메꾸다 >> 메우다

[최상호]

안녕하세요. 그제는 고향 후배를 만났습니다. 그 친구가 고향을 떠나 이사를 하는 바람에 거의 15년 만에야 만났습니다. 하룻밤 이야기를 나눈다고 15년이라는 공간을 메울 수는 없지만 그래도 묵은 정을 확인할 수는 있었습니다. ^^* 흔히 구멍이나 빈 곳을 채운다는 뜻을 나타낼 때 '메꾸다'를 씁니다. 구덩이를 메꾸다, 공란을 메꾸다, 바다를 메꿔 땅을 만들다, 축낸 돈을 빨리 메꿔놔라, 벽에 생긴 구멍을 메꿔야 한다처럼 씁니다. 그러나 국어사전에 '메꾸다'는 없습니다. '메우다'입니다. 메우다는 뚫려 있거나 비어 있던 곳이 묻히거나 막히다, 어떤 장소에 가득 차다는 뜻이 있는 '메다'의 시킴꼴(사동형)입니다. '메우다'보다는 '메꾸다'가 더 강한 느낌이 들기 때문에 많이 쓰이지만 표준말은 메우다입니다. 구덩이를 메우다, 공란을 메우다, 바다를 메워 땅을 만들다, 축낸 돈을 빨리 메워놔라, 벽에 생긴 구멍을 메워야 한다처럼 써야 바릅니다. 고맙습니다. -우리말123^*^ 드림

아래는 예전에 보낸 우리말 편지입니다. [두남두다] 한 재벌 회장이 낯뜨거운 짓을 했군요. 앞뒤 사정을 잘은 모르지만, 칭찬받을 일이 아닌 것만은 분명하네요. 애들이 자라면서 싸울 수도 있는 거지... 그걸 내 자식이라고 '두남두면' 나중에 그 애가 자라서 어찌될지... (두남두다 : 맹목적으로 누구의 편을 들거나 두둔함. ) 사회에서 존경을 받는 사람들일수록 더 듬쑥해야 하는데, 아무래도 너무 가볍게 행동하신 것 같습니다. (듬쑥하다 : 사람됨이 가볍지 아니하고 속이 깊다.) 며칠 지나면 다 정리되겠지만, 그래도 열없는 짓은 하지 않는 게 좋을 것 같습니다. 아니, 그러시는 게 좋습니다. (열없다 : 좀 겸연쩍고 부끄럽다.) 얼마 전에 ''과 '늘품'이라는 낱말을 소개해 드렸었죠? ( : 앞으로 어떻게 될 것 같은 일의 근원. 또는 먼저 보이는 빌미.) (늘품 : 앞으로 좋게 발전할 품질이나 품성) 갑자기 그 낱말이 떠오르는 까닭은 뭘까요? 남들이야 그냥 그러라고 두고, 우리는 지멸있게 살자고요. ^^* (지멸있다. : 한결같이 곧은 마음으로 꾸준하고 성실하다. 또는 직심스럽고 참을성이 있다.)