<
잠자리에서도 내 생각은 그대
내 불멸의 연인에게로 달려갑니다.
운명이 우리를 불쌍히 여기길 바라며 한순간 들뜨고
또 한순간 비탄에 잠깁니다.
온전히 당신과 함께 하든지 모든 걸 끝내든지
그 어느 것도 아니라면 나는 살 수 없소.
그래 나는 결심했소. 그대 팔에 날아가 안길 때까지,
그대 곁을 내 집이라 생각할 수 있을 때까지.
그대 품에 안겨 내 영혼을 정령의 세계로
떠나보낼 수 있을 때까지. 그 날이 아무리 멀다해도
나는 방황을 멈추지 않겠소.
안심해요. 그대도 알다시피,
그대 외에는 그 무엇도 절대로
절대로 내 마음을 사로잡을 수 없다오.
오 신이여, 이렇게 사랑하면서도 왜 서로
떨어져 살아야 합니까?
빈에서의 내 삶은 여전히 비참해요.
당신의 사랑이 나를 가장 행복한 인간으로
또 일순간 가장 불행한 인간으로 만들기 때문이오.
내 나이 때쯤 되면 조용하고 안정된 삶이 필요하다오.
우리도 그렇게 될 수 있을지.
나의 천사여, 방금 우편마차가 매일 떠난다는 말을 들었소.
그대가 이 편지를 조금이라도 일찍 받을 수 있도록 이만 써야겠소.
마음을 가라앉히도록 해요.
침착하게 우리 형편을 살펴보면 우리가 함께 하려는
소망을 이루게 될 거요.
마음을 편히 갖고, 나를 사랑해 주시오.
오늘도, 내일도, 그대, 그대, 그대를 향한 눈물겨운 동경
내 생명, 모든 것이여, 안녕. 오 제발 계속 사랑해주오.
나의 진심을 잊지 말아요. 1801년 7월 7일 새벽
영원히 그대의
영원히 나의
영원히 서로의...
베토벤은 사랑하는 연인에게 자신의 온 마음을
바친다는 열정적인 내용의 편지를 써놓고도
편지를 부치지 않았다. 이 편지를 남긴 그 해,
베토벤은 바이올린과 피아노를 위한 소나타 <봄>을 작곡했다.
봄이란 제목 역시 베토벤이 붙인 것이 아니다.
마치 봄날처럼 밝고 희망에 찬 멜로디에
반한 출판업자가 그렇게 제목을 붙인 것이다. ,br>
|
첫댓글 피아노와 바이올린의 주고받음이 밤 깊도록 나누던 사랑하는 사람과의 긴 이야기 같다
햐~~진짜 멋지다! 베토벤의 사랑이야기~~가슴에 묻고 살아야겠네~~~
좋은 글과 좋은 음악 잘듣고 간다 즐거운 휴일 잘보내,,,,*^^*
베토벤도 주변에 여자가 많았다는 전설이 있다,,ㅎㅎㅎ 외로워서 그랬을까