실생활에세 사용되는 살아있는 생활영어 2023.11.13

[장촌 이도형]

실생활 속에서 사용되는 살아있는 생활영어 2023. 11. 13

*회면을 가로 방향으로 보세요.

오늘의 주요 뉴스

1. 윤대통령은 근본적인 대책이 마련될 때까지 공매도를 금지시키겠다고 했다.

  President Yoon said he will ban short selling until fundamental measures are taken.

 2. 아이슬란드 남서부지역에서는 화산의 폭발이 임박했다며 주민들을 대피시켰다.

   In southwestern Iceland, residents were evacuated, saying an eruption of a volcano was imminent.

 3. 오픈 AI사가 구글에 재직하고 있는 연구원을 영입하기 위해 치열한 경쟁을 벌이고 있다.

   Open AI Inc. is in fierce competition to recruit a researchers who work at Google.

 4. 송영길은 신당 창당을 고민하고 있는 것으로 알려졌다. 조국 전 장관과도 연대의 가능성을 열이두고 있는 것으로 알려졌다.

  Song Yeong-gil is reportedly considering forming a new party, and is reportedly keen on forming a coalition with former minister Cho Kuk.

 5.  미얀마 현지 불법업체에 강제 감금되었던 한국인 19명이 미얀마 경찰을 통해 풀려났다.

   19 South Koreans who were forcibly detained by a local illegal company in Myanmar have been released through Myanmar police.