필사본 조선지지자료(1917년) 제천군편1 --- 국립중앙도서관.

[달여울]

일제시대 나온 동명(同名)의 [조선지지자료]라는 책자와 구분하기 위해  [필사본 조선지지자료]이라 합니다. 

이 자료는 지명자료로 언문(諺文) 항목에 우리말지명이 표기되어 있어 중요합니다. 우리말 지명을 한자로 어떻게 표기하나 주의깊게 살펴보면 많은 걸 알 수 있습니다. 그리고 아래아(∙)가 표기되어 있는데 제주방언을 보면 (아 와 오)의 중간음입니다. 주막과 고개와 나루가 나와 있어 어떻게 통행하고 이동하였나 알 수 있습니다.

제천군 자료는 상세하고 풍부하여 지명연구에 소중하다 하겠습니다. 1914년에 대대적인 행정구역 통폐합이 있었는데 이 자료는 통폐합 되기 전후 사정을 잘 보여줍니다. 읍내면이 제천면으로 표기된거로 보아 년도는 1917년 이후로 봅니다.

1914년 읍내면(邑內面), 백운면(白雲面), 성산면(城山面), 송학면(松鶴面), 근좌면(近左面), 근우면(近右面), 비봉면(飛鳳面), 금수면((錦繡面), 한수면(寒水面), 덕산면(德山面), 수하면(水下面)이  1917년에 제천면(堤川面), 금성면(錦城面), 청풍면(淸風面), 수산면(壽山面), 덕산면(德山面), 한수면(寒水面), 수하면(水下面), 백운면(白雲面), 봉양면(鳳陽面), 송학면(松鶴面)으로 바뀌게 됩니다.

금수면(錦繡面)과 성산면(城山面)이 금성면(錦城面)이 되고, 1914년 청풍군은 제천군에 병합되었는데 읍내면(邑內面)과 근서면(近西面)을 비봉면(飛鳳面)이라 하였다가 1917년에  청풍면(淸風面)으로 개칭(改稱)하였습니다.

청풍군 원남면(遠南面)과 근남면(近南面), 충주군 덕산면(德山面)을 편입하여 수산면(壽山面)이라 했고,

제천군 근좌면(近左面)과 근우면(近右面)이 봉양면(鳳陽面)이 되었습니다. 1929년에 수하면(水下面)은 한수면(寒水面)이 되었습니다. 

충청북도 제천군 제천면 

리동명(里洞名)은 법정리동명(法定里洞名)을 나타냅니다. 리동명 옆 글자 仝는 동(同)의 이체자(異體字)입니다. 오른쪽과 같다는 뜻입니다.

비고 항목도 마찬가지입니다. 신읍부리 옆에 仝하소리는 신하소리란 뜻입니다.

제천면에 속하는 법정리는 

읍부리, 하소리, 신월리, 청전리, 모산리, 고암리, 장락리, 흑석리, 두학리, 고명리, 신백리, 화산리입니다. 

읍부리 읍내, 하소리 고론, 신월리 새월이, 청전리 쳥젼, 모산리 모산, 고암리 고래이, 장락리 장락, 흑석리 흑석이, 두학리 두학이, 고명리 고명니, 신백리 신뱅니, 화사니 화산입니다. 

읍부리 지역의 상세한 지명이 나옵니다.

동문가리 동문거리, 교동 향교골, 후촌 뒤말, 옥가리 옥거리, 탑가리 탑거리, 성황가리 성황거리, 백정촌 백정촌, 경현 셔울고개, 

우시장가리 쇠젼거리, 아사후촌 애뒤, 홍문거리 홍살문거리, 마시우 삼즌모퉁이, 중가리 중거리, 고론 고론, 원평 원돌, 백평 잣나무골, 진평 무근배미, 동산촌 동산말, 신대 새터, 내곡 안골 신월리.

읍부리 상진 상진, 하진 하진, 마천 마래골, 니현 지루고개, 거천리 거천리, 신대 새터 청전리, 덕현 덕고개, 

내모산 안모산 모산리, 외모산 밧모산, 신담 신담.

후대 뒤터 모산리, 총곡(冢谷) 무덤실, 둔전 둔전골,

당우 당모루 고암리, 양구대 양구터, 고척 고쳑, 대곡 터골, 평촌 벌말, 토구지 두구메, 탑내 탑안, 전거리 전거런이 장락리, 죽하 대밋

읍부리 진목정 참나무정이, 신문리 서문이, 당곡 당골, 조각동 조기골 흑석리, 흑석 흑석, 기곡 터골, 자작리 장치미, 천동 생골, 추현(萩峴) 짜리재, 화랑대 화랑이.

부곡 부곡, 상풍 상풍, 하풍 하풍, 유곡 학들, 마곡 마골, 난산 알뫼, 한천 차나물, 증계 증계, 삼거리 세거리, 백양동 뱅골, 송현 소재, 수촌 숩안.

읍부리 도릉계 도릉계, 지전 못압, 옹고지 옹구지, 홍촌 홍천말, 백무(百畝) 백배미, 사천 모라내, 남당 남당, 

시장명 제천시장 제천장.

묘명 공자묘 향교.

서원명 퇴계서원 화산리 

정명 영호정, 산악명 부사산 독송정, 하천명 하소천, 신당개개울, 지소명 의림지, 남당 남당못, 미겸지 미겸지, 보명 하소천보 신당개보, 사천보 모라내보, 상풍보 상풍보, 고적명 탑 탑, 명소명 의림지, 원평명 후평 뒷들, 

제천군 금성면 

리동명 하천리, 상천리, 능강리, 도화리, 학현리 학고개, 교리 교리, 북진리 북진리, 성내리 성내리, 월굴리 월굴리,

중전리, 포전리, 활산리, 사곡리, 적덕리, 구룡리, 진리, 월림리, 위림리, 양화리, 

대장리, 동막리, 대랑리, 강저리, 명지리, 산곡리, 부락명 성리, 소경동, 백운동, 송호리, 조필리, 내매,

부락명 정중동, 동산곡, 순묵리, 능강리, 한양지, 도화리, 상학현리, 하학현리, 동김대, 말미, 

교리, 북진리, 은행정, 성내리, 안암리, 방우리, 웅암리, 송천, 법포, 입석기, 결매, 삼동곡.

부락명 이평, 중전리, 포전리, 살미, 주왕리, 안간리, 자작리, 대사창, 소사창, 남산.

동촌, 한천, 대문외, 주막거리, 진리, 위림리, 월림리,

반정리, 신대, 사리방리, 나기곡, 안현

부락명 평촌, 노항, 기동, 막대동, 저곡, 종동, 대랑리, 송이곡, 강저리, 장정리.

진우동, 사천, 망월리, 방치동, 명지리, 괴정, 중기, 산곡리, 

부곡명 노사리, 구사리.

주막명 사천주막, 괴정주막.

주막명 사을리방주막, 반정주막, 대문외주막, 고교주막, 선돌백이주막, 안암주막, 북창주막.

고역명 안암역.

사찰명 백운암, 정방사.

사찰명 무암사.

묘명 향교.

산악명 성산, 국사봉, 슈음산, 대덕산, 금병산, 금수산.

티명 한티, 법현, 선지현, 안현.

치명 다랑현, 매산티, 조항티, 소야티.

계곡명 학현계, 구곡계, 백운계.

하천명 한강상류, 동강천.

원평명  역평

원평명 두독평, 월굴전평.

도진명 북창진, 도화진, 순묵진, 내매진.

보명 상보, 하보, 신보, 역보, 동강보, 평지보.

보명 이평월보, 신보, 하내포보.

명소명 능강구곡.

성지명 작성

리동명 읍리, 연곡리, 광의리, 계산리, 양평리, 도곡리, 

대류리, 신리, 용곡리, 연론리 

리동명 단리, 고명리, 물태리, 도리, 실리곡리.

부락명 평등, 신담, 신대, 송정.

부락명 천동, 후평, 양지편, 노곡, 사탄, 원당리, 구점, 야미동, 설매동, 상용, 하용, 진곡

부락명 서곡, 대로, 상길리, 연곡, 서당촌, 응곡, 심곡, 진도.

주막명  신리주막, 구점주막.