안녕하세요 방장님
매번 방문하여 태국 뉴스등 좋은 정보를 이곳에서 얻고 있습니다.
제가 최근에 제조업체에 취업을 하여 일을 하게되면서 그동안 정확한 명칭은 잘 모르고 이해만 해왔던
각종 허가나 등록관련 태국어 명칭들을 좀 더 정확하게 알고 싶어 문의를 드리게 되었습니다.
ประกอบกิจการที่เป้นอันตรายต่อสุขภาพ
공장건물로 사용하고 있는 지역의 테사반에서 매년 신고해야 하는 것이라고 하는데 내용이 어떤건지는 이해했지만
정확한 한국말 번역이 필요해서 요청을 드립니다.
제가 이해하기로는 회사운영관련 건강관련 위험요소나 안전여부에 대해 신고하는 것으로 알고 있습니다.
이 내용을 한국말로는 뭐라고 하는지 궁금해서 문의드립니다.
잘 부탁드립니다.
감사합니다.
첫댓글 친절하고 자세한 답변 감사합니다..
추가로 1년에 한번정도 관활면(읍) 단위 지역의 동네 이장급과 함께 관활청 담당자와 함께 황결실사 비슷하게 나옵니다. 불법 환경물질 투기는 없는지, 간판은 제대로 신고는 되었는지, 유해 소음은 없는지등등 여러가지 조사를 합니다. 조사 후 강제적인 조항은 없지만 최초 신고 내역 기준으로 검사를 하니 신고 할때 재대로 하셔야 합니다. 꼬투리 잡히면 좀 말이 많아요. 참고하세요.
친절한 답변 감사합니다