Eliminate for Unsubstantial faith but True Faith within Immanuel God

[바한사]

허상의 거짓된 믿음을 경계하며 실체가 있는 올바른 믿음이 돼야 합니다

Eliminate for Unsubstantial faith but True Faith within Immanuel God

본문: 고린도 후서 3장

Scripture Reading: 2Corinthians chapter 3

오늘 말씀은 사람에게 인정을 받으려고 일부러 믿음을 나타내면 안되고, “우리가 다시 자천하기를 시작하겠느냐 우리가 어찌 어떤 사람처럼 추천서를 너희에게 부치거나 혹은 너희에게 받거나 할 필요가 있느냐. 너희는 우리의 편지라 우리 마음에 썼고 뭇 사람이 알고 읽는 바라. 너희는 우리로 말미암아 나타난 그리스도의 편지니 이는 먹으로 쓴 것이 아니요 오직 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이며 또 돌판에 쓴 것이 아니요 오직 육의 마음판에 쓴 것이라(고후3:1-3)” 하듯, 마음에 새겨진 말씀이 살아 역사하는 삶으로 자연스럽게 나타나야 되기 때문에, “율법 조문으로 하지 아니하고 오직 영으로 함이니 율법 조문은 죽이는 것이요 영은 살리는 것이니라(고후3:6)” 하는데, 말씀의 외면적 의미에 매이면 율법적 믿음이 되므로, “그들의 마음이 완고하여 오늘까지도 구약을 읽을 때에 그 수건이 벗겨지지 아니하고 있으니 그 수건은 그리스도 안에서 없어질 것이라. 오늘까지 모세의 글을 읽을 때에 수건이 그 마음을 덮었도다(고후3:14-15)” 하였듯, 세상지식으로 어두워진 마음으로는 진리를 깨닫지 못하고, “언제든지 주께로 돌아가면 그 수건이 벗겨지듯(고후3:16)” 성령을 만나야 어둠이 걷히고, “주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유가 있느니라(고후3:17)” 하셨듯, 성령의 가르침을 받아야 말씀의 외면적 의미에 매이지 않는 자유를 얻고, 성령의 가르침에 순종해야 “우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 보매 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 주의 영으로 말미암음이니라(고후3:18)” 하셨듯, 말씀이 살아나 임마누엘 하나님이 되어 가르치며 인도하고 변화시키는 은혜로 하나님 나라와 의가 이루어집니다.

For the really true faith in Jesus is not intentionally deeds for the conceded or recognition by the men, but unaffectedly deeds through obeying the Word of God in his hearts, as “Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you? You, yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everyday. You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, no on tablets of stone but on tablets of human hearts. (2Corinthians3:1-3)” That’s why, the Lord says to us through the Scripture of today, as “Not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life. (2Corinthians3:6)” Because, anyone, who held up by the external means of the words in the bible, he is surely be fallen to legalism faith, and never be recognized or understanding of the real truth in Christ Jesus, as “Their minds were made dull, for to this day the same veil remains when the old covenant is read. It has not been removed, because only in Christ is it taken away. Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. (2Corinthians3:14-15)” However, if anyone, who had been returned to God, his spiritual eyes, ears and hearts surely be opened by the Holy Spirit, as “Whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away. (2Corinthians3:16)” Then, he shall be freed from the outer means of the words of God within the graces of the Holy Spirit, as “The Lord is Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. (2Corinthians3:17)” At that time, if he humbly obeyed to teachings of the Holy Spirit, the word of God in his hearts surely rise up to his Immanuel God and king to subdues and rule over his minds, thoughts and hearts to be righteousness and the kingdom of God, as “We, who with unveiled faces all reflect the Lord’s glory, are being transformed into his likeness with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit. (2Corinthians3:18)”

그래서 하나님이 이스라엘민족을 구원하는 유월절을 정하면서, “그 밤에 그 고기를 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 아울러 먹되, 날것으로나 물에 삶아서 먹지 말고 머리와 다리와 내장을 다 불에 구워 먹으라(출12:8-9)” 했는데, “태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 하나님이시니라-말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라(요1:1, 14)” 하셨듯, 생명의 말씀이 살아나 임마누엘 하나님이 돼야 올바른 믿음인데, 말씀에 겉으로 나타나는 의미로는 진리를 깨닫지 못하므로, “날것으로(출12:9)” 먹지 말라 하셨고, 세상지식이나 사람의 생각이나 교훈으로 해석해도 그릇된 믿음에 빠지므로, “물에 삶아서 먹지 말라(출12:9)” 하셨으며, 성령의 가르침을 따라 믿어야 올바른 믿음이 되므로, “머리와 다리와 내장을 다 불에 구워 먹으라(출12:9)” 하셨으므로, 성령의 가르침을 빠짐없이 받아들여 믿어야 되므로, “만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요. 만일 누구든지 이 두루마리의 예언의 말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 두루마리에 기록된 생명나무와 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라(계22:18-19)” 하셨으므로, “그 고기를 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 아울러 먹으라(출12:8)” 하셨듯, 받아들이기 어려워도 믿고 순종해야만, “사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있는(눅18:27)” 하셨듯, 임마누엘 은혜를 받아, “그 피를 양을 먹을 집 좌우 문설주와 인방에 바르듯(출12:7)” 구속 받은 믿음으로 나타나기 때문에, 믿음과 구원이 “하나님 은혜와 선물이라(엡2:8 )” 하셨습니다.

That’s why, the Lord God was teaches as that way of life in Christ Jesus through the words of the Pass-over lambs, as “That same night they are to eat the meat roasted over the fire, along with bitter herbs, and bread made without yeast. Do not eat the meat raw or cooked in water, but roast it over the fire—head, legs and inner parts. (Exodus12:8-9)” Therefore, if anyone who love the Word in the bible to his God, then the Word surely become his Immanuel God in his hearts, as “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. – The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. (John1:1, 14)” But, no one can be understood as that ways by the outer means of that Words, as “Do not eat the meat raw (Exodus12:9)” Nor be fined that way of life by the worldly wisdoms also, as “No cooked with water (Exodus12:9)” But, everyone surely be found and known as that way of life, who had believed along the teachings of the Holy Spirit, as “Roasted it over the fire-head, legs and inner parts. (Exodus12:9)” Besides, joyful and thankfully accepted, believed and obeyed to all the teachings of the Holy Spirit only, as “If anyone adds anything to them, God will add to him the plagues described in this book. And if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take away from him his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book. (Revelation22:18-19)-to eat the meat roasted over the fire, along with bitter herbs, and bread made without yeast. (Exodus12:8)” Then the Word will become his Immanuel God and king to accomplished his eternal purposes in Christ Jesus through him, as “What is impossible with me is possible with God. (Luke18:27)” Thence, he shall be faithful eye witness of the Christ Jesus within the truths, loves and powers of his Immanuel God and enter the eternal life in the kingdom of heaven, as “Take some of the blood and put it on the sides and tops of the door frames of the house (Exodus12:7)” That is why, our faith and salvation is “the graces and gifts of God (Ephesians2:8)”

그래서 “이 말씀을 마음에 새기고, 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길을 갈 때에든지 누워 있을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론하며, 손목에 매어 기호를 삼으며 미간에 붙여 표로 삼고,  문설주와 바깥 문에 기록하라(신6:6-9)” 하셨는데, 성령이 가르치는 대로 받아들여 마음에 새기고 믿는 만큼 순종하며 전하고 증거해야 이루어진다는 뜻이기 때문에, “내 아들아 네 아비의 명령을 지키며 네 어미의 법을 떠나지 말고, 그것을 항상 네 마음에 새기며 네 목에 매라. 그것이 네가 다닐 때에 너를 인도하며 네가 잘 때에 너를 보호하며 네가 깰 때에 너와 더불어 말하리니, 대저 명령은 등불이요 법은 빛이요 훈계의 책망은 곧 생명의 길이라 (잠6:20-23)” 하셨는데, 사랑하며 마음에 새겨진 말씀을 찾아 가르치며 깨닫게 하는 성령께 맡기고 의지하며 순종하면, 말씀이 살아나 임마누엘 하나님과 왕이 되어 진리로 가르치고 사랑으로 다스리며 변화시켜 복음의 증인으로 생명의 열매를 맺게 하고 구원하시기 때문에, “그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었으니 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라(엡2:8)” 하셨습니다.

That is why, the bible says and instructs to us, as “These commandments that I give you today are to be upon your hearts. Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads. Write them on the doorframes of your house and on your gates. (Deuteronomy6:6-9)” Because, everyone of the real Christians had been as that duties and responsibility of the eye witness of his Savior and Lord Christ Jesus by his knowledges and understood to everyone. That’s why the bible says and precepts to us, as “My son, keep your father’s commands and do not forsake your mother’s teaching. Bind them upon your heart forever; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you. For these commands are a lamp, this teaching is a light, and the corrections of discipline are the way of life. (Proverbs6:20-23)” Because, if anyone, who really loved Word of God and inscribed it in his heart, then the Holy Spirit will be remind the words in his hearts and teaches to real truth of the God’s will and uses him to be faithful eye-witnesses and saved his eternal life in the kingdom of heaven. So that Lord God said as that way of life in Christ, as “For it is by grace you have been saved through faith—and this not from yourselves, it is the gift of God. (Ephesians2:8)”

그래서 “나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 오직 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 하리라(마7:21)” 하셨으므로, ‘선택 받아 믿는 자는 구원을 얻었다’ 또는, “마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이른다(롬10:10)” 하는, 말에 속지 말고, “하나님이 그사람을 쫓아내시고 에덴동산 동쪽에 그룹들과 두루도는 불칼을 두어 생명나누의 길을 지키게 하셨고(창3:24)-깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘까지 여호와께서 너희에게 주지 아니하셨으므로(신29:4)-그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라. 빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하게(요1:4-5)” 되었으므로, “너희는 먼저 그의 나라와 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 더하시리라(마6:33)-구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하며 찾아낼 것이요 두드리라 그리하며 열릴 것이라(마7:7)-너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐(눅11:13)” 하셨듯, 성령의 은혜를 끊임없이 구하고 찾고 두드려야만, “모든 것을 가르치고 모든 것을 생각나게 하는 (요14:26)” 성령의 은혜로 영적인 눈과 귀와 마음이 열리고 깨닫고 알며 믿고 순종하게 하시며, 복음의 증인이 되는 삶의 열매를 맺게 하시고 구원하십니다.

That is why, the Lord Jesus also warned and proclaimed as the way of life in him, as “Not everyone who says to me: Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but only who does the will of my Father who is in heaven. (Matthew7:21)” Accordingly, do not be deceived external means of that Words, as “For it is with your heart that you believe and are justified, and it is you’re your mouth that you confess and are saved. (Romans10:10)-By grace you have been saved. (Ephesians2:5)” And, no forget we are all of the foolishness sinners and block the way of life in Christ Jesus also, as “After he drove the man out, he placed on the east side of the Garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way of the tree of life. (Genesis3:24)-To this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears the hear. (Deuteronomy29:4)-In him was life, and that life was the light of men. The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it. (John1:4-5)” Instead, unceasingly prayer for the favors of the Holy Spirit, as “Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. (Matthew6:33)-Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. (Matthew7:7)-Will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him. (Luke11:13)” Then the Holy Spirit will come into your heart and “Will teach all things and will remind everything (John14:26)” to you completely.

그러나, “의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 불러 회개시키러 왔노라(막2:17)-인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라(막10:45)” 하셨듯, 그리스도를 믿고 거듭난 의인이 되었다 착각하거나, 성령의 가르침에 순종하지 않으면, 가르치지 않고 역사하지 않는 그리스도의 임마누엘 하나님 은혜의 법칙 때문에, 왕으로 모시고 섬기며 순종하는 자 안에서만 가르치고 인도하며 이루시기 때문에, “믿지 않으므로 말미암아 거기서는 많은 능력을 행하지 아니하시니라(마13:58)” 증거하고, “내 명령을 너희가 만일 청종하고 하나님 여호와를 사랑하여 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 섬기면, 여호와께서 너희의 땅에 이른 비 늦은 비를 적당한 때에 내리시리니 너희가 곡식과 포도주와 기름을 얻을 것이요(신11:13-14)” 하셨는데, 성령의 진리를 따라 순종하는 믿음에만, “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라(요1:14)” 하셨듯, 마음에 새겨진 말씀이 살아나 임마누엘 하나님이 되어 복음의 증인으로 헌신하며 사랑과 생명의 열매를 맺게 하고 구원 하시기 때문에, “믿음과 구원이 모두다 하나님의 은혜와 선물이라(엡2:8)” 하셨으므로, 심판대 앞에서 무너지고 사라질 허상의 믿음으로 인도하는 사람의 교훈이나 육신의 생각에 속지 말고, 사람들 앞에 믿음을 인정받으려 하지도 말고, 마음에 새겨진 말씀을 찾아 가르치고 인도하는 성령께 온전히 맡기고 의지하며 순종하여, 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑 안에서 복음의 진리를 전하며 능력으로 보증 받고 구원 얻는 진정한 하나님의 자녀들이 되기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

But, never thoughts by yourselves, ‘I have been born-again to righteous and saved already’, because, if anyone who think as that arrogantly thoughts himself, he could not humbly obedience to the Holy Spirit, then the Holy Spirit will be leave him alone, as “He did not do many miracles there because of their lack of faith. (Matthew13:58)” Because the Holy Spirit is not to served, but to serve to everyone, who commit himself to him and always humbly obedient to God only, as “I have not come to call the righteous, but sinners to repentance. (Luke5:32)-The Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. (Mark10:45)” That’s why, God the Lord was promised as that way of blessing in Christ Jesus, as “If you faithfully obey the commands I am giving you today-to love the Lord your God and to serve him with all your heart and with all your soul-then, I will send rain on your land in its season, both autumn and spring rains, so that you may gather in your grain, new wine and oil. (Deuteronomy11:13-14)” Therefore, whoever, he shall be obedient to the teachings and leads by the Holy Spirit, the Word will become his Immanuel God and king in his hearts, as “The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. (John1:1, 14)” And be accomplished his eternal purpose within him and saved to eternal life in the kingdom of heaven, so that “For our faith and the salvation is the graceful gifts of God only (Ephesians2:8)” Therefore, do not be follows the destruction and disappeared way of the astray faith when at the judgement seat, and never wanting to be conceded or recognized for your faith by the men, but, eagerly studied and learned with the Holy Spirit, and commit yourselves to God and always humbly obedience to the truths and leads of the Holy Spirit, and be truthful eye witnesses of the Lord Jesus your Savior with the truth, loves and mighty powers of the Immanuel God until your last breath, then you shall surely be saved and enter the eternal life in the kingdom of heaven forever. I hopefully prayer for you. You have been as that good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.