출처: I Love Soccer (축구동영상) 원문보기 글쓴이: 해피블로섬
첫댓글 주방장 하고 쉐프 하고 다른건가...
똑같은거 아니에요? 좀 있어보일라고 쉐프라고 하나보죠. 프랑스 요리 주방장, 이탈리아 요리 주방장 이러면 이상한가봐요...
그냥 우리말로 전문 요리사인데, 저 사람들이 소위 해외 유학을 갔다 온 사람들이라서 셰프란 용어를 듣기 원하는 듯해요...쪼금 오버하자면, 약간의 어휘적 사대근성이 있다고 보는 게...;; 뭐 어휘적인 사대는 이미 국내에 퍼질 대로 퍼진 것이니 딱히 할 말은...;;
같아요
전 셰프까지는 그러려니 하겠는데.. 퀴진부터는 정말 오버스럽게 느껴지네요~!
미용사를 헤어디자이너 분장사를 메이크업아티스트 라고 하는 것과 같은 맥락이군...
언제부터 우리나라가 쉐프란 말썼다고..ㅉ 어느순간부터 갑자기 쉐프 쉐프 이러면 뭐가 있어보이나? 허세 쩔어가지고.. 몇년되지 않았나요? 언제부터인지 모르겠는데 갑자기 셰프 열풍(?)이 분거 아닌가요? 그냥 주방장 요리사하면 뭐가 촌스러보이나? 참나 어이가 없던데.. 외국것이라면 무조건 좋아하고 쫓아가는 근성이 있는건 솔직히 사실이라고 생각해요 아시아중에서도 우리나라가 유난히 셰프 셰프 그러고 그 사람들이 무슨 대단한 것처럼 여기는건 맞는것 같은데요 제 생각엔
첫댓글 주방장 하고 쉐프 하고 다른건가...
똑같은거 아니에요? 좀 있어보일라고 쉐프라고 하나보죠. 프랑스 요리 주방장, 이탈리아 요리 주방장 이러면 이상한가봐요...
그냥 우리말로 전문 요리사인데, 저 사람들이 소위 해외 유학을 갔다 온 사람들이라서 셰프란 용어를 듣기 원하는 듯해요...쪼금 오버하자면, 약간의 어휘적 사대근성이 있다고 보는 게...;; 뭐 어휘적인 사대는 이미 국내에 퍼질 대로 퍼진 것이니 딱히 할 말은...;;
같아요
전 셰프까지는 그러려니 하겠는데.. 퀴진부터는 정말 오버스럽게 느껴지네요~!
미용사를 헤어디자이너 분장사를 메이크업아티스트 라고 하는 것과 같은 맥락이군...
언제부터 우리나라가 쉐프란 말썼다고..ㅉ 어느순간부터 갑자기 쉐프 쉐프 이러면 뭐가 있어보이나? 허세 쩔어가지고.. 몇년되지 않았나요? 언제부터인지 모르겠는데 갑자기 셰프 열풍(?)이 분거 아닌가요? 그냥 주방장 요리사하면 뭐가 촌스러보이나? 참나 어이가 없던데.. 외국것이라면 무조건 좋아하고 쫓아가는 근성이 있는건 솔직히 사실이라고 생각해요 아시아중에서도 우리나라가 유난히 셰프 셰프 그러고 그 사람들이 무슨 대단한 것처럼 여기는건 맞는것 같은데요 제 생각엔