출처 : https://m.dcinside.com/board/napolitan/47287
‘교토식 화법’이라는 말 들어보셨나요?
귀족적인 특성이 강한 교토에서 좋게 말하면 우아하게, 나쁘게 말하면 알아듣기 어렵게 돌려 말하는 언어 습관이 생겼다고 하는데요.
이 교토식 화법을 이해하지 못하면 죽는 방이 있다고 합니다.
규칙은 간단합니다.
당신은 방에 초대되었습니다.
방의 주인과 대화를 시작합니다.
방 주인은 당신이 질문하는 모든 내용에 대해 답변해줄 것입니다.
대화하다가 적당한 타이밍이 되면, 방 주인은 당신에게 이제 그만 나가주면 좋겠다는 취지의 말을 할 것입니다.
이를 이해하고 고개를 숙이며 ‘초대해주셔서 감사했습니다.’라고 말을 하면 당신은 방을 탈출할 수 있습니다.
만일 나가라는 신호가 아닌데 나가겠다고 하거나, 나가라는 신호를 30초 동안 눈치채지 못하고 방에 머물러 있다면 당신은 죽게 될 것입니다.
너무 살아남기 어려운 게 아니냐고요?
이 방에 초대되신 당신은 충분히 똑똑한 사람이니까요.
아, 참고로 방금 말은 ‘쓸데없는 불평은 하지 말라’는 의미였습니다.
사례 1.
손님: 정말 뭐든지 답변해주시나요? 다음 주 로또 번호 같은 것도요?
방 주인: 네, 물론이죠. 지금 한 번 같이 사러 나가볼까요?
손님: 오, 좋아요! 근데 방 주인도 밖에 나가실 수 있어요?
잠시만요, 제가 외투만 좀 챙길게요.
되도록이면 1등 번호로 좀 부탁 드릴게요.
결과: 사망
방 주인 코멘트: 당연히 혼자서 나가라는 얘기였는데, 왜 그걸 이해하지 못하는 걸까요?
사례 2.
손님: (침묵)
방 주인: 그, 왜 그렇게 빤히 쳐다보기만 하세요?
손님: (침묵)
방 주인: 저한테 뭐 궁금하신 거 없어요?
손님: (한참의 침묵 후) 없는데요.
방 주인: 아... (침묵) 그냥 나가실래요?
손님: 네. 아 뭐라더라. 초대해주셔서 감사했습니다.
결과: 탈출
방 주인 코멘트: 요즘 젊은 분들은 다들 침묵의 미덕을 잘 아시나 봅니다.
사례 3.
손님: 방이 아주 주인 분처럼 정겹고 소박하네요.
방 주인: 오늘 오신 손님의 취향에 맞게 특별히 준비했습니다.
손님: 저의 몰랐던 취향을 새롭게 발견하게 도와주시는 주인 분의 세심한 배려에 감탄했습니다.
방 주인: 천만에요. 이렇게 만나게 된 것도 인연인데 따뜻한 차라도 드릴까요?
손님: 이렇게 방을 아름답게 가꾸시느라 많이 바쁘실텐데, 전혀 무리하지 않으셔도 괜찮습니다. 초대해주셔서 감사했습니다.
결과: 탈출
방 주인 코멘트: (아무 말도 하지 않았지만 몹시 화가 나 보였다)
사례 4.
손님: 이렇게 방에 찾아 뵙게 되어서 영광입니다.
방 주인 분께서는 정말 모르시는 게 없다고 들었어요.
이렇게 교양도 갖추시고 친절하게 설명도 해주시고요.
방 주인: 과찬의 말씀이십니다.
변변치 않지만 내방객 분들이 필요로 하신다면 부족한 밑천이라도 드러내야지요.
손님: 공사다망하신 주인 분께 실례가 안 된다면, 제 아내가 몇 년 째 식물인간 상태인데 어떻게 회복할 수 있는 방법이 없을지 궁금합니다.
방 주인: 아내 분께서 깨어나신다면 기쁘기도 하겠지만 한편으로 곤란하실 분들이 있을텐데, 지금 상태가 오히려 편안하고 좋으시지 않을까요?
손님: 곤란하다고요? 왜... 아... 혹시 아내가 그렇게 된 게... 설마...?
방 주인: 사람은 누구나 가장 가까이 있는 관계에서 큰 기쁨을 얻기도, 슬픔을 얻기도 하는 것 같습니다.
아내 분의 환경은 계속 그대로 유지할 계획인가요?
물론 병원의 의료진들은 전문적인 직업 의식을 갖추고 근무하고 계시겠지만요.
손님: ...잘 이해했습니다. 역시 모르시는 게 없으시군요.
방 주인: 천만에요. 간만에 대화가 통하는 분과 만나서 저도 매우 즐겁습니다.
어서 아내 분과도 즐거운 시간을 보내실 수 있으면 좋겠네요.
손님: 네. 저도요. 초대해주셔서 정말, 정말 감사했습니다.
결과: 탈출 (아내는 병원을 옮긴 지 3달 만에 의식을 되찾았다고 한다.)
방 주인 코멘트: 요즘 보기 드물게 예의를 갖춰서 대화하는 법을 아는 분이더군요. 한편으로 주변 사람들을 항상 신뢰하는 모습이 멋져 보였습니다.
사례 5.
손님: 와 이 방 뭐에요? 진짜 잘 해놨다. 이거 다 인테리어 진짜에요? 생화인가?
방 주인: 그렇게 마음에 드시면 가져가시는 건 어때요?
손님: 와, 정말요? 그러면 사양 않고 가져갈게요!
결과: ‘교토식 화법 이해하지 못하면 죽는 방’은 1개월 동안 ‘xx 못하면 죽는 방’의 일부로 귀속되었습니다.
방 주인 코멘트: 모든 일을 능력 위주로만 평가하는 현대 사회에는 항상 적응하기가 어렵네요. (찻잔을 든 손이 부들부들 떨렸다.)
사례 6.
손님: 저 목표가 좀 적으려고 하는데요. 불러주세요. 먼저 삼전.
방 주인: x천만원.
손님: 와 x천만원? 미쳤다. 다음 하닉.
방 주인: x억원.
손님: 와씨 대박. 그러면 현대차는요?
방 주인: x천만원.
(비슷한 대화의 연속)
방 주인: 슬슬 목이 마르지 않으세요? 차라도 드릴까요?
손님: 네? 갑자기 웬 차요? 아, 이거 그거구나! 나가라는 거구나. 알겠어요. 이정도면 많이 알았으니. 초대해주셔서 감사했습니다!
결과: 탈출 (손님은 전 재산을 정리해 주식에 투자했고, 1달 뒤에 사망. 사망 시점에 유례 없는 주식 대폭락으로 인해 가족에게 넘길 유산도 얼마 남지 않았다고 한다.)
방 주인 코멘트: 저도 정말 그럴줄은 몰랐어요. 깊은 유감입니다.
사례 7.
손님: 그 남자가 다시 저한테 돌아오게 하려면 어떻게 해야 하나요?
제발요... 저 정말 죽어버릴지도 몰라요.
방 주인: 아쉽지만 한 번 끊어진 인연을 다시 잇기는 어렵습니다.
손님: 그래도, 방법이 전혀 없을까요?
제발 알려주세요.
뭐든지 알고 계신다면서요, 네?
방 주인: 정말 가여운 분이시군요.
그가 당신을 돌아보지 않는 동안에도 당신은 이렇게 매력적인 향기를 뿜는 분이신데 말이죠.
손님: 지금 그건 무슨 뜻이에요?
제가 그렇게 매력적인가요?
방 주인: 어느 누구든 간에 당신의 가련한 모습을 보면 동정심을 갖게 될 것입니다.
손님: 그건 단순히 동정하는 건가요, 아니면 진짜 절 좋아하는 건가요?
똑바로 말해주세요.
방 주인: 그... 죄송합니다. 동정입니다.
손님: 앞으로는 헷갈리게 하지 마세요.
방 주인: 넵 죄송합니다.
손님: 저 그래도 생긴 건 꽤 괜찮지 않나요? 어떻게, 저랑...
방 주인: 앗, 이제 좀 늦은 거 같은데 슬슬 나가보실래요?
손님: 아 네...
방 주인: 초대해주셔서 감사했습니다 같은 말 안 하셔도 괜찮아요.
결과: 탈출
방 주인 코멘트: 상당히 당찬 여자 분이시지만 제게는 과분하다고 생각했습니다.
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기다
쩌리감이다 ㅋㅋ 글 재밋당
3번 예습 ㅈㄴ하고갔나보다
개재밌음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 식물인간 아내는 무섭다ㅠ 교토화법끼리 만나서 다행히 방법을 찾았네
하이킥 교장쌤 보내보자
주식 목표가 불러준거 짱나서 그냥 막불러준거야? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
라틴새는 나폴리탄 주인도 이겨
4,5번은 뭐지
아내 분의 환경은 계속 그대로 유지할 계획인가요?
물론 병원의 의료진들은 전문적인 직업 의식을 갖추고 근무하고 계시겠지만요. -----병원에서 일부러 식물인간 상태를 유지시키고있다.
한편으로 주변 사람들을 항상 신뢰하는 모습이 멋져 보였습니다.----------ㅉㅉㅉ멍청하게 의심도 안해보네
@보글보끌보글 와……. 미친
3번 왜 화난건뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3번 개웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋ
방이 너처럼 볼품없다
응 니취향이야~
응 내취향아니야~ 니 센스 구닥다리같아
썩꺼져
ㅇㅇ갈게 열심히해 화이팅^^!
이거잔아
아ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 화가 낫군 ㅋㅋㅋㅋ
아 이런 거구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고마워
ㅋㅋㅋㅋㅋ홍시가 존나 맛있게 해석해줘서 더웃김 ㅠㅠㅠㅠ
이런거였구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5번은 어케된거지?
마지막처럼 집착해야겠다
6번 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3번 딜교환 야무지넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3번 미쳤나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ아앀ㅋㅋㅋ왜 배꼽이 여기와있너요
3번 개웃겨 ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샤갈
사례7 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개쎈놈 만나니까 교토 화법이고 나발이고 무릎 꿇는 거 봐
아개웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5는 뭐야?!?!
ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌ
6번 뭐야? 주식이 한주당 얼마 되는지 물어본거엿는데 뭐 오히려 폭락장이 온건가?;;
사례 3 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데뷔못하면 죽는방으로 바꼈나??
깔깔
ㅈㄴ 웃겨 아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사례3번ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남미새 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
교토놈이고 나발이고 주식은 한치앞도 모르는군아
xx못하면 죽는 방 먼데 진짜 전혀 몰겟다
ㅋㅋㅋㅋㅋ존잼
ㄱㅇㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재밌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄹ재밋닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5번은 뭐지