주께서 오실 때까지, 여러분은 ··· 주의 죽음을 널리 알[립니다.] For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come. —고린도 전서 11:26. Barnes' Notes on the Bible For as often - Whenever you do this. Ye eat this bread - This is a direct and positive refutation of the doctrine of the papists that the bread is changed into the real body of the Lord Jesus. Here it is expressly called "bread" - bread still - bread after the consecration. Before the Saviour instituted the ordinance he took "bread" - it was bread then: it was "bread" which he "blessed" and "broke;" and it was bread when it was given to them; and it was bread when Paul says here that they ate. How then can it be pretended that it is anything else but bread? And what an amazing and astonishing absurdity it is to believe that that bread is changed into the flesh and blood of Jesus Christ (transubstantiation or consubstantiation)! Ye do show the Lord's death - You set forth, or exhibit in an impressive manner, the fact that he was put to death; you exhibit the emblems of his broken body and shed blood, and your belief of the fact that he died. This shows that the ordinance was to be so far public as to be a proper showing forth of their belief in the death of the Saviour. It should be public. It is one mode of professing attachment to the Redeemer; and its public observance often has a most impressive effect on those who witness its observance. Till he come - Until he returns to judge the world. This demonstrates: (1) That it was the steady belief of the primitive church that the Lord Jesus would return to judge the world; and, (2) That it was designed that this ordinance should be perpetuated, and observed to the end of time. In every generation, therefore, and in every place where there are Christians, it is to be observed, until the Son of God shall return; and the necessity of its observance shall cease only when the whole body of the redeemed shall be permitted to see their Lord, and there shall be no need of those emblems to remind them of him, for all shall see him as he is. 반스의 성경 노트 자주 - 당신이 이것을 행할 때마다. 너희는 이 빵을 먹으라 - 이것은 빵이 주 예수의 실제 몸으로 변화된다는 교황의 교리에 대한 직접적이고 긍정적인 반박입니다. 여기에서는 "빵" - 여전히 빵 - 봉헌 후 빵이라고 명시적으로 불립니다. 구주께서 성찬식을 제정하시기 전에 "빵"을 취하셨을 때도 빵이었고, "축복"하시고 "떼어 주셨을 때도 빵이었고, 그들에게 주셨을 때도 빵이었고, 여기서 바울이 그들이 먹었다고 말할 때도 빵이었습니다. 그렇다면 어떻게 그것이 빵이 아닌 다른 것인 것처럼 보일 수 있습니까? 그리고 그 빵이 예수 그리스도의 살과 피로 변했다고 믿는다는 것은 얼마나 놀랍고 놀라운 터무니없는 일입니까 (트랜스 체화 또는 성육신)! 너희는 주님의 죽음을 보여줍니다 - 주님이 죽임을 당하셨다는 사실을 인상적인 방식으로 제시하거나 전시하고, 그분의 부서진 몸과 흘린 피의 상징을 전시하고, 그분이 죽었다는 사실에 대한 믿음을 나타냅니다. 이것은 구주의 죽음에 대한 믿음을 적절하게 보여줄 수 있을 정도로 의식을 공개해야 한다는 것을 보여줍니다. 그것은 공개적이어야 합니다. 그것은 구속주에 대한 애착을 고백하는 한 가지 방식이며, 그 공개적인 준수는 종종 그 준수를 목격하는 사람들에게 가장 인상적인 영향을 미칩니다. 그가 오실 때까지 - 그가 세상을 심판하러 다시 오실 때까지. 이것은 다음을 보여줍니다: (1) 주 예수께서 세상을 심판하기 위해 재림하실 것이라는 것이 원시 교회의 확고한 믿음이었음을 보여줍니다, (2) 그것은 당연한 것이었다. |