천일국 경전방

<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1" data-ke-style="style13"><tbody><tr><td style="width: 7.60198%;"></td><td style="width: 92.398%;">법구경 (法句經) - 107 - 공양하는 일이 저 백년의 제사보다 낫다</td></tr><tr><td style="width: 7.60198%; text-align: center;">1</td><td style="width: 92.398%;"> 雖終百歲奉事火祠不如復臾供養三尊一供養福勝彼百年 수종백세 봉사화사 불여복유 공양삼존 일공양복 승피백년</td></tr><tr><td style="width: 7.60198%; text-align: center;">2</td><td style="width: 92.398%;"> 비록 백년을 지나 한 평생을 불 제사를 받들고 섬기더라도 잠깐 동안이나마 거룩한 삼존께 공양하는 일이 한번 공양한 복만 같지 않으니 저 백년의 그것(제사)보다 낫다.</td></tr><tr><td style="width: 7.60198%; text-align: center;">3</td><td style="width: 92.398%;"> Verse 107. Even Brief Adoration Of An Arahat Is Fruitful   One might tend for a hundred years the forest’s sacred fire, but if for only a moment one might honour the self-developed, such honour were better by far than centuries of sacrifice.</td></tr></tbody></table></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Rb4w/ad2bc830f75b4af967d64db2b98ba869300b73bc" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Rb4w/ad2bc830f75b4af967d64db2b98ba869300b73bc" data-origin-width="490" data-origin-height="603"></div>