기포의 새벽 편지-3259＜명심보감-048＞

[실린달]

기포의 새벽 편지-3259
명심보감-048
제3 순명편
동봉


귀먹고 말 못 해도 넉넉하게 살아가고
지혜롭고 총명하나 어렵게 산다
연월일시 그때그때 정해져 있으니
톺아보면 명에 있지 사람에게 있지 않다
운명은 언젠가 맞을 때가 있으니
순리에 따를 뿐 억지로 구하지 말라
--- 열자---

원문原文
열자왈列子曰
치롱음아가호부痴聾瘖瘂家豪富
지혜총명각수빈智慧聰明却受貧
연월일시개재정年月日時皆載定
산래유명불유인算來由命不由人
명리유시종수유命裏有時終須有
명리무시막강구命裏無時莫強求

-----♡-----

유통본 <명심보감>에는 셋째 줄
다 개皆 자가 갖출 해該 자로 실려 있다
그리고 뒤의 두 줄은 생략되어 있다
시각과 언어에 문제가 좀 있더라도
되려 여유롭게 사는 이가 있고
지혜롭고 총명하다 하더라도
힘들게 살아가는 이들이 있다
알고 보면 모두 운명의 장난이다
운명은 마음대로 바꿀 수가 없으니
억지로 고치려고 애쓰지 말라고 한다

이를 다르게 가르치는 논리가 있으니
곧《논어論語》요왈편堯曰篇이다
논어는 총 20편으로 짜여 있는데
마지막 요왈편에 이런 말씀이 있다
첫째 부지명 무이위군자야
둘째 부지예 무이입야
셋째 부지언 무이지인야
不知命 無以爲君子也
不知禮 無以立也
不知言 無以知人也

이들 3장이 논어의 대미를 장식한다
천명을 모르면 군자가 될 수 없고
예절을 모르면 설 수 없으며
말을 모르면 결국 사람을 모른다  
천명이 대자연의 참眞이라면
예절은 사람이며 선善이고
언어는 덕성이며 미美다

운명運命이란 명命을 옮김運이다
하릴없이 그냥 방치함이 아니라
시대와 장소에 어울리도록
주위와 환경에 알맞게
잘 다듬음이며
가꿈이다

그러면
순명順命에
답答이 따라올까?

-----♡-----
사진/눈을 인 부도浮屠 춥지 않을까?
-----♡-----

12/20/2023
곤지암 우리절 선창에서