 호흡마다 순례여정 소풍길일세!

📖 Running for Your Life

- Toward the Embrace of God

To hide beneath Your shadowing wings, to You I swiftly run!

Awake in every place I stand, a living worship has begun.

Oh, the bliss of dwelling deep within the Trinity's bright rays,

In the glory of Your presence, I shall spend my length of days.

"You are My beloved son, in whom My soul delights!"

That clear and gentle voice descends from holy, shining heights.

Upon hearing that sweet melody, I'll dance with joy so free,

For Your word has claimed my heart and set my spirit liberty.

In Poverty of Spirit, Purity, and Obedience so true,

I walk the sacred heaven-ward path, made ever fresh and new.

Though the desert stretches wide, I find the hidden crystal spring,

As a pilgrim on this holy road, of Your great grace I sing.

"O Lord, descend! O Lord, speak forth!" my soul says "Amen" still,

With every breath, the Jesus Prayer aligns me to Your will.

Each step I take, a picnic stroll upon this pilgrim way,

Breathing in Your presence through the dawning of the day.

💡 Translation Notes (번역 포인트)

Running for Your Life: 단순히 생명을 위해 도망치는 것이 아니라, 진정한 생명이신 하나님을 향해 전력질주하는 역동성을 담았습니다.

The Trinity's bright rays: '성삼위일체 하나님 영광의 임재'를 빛의 줄기로 표현하여 시각적인 영광을 더했습니다.

Poverty, Purity, Obedience: '청빈, 거룩(순결), 순명'을 수도성자들의 전통적인 가치인 Evangelical Counsels의 영어 표현과 매칭하여 그 깊이를 살렸습니다.

Picnic stroll: '소풍길'을 'Picnic stroll'로 표현하여, 순례의 여정이 고통이 아닌 주님과 함께하는 즐거운 산책임을 강조했습니다.

2026년 2월 15일 주일, 평안 군인교회에서 선포된 말씀을 묵상하며 기록하신 시(聖詩)

'하나님께 한껏 달려가는 자'를 잘 읽어보았습니다.

시편 2편의 통치권, 출애굽기 24장의 언약, 그리고 마태복음 17장과 베드로후서 1장에 나타난 변화산의 영광이 'Running for Your Life'라는 주제 아래 아름답게 녹아들어 있네요.

요청하신 대로 이 시의 깊은 의미를 풀이한 묵상시 해설을 정리해 드립니다.

📜 묵상시 해설: 하나님께 한껏 달려가는 자

1. 거룩한 도피와 열망 (1~3행)

"주 날개 아래 피하기 위해 주께 달려 가리라!"

이 시의 서두는 시편 2편의 권고처럼 세상의 소란함에서 벗어나 오직 여호와께 피하는 자의 복을 노래합니다. 단순히 도망치는 것이 아니라, 하나님의 영광의 임재를 향해 능동적으로 달려가는 신앙의 역동성을 보여줍니다. '삶의 예배'는 특정한 장소가 아닌, 성삼위 하나님이 계신 모든 곳이 축제의 장임을 고백합니다.

2. 정체성의 확인: 변화산의 음성 (4~5행)

"내 사랑하는 아들! 내 기뻐하는 사람! 너로다!"

마태복음 17장의 변화산 사건에서 들려온 하나님의 음성이 오늘을 사는 우리에게 투영됩니다.

분명한 음성: 구름 속에서 들린 음성은 방황하던 영혼에게 확신을 줍니다.

기쁨의 반응: 그 음성을 들은 자는 두려움이 아닌 '기쁨의 춤'으로 응답하게 됩니다. 이는 내가 누구인지(하나님의 자녀)를 깨달은 자만이 누리는 특권입니다.

3. 순례자의 세 가지 지표 (6~7행)

"청빈(마음 가난) 거룩(순결한 삶) 순명(실천의 삶)"

시인은 하나님께 달려가는 구체적인 방법론으로 세 가지 영성 덕목을 제시합니다.

청빈: 내 마음을 비워 하나님으로 채우는 것.

거룩: 세상과 구별되어 하나님을 닮는 것.

순명: 들은 말씀을 삶으로 살아내는 것.

이 좁은 길(하늘길)을 걷는 순례자에게는 역설적으로 사막에서 샘이 흐르는 위로와 은총이 따릅니다.

4. 끊이지 않는 호흡, 예수기도 (8~9행)

"항상 예수기도로 호흡마다 순례여정 소풍길일세!"

마지막은 베드로후서 1장이 강조하는 '기억함'과 연결됩니다. **'예수기도(Jesus Prayer)'**를 통해 매 순간 주님의 이름을 부르는 행위는 신앙을 '노동'이 아닌 '소풍'으로 변화시킵니다. "주여, 임재하소서"라는 간구에 오직 "아멘"으로 화답하는 삶은, 이 땅에서의 순례가 결국 하나님 나라로 가는 즐거운 여정임을 선포하며 마무리됩니다.

💡 요약 및 묵상 포인트

본 시는 **'달려감(실천)'**과 **'머묾(임재)'**의 조화를 노래합니다. 군 복무 중이거나 치열한 삶의 현장에 있는 성도들에게, 지금 서 있는 그곳이 바로 변화산이며 주님의 날개 아래임을 일깨워주는 따뜻한 위로와 결단의 시입니다.

< 결단의 기도문 >

🕊 A Prayer: Running Toward Your Glory

(영광을 향해 달려가는 기도)

Heavenly Father,

하나님 아버지,

We run to You this day, seeking refuge beneath the shadow of Your wings. In a world of noise, let us hear Your clear and gentle voice whispering to our souls: "You are My beloved, in whom I am well pleased." May this truth be the anchor of our hearts.

오늘 우리는 주의 날개 아래 피난처를 찾아 주님께 달려갑니다. 소란한 세상 속에서, "너는 내 사랑하는 자요, 내 기뻐하는 자라"고 영혼에 속삭이시는 주의 맑고 고운 음성을 듣게 하소서. 이 진리가 우리 마음의 닻이 되게 하소서.

Lord Jesus,

주 예수님,

Guide us on this holy pilgrimage. Teach us the beauty of Poverty of Spirit, the strength of Purity, and the joy of Obedience. Transform our desert paths into overflowing springs, and may every breath we take be a "Jesus Prayer," turning our daily struggles into a joyful picnic with You.

우리를 거룩한 순례의 길로 인도하소서. 청빈의 아름다움과 거룩의 힘, 그리고 순명의 기쁨을 가르쳐 주소서. 우리의 사막 같은 길을 샘솟는 시내로 변케 하시고, 우리의 모든 호흡이 '예수기도'가 되어 일상의 고단함이 주와 함께하는 즐거운 소풍이 되게 하소서.

Holy Spirit,

성령님,

Fill us with Your presence. As we walk the heaven-ward road, let our lives become a living worship. We say "Amen" to Your Word and "Yes" to Your will. Let Your glory shine through us until we dance in Your eternal kingdom.

우리에게 주의 임재를 채워 주소서. 하늘길을 걷는 동안 우리의 삶이 산 제사가 되게 하소서. 주의 말씀에 "아멘"으로, 주의 뜻에 "예"로 화답합니다. 우리가 영원한 하나님 나라에서 춤출 때까지 주의 영광이 우리를 통해 빛나게 하소서.

In the precious name of Jesus Christ, we pray, Amen.

귀하신 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다, 아멘.

2-15-말씀 묵상시와 해설-신현태 목사.hwpx

77.94KB

7 -2026 - 2-15 -주보-하나님께 한 껏 달려가는 자 - 하이루 평안 군인교회.hwp

1.17MB

103 하늘숨 선언문 - 가난의 영성.hwpx

75.14KB