계율을 지킨다는 것은

[동하(지은스님)]

계율을 지킨다는 것은 곧 마음을 지키는 것이에요.
마음이 맑고 순수하면, 모든 계율을 지키게 되어요.
계율은 말과 행동보다는 마음입니다.

마음을 열어 두는 것이 보시(布施)
마음이 흩어지지 않도록 지키는 것이 계율(戒)
마음이 붙잡지 않도록 하는 것이 인욕(忍辱)
마음을 알아차림 속에 꾸준히 머물게 하는 것이 정진(精進)
마음을 명료하게 유지하는 것이 선정(禪定)
마음을 있는 그대로, 본래 상태에 두는 것이 지혜(智慧)

Maintaining our vows is nothing more than maintaining the mind.
If we keep the mind pure and clear, then all vows are naturally kept.
Keeping the precepts, is more about the mind than speech and action.

Keeping the mind open is generosity.
Keeping the mind from wandering is discipline.
Keeping the mind free from grasping is patience.
Keeping the mind steadily present is diligence.
Keeping the mind clear is meditation.
Keeping the mind in its natural state is wisdom.

[노준장]

좋은 글 감사 합니다