localization vs. glocalization ??

[예비취맨]

이제 그만하자구요~ 정확한 답이 여기에 나와있네요...ㅡㅡ;;

http://blog.naver.com/neobrain2004/13471388

제가 알기론, "localization" 이라함은 외국기업이 다른나라에서 현지화 혹은 토착화하는 전략을 일컫는 것으로 알고 있습니다. 하지만 SSAT에 나왔던 지문에서는 외국기업이 아닌 필리핀 토종기업이 현지화.토착화 했다는 내용같았어요~

그러므로 localization은 답이 될수 없다고 생각합니다. 솔직히 glocalization의 정확한 정의는 잘 모르겟지만, localization 이 답이 될수 없다면 glocalization이 맞다고 생각합니다~

[삼성맨!@#]

에잇..ㅡㅡ;

[dlawldud]

이런씨

[코알라~]

에잇 맞은거 하나도 없네

[토나와]

그럼 1번이란 얘기입니까? 뭐라고 썼었더라 ㅋㅋ

[젠트99]

짱나게 가는데 마다 왜 다 지들이 맞다고 그러지ㅡㅡ; 글로컬인지 로컬인지 아직도 모르겟네 젠장

[haja0097]

이런거 맞춰봐서 머하게여? 이런거 머 하면 틀린답이 바뀝니까.. 초딩들 시험치고 답맞춰보는거도 아니고.

[예비취맨]

저도 정확한 답이 glocalization 인지는 모르겠습니다. 다만, 지금 유력시되고 있는 보기인 localization은 아닐 가능성이 매우 높다는 말입니다~

[코알라~]

신입사원 강호에게 일어났던 기적이 내게도 일어나기를 바랄뿐 츄루룩 ㅠㅠ

[삼成가자]

사람들 거의다 틀렷으면 상관없는거 아닌가?

[자신감을가지자~아자]

네이버에 보니까 이렇네요. ㅡ.ㅡ;; glo·cal〔〕〔global+local〕 a. 《구어》 【경제】 (사업·거래 등에서) 범세계적이면서 현지[지역]실정도 고려하는 glocal·ize v. glocal·i·z·tion n.

[이그나시오]

그 회사는 '죨리비' 입니다. 죨리비 햄버거 되게 맛있는데 ㅋㅋㅋ

[코알라~]

기런데 죨리비 회사가 다른 나라에 지점도 만들고 그랬나요? 자국 내에서만 사업을 하는 것이면 글로컬은 해당 안되는 것 같은데요.

[Kall]

자국내 기업이 현지화 했다는 건 억측인데..자국내 기업은 현지화가 필요없지요..

[필로세]

1 번이였던거 같네요.. 전 맞은듯.;;; 수리 추리에서 여섯문제씩 찍은거 같은데.;; 그래서 한참 우울했는데 상식에서는 의외로 찍은게 많이 맞은거 같아서.ㅡㅜ 아.. 정말 어느분 말씀따나 보름동안 삼성맨이 될수 있겠다 라는 생각에 행복했는데.ㅡㅜ 어제 이후로 완전 좌절.ㅡㅜ

[deutsch]

합성어인 glocalization은 global에 local을 접목시킨 것입니다. 몇몇 분들 말씀을 보면 둘 중 하나만 생각해서 localization이라고 말씀하시는데 맥도날드의 장점에 필리핀인 입맛에 맛는 재료와 미트볼을 더한 것 아닙니까. 그래서 저는 glocalization이라고 봅니다.

[첫발!]

얼레..글로컬리제이션이 있었단 말입니까? 흐미..너무 급하게 보느라...못보구 로컬리제이션이라했는뎅...그러면 글로컬리제이션이 맞는것 같습니다..ㅜ.ㅜ

[ggaripung]

젠장! 몇초 동안 열라 생각했는데... 짧았네... 그냥. 지역성이라고 해석해서 그게 더 직접적이라.. 하여간 상식 짱나네요. 눈물이 점점 앞을 가리네..

[semi-love]

아...맞는게 없네...ㅡ.ㅡ 미치겠다....ㅜ.ㅜ 진짜 눈물나네요...

[Shiney]

저 위에 블로그 기사 끝까지 잘읽어 보시면 로컬라이 제이션이 맞아요.

[파이어볼]

글로컬리제이션이란 단어..마케팅 전략기획 실무진들에서 꽤 자주 쓰는 용어입니다....

[내가가만있으라그럼가만있어]

헉 죨리비를 아는사람이 있다니~~~

[랄라공주]

전 글로컬라이제이션을 글로벌라이제이션이라고 보고 엉? 뭐지? 이러면서 고심끝에 로컬라이제이션을 찍었다고요오 ㅠ.ㅠ 눈이 미쳤었나봐 ㅠ.ㅠ

[gen79]

저 장담하는데 glocalization입니다. 경영학과 수업 중 국제경영론 수업 들을 때 이 내용에 대해 배운 적이 있습니다

[Shiney]

어찌보면 지역적인 특성을 잘 활용해 사업무대를 성공적으로 확장한 만큼, 이 경우에는 Localization이란 표현이 더 적절할 지도 모르겠다.

[Shiney]

블로그 기사 잘읽어 보세요.

[BellaSarah]

전 로컬이라했지만, 글로컬이 정답이라면 그만한 이유가 있겠죠~ 회계,재무부분을 주로 공부하고 국제경영수업은 한번도 들은적이 없어 제가 잘 모르는 다른 이유가...;; 이번일로 glocalization이라는 용어 알게됬네요ㅋㅋ근데 우리나라에도 졸리비있어요? 왜 못본거같징.. 한 가봐야겠네요 ㅋㅋ

[쿨레이]

저두 필핀갔을때 졸리비 먹어봤는데..ㅋㅋ점보버거 맛나여~~~~ㅎㅎ

[미스틱리버]

글로벌라이제이션이 아니구 글로컬라이제이션이었어요??? 전 지금에서야 알았네요~~빨리 풀어야한다는 생각에 문제도 제대로 안 읽고...에궁...절망의 연속임다~~~

[+:+:+Jabez+:+:+]

localization이 답입니다... 국제경영시간에 자주 등장하는 예입니다.... 우리나라 맥도널드도 처음에는 glocalization화하여 접근했다가 롯데리아에 된통 당했죠?? 김치버그.. 롯데리아 한국정서를 소구했는것이 먹힌거죠.. 그러고나서 맥도널드도 한복입고 광고를 했답니다..

[+:+:+Jabez+:+:+]

그리고 맥도널드가 무슨 필리핀 토종기업입니까??? 저 필리핀 바기오에 6개월 살다 왔는데.. 맥도널드 세트메뉴 26페소(약500원)해서 두개나 먹다가 체한적있습니다..3년전이었는데 완전 미국방식과 똑같더라구요....

[+:+:+Jabez+:+:+]

참고로 죨리비는 중국 화교들이 만든 회사입니다... 무섭죠... 화교들.. 상권장악력...

[deutsch]

윗분... 지문 제대로 상기하시고 또... 용어에 대한 개념도 제대로 숙지하시길 바랍니다.