That was a close call.

[향상일로]

A: So, did you give the scammer anything?

B: Luckily, no. I had a gut feeling that something wasn't right.

A: But did you share any of your personal details with the scammer?

B: No, but I almost did and that's what scares me. That was a close call.

A: I'm glad you didn't fall for it! Those people can sound so real and professional.

​A: 그래서 그 사기꾼에게 무슨 정보라도 줬어?

B: 다행히도, 아니. 뭔가 이상하다는 느낌이 들었거든.

A: 근데 네 신상 명세 중 어떤 거라도 그 사기꾼에게 말한 것이 있어?

B: 아니, 하지만 거의 그럴 뻔했어. 그게 난 무서운 거야. 아주 한 끗 차이였다고.

A: 거기에 넘어가지 않았다니 다행이다! 그런 사람들은 꼭 진짜 같고 전문가처럼 말하잖아.

<핵심 표현>

scammer 사기를 치는 사람, 사기꾼

gut feeling 촉, 직감, 본능

personal details 개인의 신상 명세

scare 두렵게 만들다.

fall for ~에 속아 넘어가다.

[출처] EBS radio shows