|
믿음으로 구하고 의심하지 말라
(덕정사랑교회 김양환목사님)
Ask the Lord for everything in faith, do not doubt it
(Deokjeong Sarang Church, Pastor Kim Yang-hwan)
야고보서 1장 6절
오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라 의심하는 자는 마치 바람에 밀려 요동하는 바다 물결 같으니
James 1:6
But when he asks, he must believe and not doubt, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
여러분 의심하는 자는 하나님을 믿지 않는 자입니다.지금 많은 사람들이 교회를 다닌다고 하지만, 여러분 머리로만 예수를 믿는 자가 있습니다. 그러니까 항상 공허하고, 답답한 것입니다. 다 예수를 모르고 지식으로만 예수를 알고 있기 때문에 하나님이 그를 통해서 역사할 수 없는 것입니다.
.
Those who doubt God are those who do not believe in God.Now many people go to church, but there are many who only believe in Jesus with their heads. That's why their hearts are always empty and feel stuffy.There is no Jesus in their hearts, they only know Jesus by knowledge.God cannot work through these church members.
.
요동하는 자는 받을 수가 없습니다. 왜? 주님한테 기도는 하지만 과연 될까? 과연 그분이 나한테 응답하실까? 주님은 분명히 살아계신 걸 믿으시길 축원합니다. 죽어있는 예수 믿지 마세요. 안 믿는 게 낫습니다. 예수를 믿어지면 확실히 믿어야 됩니다. 뭘 믿어야 돼요? 마음으로 믿어야 되는 겁니다.
.
Those whose hearts are shaken cannot receive the Lord's answer.They also pray to the Lord, but they ask in doubt, "Will the Lord answer me? Perhaps he will not answer my prayers."The Lord is surely alive, and He hears all our prayers. You must believe this.Do not think that Jesus is still dead.Believe that Jesus is alive and working.Believe that the Lord dwells in our hearts.
.
마음으로 그분이 전능자 마음으로 믿어졌을 때 그분 앞에 기도가 정상적으로 터져 나오는 겁니다.그런데 기도해도 응답되지 않는 것이 뭘까요? 의심하면서 기도하는 것입니다.덕정 사랑교회는 기도할 때 의심하지 말아요. 의심하는 자는 이미 땡 친 겁니다. 의심은 사탄이 주는 것이고, 믿음은 하나님이 주신 것임을 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 덕정 사랑교회는 여기까지 온 것은 믿음으로 왔습니다.
.
When you believe with a true heart that Almighty God is alive, your prayers will come true.However, the reason why many people pray to the Lord but do not receive answers is because they pray while doubting.Deokjeong Sarang Church members must never doubt when they pray.He who doubts is praying a prayer that has already failed.
Doubt is from Satan, faith is from God.The reason Deokjeong Sarang Church came this far is by running with faith.
.
우리가 있어서 왔습니까? 그래서 가는 길이 가시밭길입니다. 예수 외에는 구원자가 없는 것입니다.지금은 가시밭길, 찢겨진 상처받은 길이지만 예수 믿고 죽는 순간에 천국이 상속되는 걸 주의 이름으로 축원합니다. 뭐하러 예수 믿냐 이거예요. 이 세상은 어둠에 잡혔어요. 귀신의 세계로. 귀신은 계속 의심을 줍니다. 계속, 여러분 생각을 통해서 응답받지 못하게. 응답이 쉬운지 아세요?
.
It is not that we have come this far because we have special abilities. By the grace of the Lord, we were able to do it.The course we passed through was like a field of thorns.There is no other savior but Jesus.Even now, we are walking in a field of thorns, torn, and hurt.However, when we die believing in Jesus to the end, we inherit the kingdom of heaven.I bless you in the name of the Lord that all of you realize this.What do you believe in Jesus for?The whole world is placed under the power of darkness.Demons rule the whole world and continue to instill doubts in humans, trying to make God's people unable to receive answers from God.So, receiving the Lord's answer is not that easy
.
여러분 응답이 얼마나 어려운지 아세요? 응답받았다 하면 그 사람은 믿음이 확 자라나 버립니다. 그래서 귀신이 응답받지 못하게 이 생각 저 생각 다 집어넣어서 혼란스럽게 만듭니다.이제부터는 덕정 사랑교회는 기도했으면 그분이 분명히 응답하신다고 믿어야 되는 것입니다. 믿음은 바로 예수님 자신이에요. 예수님 자신이 믿음, 의의 말씀이 여기 오신 이 땅에 오신 예수님.우리가 회개할 때 우리에게 보혜사 성령이 오십니다.
.
Do you know how difficult it is to receive answers from the Lord?When a person receives the answer from the Lord, his/her faith grows greatly and becomes strong.That's why the demons prevent prayers from being answered. Satan constantly inserts this or that thought, confusing the thoughts of those who pray.From now on, whenever you pray, you must firmly believe that God answers.Faith is Jesus Himself.Jesus himself is the word of righteousness, and that word came to this earth in the flesh.When we repent, the Holy Spirit, the Counselor, comes to us, and that Counselor is Jesus.
.
그래서 여러분 믿음으로 기도할 때 흔들리는 것은 응답이 없습니다. 주님은 인내하라! 간구해서 기도하라! 하는데도 자꾸 믿어지지 못하니까 이쪽 갔다. 저쪽 갔다. 응답이 왔다 갔다 왔다 갔다.인내하는 것이 믿음인 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 많은 성공과 실패가 뭐나 이거예요 성공자 금방 성공합니까? 아니에요. 많은 실패를 통해서 유능한 재능이 나옵니다. 실패 한번 안 하고 무슨 제품을 만들죠? 낙심하고 좌절하는 자들이 얼마나 많아요. 왜 주님이 안 믿어지니까. 안 될수록 무릎 꿇고 기도해보세요. 사탄은 전쟁 붙습니다. 우리가 기도할 때 사탄이 강하게 붙습니다. 하지 않는 자는 사탄이 하바리가 붙어요.
.
That is why you must pray with faith. If your faith is shaken, you cannot receive answers.The Lord says, "Be patient! Pray fervently!"However, those who do not have faith have their hearts shaken from side to side, and in the end they do not receive answers.Faith is to persevere to the end.Where do successes and failures come from?Is there anyone who succeeds with one attempt?Talent accumulates through many failures, and eventually becomes a competent person.How can a person who has not experienced a single failure create a perfect product?However, there are many who become discouraged and frustrated when they fail at something.Those who are discouraged and fall down after one failure are those who do not believe in the Lord.The more difficult the situation, the more you must be the one who kneels before the Lord and prays.To pray is to wage war against Satan.When we pray, Satan strongly opposes us.Those who give up prayer become servants of Satan.
.
기도하면서 귀신 자꾸 내쫓겨 나가고, 나중에 정예군사가 붙는 겁니다. 그래서 하나님이 귀신을 투입해서 우리를 강한 군대를 만들어 세상을 이기고 정복하게 만드는 겁니다. 세상을 이기는 것은 다른 것이 아니라 오직 믿음인 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 세상을 이기는 건 오직 믿음(요일5:4)입니다
여러분 염려 근심을 이기는 것이 뭘까요? 믿음이에요. 한 날 괴로움은 그날에 족하다(마6:34). 언제 오실지 모르는 그 주님을 생각하면서 괴로운 한 날을 감사로 주님께 찬양으로 영광 돌릴 때 여러분은 회복되는 것입니다. 두 마음을 품고 기도하지 말아요. 기도는 일사 각오가 있어야 돼요. 죽기 아니면 살기로 응답이냐 아니냐 둘 중에 하나를 선택해야 할 텐데. 막연히 기도해서 응답이 옵니까?
.
Continue to cast out demons through prayer. Later, you will become God's strong elite soldiers.God trains us through demons, making us strong soldiers to overcome and conquer the world.There is no other way to overcome the world, only through faith (1 John 5:4)It is faith that overcomes the cares and worries of the world.A day's suffering ends in that day (Matthew 6:34).Thinking of the Lord who is coming soon, when we overcome all the hardships of the world with gratitude, always praise the Lord, and give all the glory to the Lord, all our problems are restored. Do not pray with a double mind and doubt.When we pray, we must risk our lives.In order to receive the Lord's answer, we must risk our lives.Vaguely praying for a vague purpose will not receive the Lord's answer.
.
사탄에게 속지 말고 정신 차려 기도하세요. 예수가 죽은 자는 응답이 없는 것입니다. 그분은 분명히 살아계시는 겁니다. 전 세계를 하나님이 만드신 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.창조주를 기억하라 이거예요(전12:1). 창조주. 해와 달과 별을 만들고, 인간을 만들어서 동산에 세웠지만 다 미혹 당하여 귀신에게 당하는 겁니다. 안된다는 생각이 뭡니까? 내쫓으세요. 이 악하고 더러운 귀신아 가~~!
.
Don't be fooled by Satan. Wake up and pray.Those who only think of the dead Jesus will not receive answers.Jesus, who died on the cross, is risen, and he is now at work among us. The whole world was created by Jesus, and Jesus rules everything.Remember the Creator (Ecclesiastes 12:1).The Creator created the sun, moon, stars, and humans and placed them in the Garden of Eden.Adam and Eve were deceived by Satan.Now, demons are tricking people, putting the idea that they can't do it into people's minds.The idea that you can't do it belongs to demons.We need to drive these negative thoughts away.
"Leave me, you evil and unclean spirit.“
.
나는 할 수 없다! 전능자는 하신다! 할 수 있거든 무슨 말이냐 믿는 자에게 능치 못할 일이 없느니라(막9:23). 나의 믿음의 대상은 예수인 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 그 예수가 전능자 하나님인 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 그 예수가 전능자 하나님이에요. 그런데 뭘 믿냐 이거에요. 작정하고 실패하면서 뭘 깨닫습니까? 슬퍼하지 말아요. 그래서 영적 비밀을 많이 깨달았습니다.
.
I can't, but the Almighty does everything!(Mark 9:23).The object of my faith is not my ability, but only Jesus.Jesus Himself is Almighty God.Trust this.That Jesus is Almighty God.What do you want to believe besides these words?What do you learn when you fail?Don't be too sad about your failures.Through the process of failure, many spiritual secrets are realized.
.
(2)
주님은 화가 변해 복되게 하는 것이고, 그러면서 루시퍼 정체, 귀신의 정체 이제 안 속을려고 얼마나 애를 씁니까? 그래도 속지만 이 땅에 있는 동안에 귀신에게 다 속습니다. 그러나 하나님 말씀을 알고 귀신 정체를 아는 자는 귀신이 속이지 못하는 걸 주의 이름으로 축원합니다.
.
The Lord changes curses into blessings.Do you know the identity of Lucifer and the ghost?How hard are you trying not to be fooled by Lucifer and the demons?No matter how hard you try, it is impossible to avoid being completely deceived by Satan.While on this earth, there are times when everyone is deceived by demons.However, those who know the Word of God and the identity of the demons do not easily fall for the tricks of the demons.
.
절대 의심하지 말아요. 믿음으로 구했으면 끝까지 인내하세요. 인내가 빠져 버린 믿음은 다 헛것입니다. 그러니까 맨날 농사도 여기갔다 저기 갔다 뿌리다 끝나는 겁니다. 여러분 한자리에서 결과를 봐야 되는 것입니다. 문제가 있습니까? 죽기 아니면 살기로 부르짖어 보십시오. 하나님은 분명히 부르짖는 자의 기도를 들어주십니다.다급할 때 소리 지르게 돼 있습니다. 불난 집에서 여러분 불이야 그럽니까? 목이 터지라고, 불이라고 외치지. 급하지 않으니까 여러분들이 부르짖지 않는 겁니다. 여러분들은 요동하는 자가 돼서는 안 되는 겁니다. 야고보는 핵심이에요. 믿음으로만 구원받는다고? 여러분 믿음의 행위가 있어야 되는 것입니다.
.
Never doubt the Lord.If you have asked with faith, you must wait patiently for the Lord's answer until the end.Faith without patience is futile.These people go here and there all the time, and they bear no fruit.Results should be obtained in one place.What problem are you having? Risk your life right there, cry out to the Lord, and pray.God always answers our earnest prayers.Everyone is bound to cry out when faced with urgent matters.If a fire breaks out suddenly in your house, do not speak quietly, but cry urgently.You will scream till your throat bursts.You don't cry out loud because the problems don't feel urgent to you. Your mind should not be moved by worldly things.The book of James teaches the heart of faith.We are not saved only by the faith of the mouth, but by the faith in action.
.
야고보서는 행함이 있는 믿음을 가리키는 것입니다.그런데 이것도 율법이야 지푸라기 복음이야? 아니에요. 믿음의 행위가 있어야 되는 것입니다.교회 가고 싶다고 나와서 앉아야 행동이 있어야 주님 영광 나타나는데 교회 가고 싶은데 술 먹으러 갑니까? 여러분, 행동이 빠져 버리면 죽은 믿음입니다. 야고보서는 주님이 여기서 핵심적으로 말했어요. 행함이 없는 믿음은 죽은 것이다. 그래서 너희가 기도할 때도 행함으로 하라! 무슨 행함? 믿음의 행위를 가지라는 겁니다.
.
The book of James emphasizes the need to have faith with works.However, many people say that James is a book of legalism.These people do not know what faith is. True faith includes the works.Those who believe in God and want to go to church, when they actually go to church and worship God, they have real faith. He is the one who gives glory to God.If a person who wants to go to church does not go to church, but drinks and plays in the world, his faith is dead.Likewise, faith without action is dead faith.The book of James clearly stated the core of faith."Faith without action is dead faith. When you pray, do it with action."We must have an act of faith.
.
하루를 돌아보고 회개하고 내가 주님한테 뭐가 걸렸는지 그것부터 해결하고 무릎 꿇고 회개할 때 하나님의 응답이 정확하게 꽂히게 돼 있어요. 예수가 전능자가 아니면 나는 예수 안 믿을 사람이에요. 제가 예수 믿겠나 한번 저를 보십시오. 제가 예수 믿을 사람인가? 예수 믿는 자를 돈도 안 줬던 사람이에요. 왜 이렇게 싫은지. 예수 믿는 자만 보면 죽이고 싶어. 괜히 욕하고 뒤에 가서 침 뱉어 버리고.
.
Those who look back on their lives every day, realize what they have done wrong, and repent are those who have faith.First sincerely repent of your own sins.God's answers come accurately to those who live a life of repentance.If Jesus were not Almighty, I would not have believed in Jesus.When I didn't believe in Jesus, I did business in the world.Because I hated those who believed in Jesus very much, I didn't even want to give bonuses to them.I don't know why I hated them so much.When I met those who believed in Jesus, I just hated them and wanted to kill them, spit on them, and cursed at them.
.
그런데 죽을 병이 걸려서 복음이 들어왔을 때 예수 믿으면 삽니다. 천국이고 지옥이고 나는 그때 듣지도 못했습니다. 예수 믿으면 삽니다. 그 소리에 다 해도 안 됐는데 그래도 한번 믿어볼까. 이 믿음이 움직이는 순간 주님이 치료하신 걸 주의 이름으로 축원합니다. 나를 고친 분은 나의 부모가 아니라 나의 국가가 아니에요. 어떤 대통령이 아니에요. 예수예요.
.
Then the death disease came to me.Then I accepted the gospel and started to believe in Jesus Christ.Until then, I didn't know that heaven and hell existed."If you believe in Jesus, you will live."Hearing this, I believed in Jesus, because there was no other way for me.That faith healed me.It is only Jesus who healed my disease, not my parents, my country, or any president.Only Jesus saved me.
.
나중에 보니 내가 그렇게 섬겼던 석가모니 지옥에 있어서 최고의 형벌을 받고 있습니다. 지옥에 떨어질 때마다 불교 신자들 더 형벌을 강하게 받아요. 누구를 믿어요? 다 사람을 신격화 만들었습니까? 아닙니다. 예수는 하나님은 구약의 하나님이 영으로 계시다가 육신을 입고 오신 분이 예수예요. 그래서 인자라고 말하는 것이며 그 인자, 예수를 믿는 순간에 하나님 자녀의 권세가 되는 것입니다.
.
After believing in Jesus, I came to know that the Buddhist Shakyamuni whom I had worshiped was undergoing the worst torture and punishment in hell.For each additional Buddhist who falls into Hell, he is subjected to more severe torture.We must not believe in anything other than Jesus.Do not deify any human beings.Jesus was Jehovah God in the Old Testament, and he existed as a spiritual being.That God came to the world in the flesh, and he is Jesus. That is why Jesus called himself the Son of Man.Whoever believes in Jesus receives the authority of a child of God.
.
그래서 우리는 주님의 자녀가 어떻게 되냐 이거에요. 예수를 믿음으로 자녀가 성립된 겁니다. 그런데 믿지 않는 자가 무슨 자녀가 성립됩니까? 다 가짭니다. 마음으로 믿어야 돼요. 그래야만 예수님이 계시는 겁니다. 다 지식으로 믿습니까?많은 사람들이 목사님들조차도 지식으로 예수를 믿어요. 하나님 없습니다. 지식적으로, 신학적으로 아닙니다. 주님은 분명히 계세요. 회개하는 자, 기도하는 자, 만날만할 때 만나 주시는 데도 주님을 만나지 못합니다. 그러니까 답답하죠. 괴롭지요. 그러니 안되면 죽어야 되겠다고, 자살하면 지옥인 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다.
.
The way to become a child of the Lord is only to believe in Jesus as the Savior.When we truly believe in the Lord, we are established as children of God.How can an unbeliever become a child of the Lord?Those who do not truly believe are all false believers.You must truly believe in the Lord from your heart.Only then can Jesus dwell in us. Now, many church members do not believe in Jesus with a true heart, but with knowledge and formal faith.Even many pastors believe in Jesus only intellectually, so God does not dwell in their hearts.Are you trying to believe in God with human knowledge and theology?Such people cannot meet the Lord.The Lord is clearly alive and working.The Lord meets those who repent and pray.Now is the time to meet the Lord.However, there are many church members who cannot meet the Lord.These church members are very frustrating and painful.The reason is because they do not repent and obey with a true heart.All those who commit suicide go to hell.I bless you in the name of the Lord that everyone will understand this word.
.
자살하면 지옥입니다. 이 세상 안 되면 기도하면 되는 것입니다. 그런데 기도는 하지 아니하고 사람 생각 가지고 이리저리 유리방황하지만 이건 쭉정이밖에 안 되는 겁니다. 주님은 문제가 터졌으면 이제는 나에게 돌아오라고 주님이 채찍질하는 데도 계속 사람을 만납니까? 그런 어리석은 자들이 무슨 주님을 움직일 수 있습니까? 무릎 꿇고 기도할 때 주님이 준비하기 시작하는 걸 믿으시기 바랍니다.
.
Don't commit suicide because life is frustrating.When you encounter pain and life becomes frustrating, pray to the Lord, and the Lord will solve them.However, many church members do not pray and try to solve it with the help of people, wandering here and there without prayer.These people are the chaff church members.When a problem breaks out in your life, it is a sign from the Lord to return to Him.Even though the Lord is whipping you now, do you not return to the Lord? Are you still seeking help from others?How could such foolish people move the heart of the Lord?When you get down on your knees and truly pray to the Lord, the Lord is preparing for you.Everyone should realize this.
.
아브람이 이삭을 데리고 모리아 산에 올라갈 때 주님은 숫양을 준비한 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 왜 성경을 안 믿냐 이거에요. 성경을. 세상 박사 말은 잘 믿으면서. 덕정 사랑교회는 성경을 믿으세요. 은사 능력 천국 지옥? 이건 듣는 거예요. 그러나 이 천국 지옥을 듣고 하나님 말씀을 정립해서 내 안에 들어와야 이자가 천국 지옥이 있는 걸 주의 이름으로 축원합니다.
.
When Abram went up to Mount Moriah with Isaac, the Lord prepared a ram for him.Why do church members not believe the words of the Bible?They don't believe the Bible, but they accept and believe the words of the people of the world.Deokjeong Sarang Church members must first believe in the words of the Bible.Have you heard the voice of gifts and powers, heaven and hell?Through these things, we must believe in the Word of God more firmly.Believing only in gifts and powers, not believing in and obeying the words of the Lord is false faith.You can go to heaven only when the word of God is engraved in your heart.No matter how much you experience God's power, if you disobey God's word and do not repent, you will go to hell.
.
(3)
하나님 말씀을 통해서 내가 믿어서 믿음이 내 안에 들어와야만 주님이 내 속에 계시는 겁니다. 아니면 예수 없는 겁니다. 귀로 듣고 머리로만 생각하는 예수, 그러니 하나님 나라가 보입니까? 하나님 나라가 지식으로 보이나요? 육안으로 보이나요? 아닙니다. 영적인 말씀을 가지고 기도할 때 영안이 열리고 눈이 뜨이는 걸 주의 이름으로 축원합니다.
.
When I actually believe in the word of God, the Lord dwells in me.Otherwise, Jesus does not dwell in me.Those who hear God's words only with their ears, think only with their heads, and do not put the Lord's words into practice cannot believe that the kingdom of God really exists.The kingdom of God is not seen through human knowledge. You cannot see heaven with your physical eyes.When we pray with the spiritual Word, our spiritual eyes are opened.
.
육안이 열린 자는 사물을 봅니다. 영안이 열리면 영의 세계가 보입니다. 그런데 영의 세계도 얼마나 많이 가까이 보입니까? 덕정 사랑 교인은 의심치 말아요. 귀신이 난리가 나고, 지옥이 난리가 났어요. 지옥이. 루시퍼가 안절부절하고, 여저까지 기도하고, 루시퍼가 너는 실패라고 하지만, 아니다. 하나님은 코너에서 역사하신다!
.
When our physical eyes are open, we see things in the world, and when our spiritual eyes are open, we see the spiritual world.The level of seeing the spirit world is also different.Members of Deokjeong Sarang Church, do not doubt the word of the Lord.When we see hell with our spiritual eyes, lucifer and the demons hate it so much, and hinder it tremendously.When we see the reality of hell, Lucifer is restless.Lucifer says, you are a failure.But God works in the final stage!
.
그러고 주님께서 너는 선포하라! 사랑의 은사 받은 걸 임한 걸 선포하라 그랬어요. 선포할 때 귀신들이 난리가 나버린 것입니다. 여저까지 주님이 주셨지만, 여러분 의심 속에 빠졌고, 안 보이니까 그러나 믿음을 보십시오. 여러분에게 은사가 와 있습니다. 사랑의 은사가 와 있습니다. 다른 은사는 자기를 높이지만 사랑의 은사는 하나님을 높이고 영혼을 사랑하는 걸 주의 이름으로 축원합니다.
.
And the Lord has commanded us to proclaim the gift of love.When we proclaim to receive the gift of love, evil spirits stir up a commotion and interrupt it.Don't be in doubt.Many do not see the spiritual world,See with spiritual eyes, have faith.The gift of love has come to all of you.Other gifts exalt themselves,But the gift of love is to exalt God and love souls.I bless you all in the name of the Lord that you all realize this.
.
이것이 아가페 사랑 희생적인 사랑인 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.
희생적인 사랑은 내가 아프면서도 남을 살리는 겁니다. 이것인 예수님의 십자가 사랑이에요. 당신이 아프면서 우리를 위해 죽어 주셨어요. 그리고 부활하시고 하늘로 올라가신 겁니다. 예수는 분명히 살아계십니다.요동하는 믿음 같지 말아요. 흔들리지 말아요. 한 번 죽으면 죽어도 좋다! 그분이 나의 아버지라고 믿었으면 그분 명령에 쫓아가면 되는 겁니다. 이웃집 아저씨가 내 문제를 해결하는 것이 아니라 나의 육신의 아버지가 해결하는 것처럼 우리 영의 아버지 하나님이 우리 문제를 해결하시는 겁니다. 왜 좌절하고 낙망하냐 이거에요.
.
Agape love is sacrificing oneself for the sake of others.Sacrificial love is to suffer on behalf of others in order to save others.The love of Jesus on the cross is Agape love.Even through the pain of death, Jesus saved us.The Lord died on our behalf, was resurrected, and ascended to heaven.Now that Jesus is alive and at work among us.Our faith must never waver.It is a law ordained by God that all men die once.We must risk our lives, believe in God, and follow God's commands.Even in the world, the neighbor cannot solve the children's problems, and the father solves the children's problems.According to this principle, God, the Father of our spirits, solves our problems.But why do God's children get frustrated and discouraged when they encounter problems?
.
수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라(마11:28). 그런데 주님한테 가지 않습니다. 인간의 방법으로 아무리 해결해 보세요. 나중에 사탄의 올무에 계속 걸려들어요. 덕정 사랑교회는 사탄에 걸려들지 말아요. 사탄을 지배해야 돼요. 누가복음 10장 19절 보면 뱀과 전갈을 밟으며 이게 뭔데요? 귀신을 밟으라는 겁니다. 뱀, 전갈은 귀신들이에요.
.
"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. (Matthew 11:28).However, many church members do not like to come to the Lord.No matter how hard you try in human ways, it doesn't work out well. Later, they fall into Satan's snare. Members of Dukjeong Sarang Church should not be ensnared by Satan, but rather must rule Satan.It is written in Luke 10:19. trample on snakes and scorpions;It is to trample on demons.
.
타락한 천사가 이 땅에 떨어졌을 때, 용으로 떨어졌고, 뱀, 구더기 이런 것으로 떨어졌습니다. 이놈들이 우리를 가난하게 만들고, 병들고 안되게 만들고, 사기 처먹고 다 그래요. 여러분들은 그럴 때마다 눈물 뿌려 기도하십시오. 잃었던 것들도 돌아오는 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 이것이 주님의 권능입니다. 하늘과 땅, 땅 아래 모든 것이 그 이름 앞에(빌2:10). 굴복한다는 겁니다.
.
When the fallen angels were cast out to this earth, they fell in the form of dragons, snakes, and maggots.These fallen angels make us poor, sick, ruin businesses, and cheat us.Whenever we face such hardships, we must pray to the Lord with tears.When we repent, we gain back what we lost.This restoration is only by the power of the Lord. All things in heaven and on earth and under the earth must bow before the name of the Lord (Philippians 2:10).
.
그런데 그 이름으로 믿지를 못해요. 우리는 하나님 빽이 있어요. 그 빽이 예수의 이름이에요. 우리는 믿음 갖고 기도했으면 흔들리지 말고, 주님 나에게 사랑의 은사 주신 것을 감사하나이다! 그리고 사탄이 하나님 명령받고, 시험할 때 절대 미워하지도 말고, 입을 조심해야 됩니다. 사탄은 입에 붙어서 모든 걸 쏟아 버리게 만듭니다. 입으로 다 비밀을 누설해버려요.입을 꼭 다물고 오히려 남을 용서하고 축복해 보십시오. 사랑의 은사가 여러분에게 있는 걸 보이게 될 것입니다. 절대 요동하지 말아요. 의심하는 자는 받을 수 없습니다. 천국 갈 수가 없다는 뜻입니다.
.
However, many church members do not believe in the power of the Lord and do not pray.We are protected by God.What we rely on is the name of Jesus.We must pray to the Lord in faith, and our faith must be unshakable.Lord, thank you for giving us the gift of love.And when Satan tempts and seduces us with God's permission, we must not fall for Satan's means.Be careful when talking.Satan gets attached to your mouth and makes you speak evil words, so you lose all grace from the Lord.Do not slander others, but forgive and bless them.The gift of God's love is added to you.Never be swayed by the words of worldly people.He who doubts can receive nothing from the Lord,This means that he cannot enter the kingdom of heaven.
.
의심하는 자는 정죄 받았어요. 어떻게 천국 갑니까? 예수님이 이 땅에 오셔서 우리 죄를 짊어지시고 죽었다고 그걸 믿습니까? 아니에요. 진실로 믿어지면 찬양할 때도 아파요. 눈물이 쏟아져요.그런데 형식적으로 예수 믿습니까? 그러니까 성전 뜰만 밟는 자 되고 마는 겁니다. 내 속에 예수가 없으니까 맨날 답답하고 공허하고, 그 사건이 뭔데요? 주님 앞에 나오라는 겁니다. 네 문제가 또 있느냐 이젠 나와서 나하고 기도하고, 나하고 상담하라! 그러면 내가 너에게 지시할 것이다! 그런데 끝까지 내 지식 자랑하다가 망하는 겁니다.
.
He who doubts the word of God is condemned.How can such people enter the kingdom of heaven?Jesus came to this earth, took on all the sins of people, and died for us.Do you believe these words?When you believe this gospel, you truly praise the Lord, and you are so moved that tears flow automatically. There are many church members who only outwardly believe in Jesus.These people come to church on Sundays and go back by stepping on the yard.Without Jesus in their hearts, their lives become very stuffy and empty.The reason why they have such pain is the Lord's sign that they must truly believe in the Lord and worship Him.What problem do you have? Now you must come to the Lord, pray, and consult with the Lord.When you do, the Lord will direct you to the solution!Those who boast of their knowledge to the end will perish.
.
여러분들 지식을 버리십시오. 말씀을 잡아요. 이자가 성령의 사람인 걸 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다.마태복음 21장 22절에 너희가 기도할 때에 무엇이든지 믿고 구하는 것은 다 받으리라 하시니라 여러분 전능자를 믿어야 되는 겁니다. 주실 분 여러분 믿어야 되는 겁니다. 저 사람이 아무리 구해도 안 준다고 믿어져 버리면 구할 필요가 없는 것이며 아무리 강청해도 마음은 두 마음이에요. 내가 이렇게 가서 강청한다고 줄까? 꾸짖은 데. 안 줄 거야. 이런 마음을 품고 뭘 줍니까?
.
Abandon human knowledge and ideas.We must only follow the words of Jesus.Such a person is a man of the Holy Spirit.In Matthew 21:22, when you pray to the Lord, ask Him believing that He will give you anything. Then you'll get it all ,We must believe in the Almighty.We must believe in God who gives everything.Those who think that the Lord will not give them no matter how much they ask, do not need to pray to the Lord.Many are double-minded when they pray to the Lord.Will God really answer my prayers? Wouldn't he? They doubt the Lord and pray.don't have that mindset, The Lord cannot answer such a prayer of doubt.
.
그래서 불의한 재판관의 말한 것을 들으라(눅18:6). 과부 보세요? 과부. 여러분 누가복음 18장에. 불의한 재판관. 돈 좋아하는 자 말하는 겁니다. 불의한 자. 돈 받아먹고, 돈 받아먹고 집행하는 자. 이런 판사를 말하는 겁니다. 그런데도 이 과부는 일편단심 날마다 찾아가서 내 아들 좀 건져달라고, 도와 달라고 그때 나는 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하나(눅18:4) 나는 저 여인 때문에 못 살겠다. 괴롭다.
.
So listen to what the unjust judge said (Luke 18:6). A poor widow earnestly appealed to the unjust judge to settle her unfair situation.The judge was the one who ruled in favor of the one who gave him money.This widow was too poor to pay a bribe, and every day she went to the judge and asked for a good verdict.“Please save my unfortunate son.”No longer able to bear her incessant requests, the judge confessed to himself. I am a person who does not fear God and ignores people, but because of her, I am troubled and cannot rest. I will grant her request (Luke 18:4).
.
(4)
그리고 들어주신 것입니다. 세상 사람도 이렇게 강청할 때 불의한 재판관도 움직이는데 여러분 믿음 있다고 하는 사람들이 왜 예수를 못 움직이죠? 전능자를 왜 움직이지 못합니까?기도한 것을 받을 줄로 믿으라(막11:24). 이게 뭔데? 믿는 사람은 응답이 와 있다는 것입니다. 응답이 와있다는 것입니다.그런데 왜 믿지 못합니까? 기도하는 순간 주님이 응답하셨습니다.
.
Even if it is an evil judge, when there is someone who makes a very earnest request, the wish is granted in this way.Wouldn't Jesus answer the wishes of those who pray earnestly?A woman could move the heart of an unjust judge like this.How can those who believe in Jesus not move the heart of Jesus? Why do you think you cannot move the heart of the Almighty?Believe that you will receive what you prayed for (Mark 11:24).What does this mean?For those who believe in God, the Lord's answers are already prepared.The Lord desperately wants to answer us, but the Lord's children do not pray to the Lord.why don't you pray? It is because the church members do not truly believe in God.However, the Lord always answers those who pray.
.
다니엘 보면 정확하게 드러납니다. 다니엘은 보면 그날 응답이 떨어졌습니다. 천국에서 응답 가지고 오다가 공중권세 바사군대에 잡혔어요. 그게 루시퍼입니다. 그리고 미가엘이 도와줘서 내려왔어요. 그게 이십 일이 늦어진 겁니다. 우리가 믿고, 구할 때 이미 하나님이 응답하셔서 소식을 가지고 오는 가브리엘 천사에게 보냈단 말입니다.그런데 내가 이걸 믿지 않으면 응답이 왔다가 다시 올라가게 돼 있어요. 왜? 그건 주님의 명령이에요. 주님은 공의에 하나님이에요. 법대로 하시는 분입니다. 인정사정 안 보는 분이에요. 법대로. 응답도 법대로 주시는 겁니다.
.
The answer to prayer is accurately written in the Book of Daniel.When Daniel prayed to the Lord, the Lord's answer was granted on the first day.The angel who brought the answer from Heaven was hindered by Lucifer, who held the power of the air.As Daniel continued to pray, the archangel Michael helped him and the Lord's answer arrived to Daniel.It took 21 days.When we believe and pray, God's answers are already granted. However, it takes time for the answer to reach us due to the devil's interference.As we continue to pray, the angel Gabriel arrives with the Lord's answer.If you do not believe in this fact, the answer of the Lord will be canceled while it is coming to you, and it will return to heaven again.why? Because it is the command of the Lord.The Lord is a God of justice, and works according to the laws of the Lord.The Lord responds to us according to the established rules.
.
너희가 기도할 때 믿고 구한 것은 다 받은 주를 믿으라(막 11:24). 이건 뭡니까? 내가 기도할 때 주님이 나에게 주신 것을 믿으라는 겁니다. 그러면 응답이 와 있는 겁니다. 실행할 때 나타나는 걸 주님의 이름으로 축원합니다. 그런데 기도를 하고 나서 맨날 여러분 의심 속에 빠져요. 사탄이 생각을 의심. 백날 기도해봐요. 되나. 주님은 안 되는 걸 되게 하셔요. 죽은 자를 살리신다(롬4:17). 고요.
.
When you pray, believe that you have already received what you prayed for (Mark 11:24).Whenever we pray to the Lord, we should consider that we have already received the answer.The Lord's answer has already been permitted.When you continue to pray, that answer comes to reality.I bless you in the name of the Lord for believing this.But after praying, many fall into doubt again.Satan wants to instill such thoughts.Those who pray with doubt will not receive the Lord's answer.The Lord makes the impossible possible and raises the dead (Rom. 4:17).
.
왜 이 믿음을 뺏을까요? 여러분들이 기도하고 응답받아보세요? 신앙이요. 지금 하고 100배 차이 납니다. 신앙이 확 커버립니다. 그 뒤부터는 불을 붙죠. 뭐든지 주님이 한다는 이 믿음이 성립되면 그냥 명령만 하면 이루어지는 것입니다. 이 허탄한 사람들아 귀신도 알고 떠느니라(약2:19,20). 야고보는 귀신을 내쫓은 걸 주의 이름으로 축원합니다.
.
Why does Satan try to take away our faith?When we pray and receive the Lord's answer, our faith grows rapidly, more than 100 times more than before.When we receive answers, faith rises like fire.When we firmly believe that the Lord responds to anything, it is fulfilled in reality as we command.Foolish ones, even the demons know the Lord and tremble in fear (James 2:19,20).Realizing the book of James, I pray in the name of the Lord that everyone cast out demons.
.
그런데 우리 대적자 귀신을 쫓지 말라니 여러분, 이들이 무슨 목사입니까? 삯꾼들이지. 여러분은 귀신을 무차별적으로 내쫓으세요. 전부 귀신이 문제를 만들어 버리는 겁니다. 사람을 써서 싸우게 만들고, 전부 다 망하게 만드는 겁니다. 그때 예수의 이름으로 결박하세요. 나는 망하게 하는 귀신아 결박 받고 가 ~~! 가~~!
.
However, there are many pastors who tell us not to cast out demons who oppose us.How can these people be called pastors?They are false prophets and ministers to make money.God's children must cast out demons indiscriminately.The evil spirits are causing all the trouble, giving us pain, making people fight with each other, and thus destroying everyone.Bind all demons in the name of Jesus."Evil spirits who want to ruin me, get bound and leave me." We must always command like this.
.
우리한테는 예수의 이름이 와 있는 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 아무나 되는 줄 아세요. 아니에요. 뭘 믿어요. 말씀이 믿어지는 겁니다. 그래서 말씀과 기도로 전무 하는 게 뭔지 아세요? 말씀을 읽고 성령 충만 받아보세요. 하나님 말씀이 살아나 버려요. 성령 충만 없이는 죽어있는 말씀이고, 움직이지 못하는 말씀이에요. 그런데 성령 충만 받으면 말씀이 살아 움직이게 돼 있어요.
.
We have the name of Jesus.I earnestly hope that everyone realizes this.Not all church members can do this.Those who actually believe in the Word of God can do this.Do not believe in anything else, only believe in the Word of God.What does it mean to focus on God's Word and prayer?Read the word of the Lord, repent, and receive the filling of the Holy Spirit.The Word of God must always live and move in your life.Faith without the filling of the Holy Spirit is dead faith.Words that are not practiced become words that are dead to you.However, when you are filled with the Holy Spirit, the dead Word of God becomes alive and moving to you.
.
살았고 운동력이 있는(히4:12), 말씀이 되는 겁니다. 그런데 왜 죽어있는 말씀을 믿지요? 그러면 예수가 죽었습니까? 그럼 천국 지옥이 없단 말입니까? 천국 지옥이 없으면 내가 뭐하러 목사 하겠어요? 예수 외에는 구원자가 없는 겁니다. 여러분들은 명심해야 됩니다. 기도했으면 받은 줄 믿으세요. 어려울 것도 없어요. 믿으려고 하면 사탄이 생각을 집어넣는 겁니다.
.
The Word of God is alive and active (Hebrews 4:12).But why do so many church members believe in the dead Word?Do you think Jesus remains dead?Can't you believe heaven and hell are real?Why would I become a pastor if heaven and hell were not real?There is no other savior but Jesus.We must keep in mind.After praying, believe that you have already received the answer.It is not difficult.When Satan gives us doubts and negative thoughts, we always win if we don't accept them.
.
그때 의심하는 귀신이 가~~! 쫓아내 버리세요. 의심케 하는 귀신아~, 쫓아버리세요. 전부 생각. 요한복음 13장 2절에 예수를 팔 생각을 집어넣었어요. 귀신이. 나중에 예수 팔아먹습니다. 생각이 들어올 때 다른 것? 기도하지 말아요. 그때는요. 기도 안 되는 겁니다. 이 생각 저 생각 무슨 기도가 됩니까? 그때는 영적 전투를 하는 겁니다. 무슨 일을 하는데 강도가 들어왔으면 경찰이 그냥 총을 빵빵 쏴서 쫓아버려야 할 텐데.
.
Leave me, evil spirits that make me doubt.Always command like this and drive out the demons that cause you to doubt.Always defeat the evil spirits that try to inject negative thoughts into you. In John 13:2 Satan put the idea of selling Jesus to Judas Iscariot.Because he did not reject the evil thought, Jesus' disciple sold Him for money.When evil thoughts enter you, you must first defeat them.Do not pray for anything else first.How can you pray when you are possessed by this or that worldly thought?At such times you must wage a battle with Satan. A spiritual battle.If a burglar breaks into your house, do nothing else and kick the burglar out first. You have to call the police, fire a pistol and drive the robber out of your house.
.
강도가 들어와서 털어가든지 말든지 그냥 업무만 봅니까? 아닙니다. 기도하다가 잡생각이 들어오면 쫓아버리세요. 나사렛 예수 이름으로 귀신아, 떠나~! 어떤 귀신? 의심케 하는 귀신. 의심하는 자는 아무것도 받을 수가 없고, 의심하는 자는 지옥에 가는 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 말씀을 믿는 자? 이는 주님의 영광이에요.왜? 믿는 자 속에 주님의 역사가 나타나고 믿는 자 속에 주님의 행위가 나타나요. 주님의 섭리가 나타나요. 아브라함도 믿음으로 살았기 때문에 하나님을 만났고, 하나님을 움직였던 것입니다.
.
If robbers break into your home and steal your treasure, do you have no interest in it and just go about your normal business?It is so stupid and wrong.If any thoughts come in while you are praying, you must expel them immediately.I command this in the name of Jesus of Nazareth.Evil spirit, leave me. Ghost of doubt, leave me.He who doubts the word of the Lord can receive nothing from the Lord.
Those who doubt go to hell.I pray in the name of the Lord that everyone realize this.Those who firmly believe in the Word of God and practice it are those who give glory to the Lord.Why must the works of the Lord appear in believers, and why are acts of faith necessary? The providence of the Lord appears through it. Because Abraham also lived by faith, he met God and moved God.
.
(5)
덕정 사랑교회는 이제부터는 믿음으로 살기를 바랍니다. 이 기도가 뭔데요. 믿음의 기도를 하라는 겁니다. 믿을 때 무조건 기도만 하지 말고, 믿으라는 겁니다. 하나님이 주실 줄을 믿고, 기도하라는 것입니다. 지금은 안되는 것 같지만 분명히 주신다! 분명히 주신다! 귀신은 너는 안돼. 이것은 하나님도 안 되는 것이야. 그때 내쫓아 버리는 겁니다. 하나님은 전능자예요.
.
I sincerely hope that the members of Deokjeong Sarang Church will live by faith from now on.You must pray in faith.Do not pray only with your mouth, but pray while putting God's Word into practice.Pray with firm faith that God will give answers to your prayers.Pray even if it seems impossible, the Lord will surely give you answers.Wicked Satan says, "You can't do it. Not even God can do that."When such thoughts come in, we must drive them out in the name of Jesus. God is Almighty.
.
그런데 왜 의심합니까? 의심하는 자는 끝난 거예요. 더 이상 주님은 역사하지 않아요. 많은 사람들이 처음에는 믿음을 가지고 기도하기 시작해요. 그런데 응답이 조금만 지연되면 태평해요. 작정도 마찬가지요. 죽으라고 기도하는 작정들이 처음에 하다가 나중에는 느슨해집니다. 이제는 받은 줄 믿고, 기도하세요. 주님이 나에게 주신 걸 믿고 기도하세요.
.
But why doubt?Those who doubt the Lord will not receive the Lord's answer.Through such people, the Lord no longer works. Many people begin to pray with faith at first, but when the answer is delayed a little, their faith cools down.A person prays fervently for a new job, but after a while the ropes of his prayer become loose and his prayer cools down.Don't do that. Believe in what has already been given and pray until the end.Believe and pray that the Lord has answered you.
.
이때 믿음이 성립되는 것입니다. 믿음과 불신은 백지장 한 장 차이예요. 많이 차이가 아닙니다. 불신자가 믿는 순간에 믿음 안에서 성공자가 되는 걸 주의 이름으로 축원합니다. 주님은 살아계셔요. 어린아이 신앙도 믿기만 하면 주님이 받아 주시고, 그에게 역사하시는 걸 주의 이름으로 축원합니다.
마태복음 8장 10절에 예수께서 들으시고 놀랍게 여겨 쫒는 자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 만나보지 못하였노라.
.
When you pray for a purpose until the end, your faith is established before the Lord.The difference between belief and unbelief is the thickness of a sheet of paper.Not a huge difference.No matter who has been an unbeliever until now, from the moment he believes in the Lord, he turns into a successful person in faith.Everyone must believe this.The Lord is always alive.Even if it is a very young child, as long as he believes in the Lord, the Lord will answer him.In Matthew 8:10,When Jesus saw the faith of a Gentile, he praised him thus:Truly I tell you, even among the people of Israel I have never seen such great faith.
.
이건 백부장 사건이에요. 백부장은 100명을 데리고 있는 부하 100명. 그런데 여기를 보세요. 자기 하인, 자기 종이 지금 중풍으로 쓰러졌어요. 이스라엘 백성은 주님을 죽이려고 책잡으려고 쫓아다녔지만, 이 백부장은 이미 예수님이 전능자인 걸 알아본 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
He was a Roman soldier's centurion.One of his servants was paralyzed and lay in great pain.At that time, many of the Israelites tried to discover the weakness of the Lord, in order to kill Him.But this centurion had already realized that Jesus was Almighty.
.
여러분들 예배를 백날 드려도 전능자를 알지 못하면 헛것입니다. 백부장은 로마 군사예요. 그런데 이 백부장 믿음을 보십시오. 자기 종을 살리기 위해서 예수님한테 나와요. 예수님을 전능자로 보는 순간에 그 앞에 엎드린 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 예수님이 전능자고 믿어질 때 여러분이 순종 되는 것입니다. 예수님이 전능자라고 믿질 않기 때문에 불순종하는 것입니다.
.
Even if you worship a lot, if you don't know the Almighty, his worship is in vain. The centurion was a Gentile, a Roman,But look at his faith.He came to Jesus to save his sick servant.Because he believed in Jesus as the Almighty, he knelt before Jesus and asked to heal his servant.I pray in the name of the Lord for everyone to realize.When you believe that Jesus is Almighty, you are truly obeying the Lord.Anyone who does not believe that Jesus is Almighty is disobeying the word of the Lord.
.
그래서 백부장의 소리를 들으라. 내가 이스라엘을 다 다녀도 이만한 믿음을 보지 못하였느니라 어떤 믿음입니까? 우리 교인도 이만한 믿음 있습니까? 백부장은 여러분 주님이 고쳐주리라 종을 할 때. 아닙니다. 나는 감당할 수 없습니다. 전능자가 우리 집에 오심을 감당할 수 없으니 말씀만 하시옵소서. 나에게도 수하가 있어 저들로 가라면 가고, 오라면 오나이다.
.
We must imitate the centurion's confession of faith.The Lord witnessed his true faith and cried out to the Israelites."I have gone through all the land of Israel, but I have not found such faith."What do you think of our beliefs now? The Lord told the centurion that he would go to the patient's place to heal his servant.Then the centurion answered the Lord like this."Lord, I am not able to bear that you come to my house. If you command here, my servant will be healed immediately. I have many servants under my command, and they do as I command them. Just like this All creatures obey your commands.“
.
여기에 영적 비밀이 있습니다. 주님은 이미 천사를 쓸 걸 알고 있는 겁니다. 예수님이 천사를 부리는 것을. 그때 주님이 그래 가라! 여러분 그때 그 믿음을 보시고, 그 시로 중풍 병에서 놓임 받은 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 이것이 믿음이에요. 그런데 이만한 믿음이 어디가 있어요. 이방인이에요. 이방인. 덕정 사랑 교인은 진실로 믿음을 갖기를 바랍니다.
.
There is a spiritual secret in the centurion's confession.The centurion already knew that Jesus used angels.He creates and commands angels because Jesus is the Creator God.Then the Lord saw his great faith and said to him. "Go to your house! Your servant is healed."Seeing his faith, the Lord healed his servant from paralysis.We must believe this.this is faith But where can the Lord find faith like that of the centurion?I sincerely hope that the members of Deokjeong Sarang Church will truly have such faith.
.
우리는 성령 받았어요. 성령 받고도 백부장 만한 믿음이 없습니까? 맨날 쓰러지고 자빠지고, 어리석은 자들입니다. 영적 전투는 나하고 일대일로 붙은 겁니다. 이방인 백부장도 믿음을 가지고 살았는데 여러분들은 주의 뜻을 깨닫고 날마다 달려 나가 명실공히 천국에 들어가시길 주의 이름으로 축원합니다. 그래서 백부장 같은 믿음이라도 가져야 할 텐데. 백부장 같은 믿음들이 없다는 겁니다.
.
We have received the Holy Spirit.Do we who have received the Holy Spirit fail to imitate the faith of the centurion?Are those who believe in the Lord discouraged and disappointed?Such a thing is so foolish.The spiritual battle is one-on-one with Satan.We must defeat all temptations of Satan in the name of Jesus.The Gentile centurion also lived with faith.We must realize the will of the Lord and overcome delusion every day and run.We have to make our way to heaven every day.I bless you all in the name of the Lord.We all must have faith like that centurion.However, it is difficult to meet people who have such faith.
.
백부장이 성령 받았습니까? 아닙니다. 주님을 인정하고 믿었던 겁니다. 그리고 나와서 부탁했더니 주님께서는 분명히 가서 고쳐준다고 했지만, 아닙니다. 나는 감당할 수가 없습니다. 이 감당이 뭔데요? 백부장이 군사 100명을 데리고 있는데 뭐가 감당이 안 돼요? 그분을 전능자로 봤던 겁니다. 내가 감히 나 같은 자가 어떻게 전능자를 모십니까? 말씀만 하시옵소서 말씀하는 순간에 그 종이 중풍 병에서 놓임 받는 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다.
.
Did the centurion receive the Holy Spirit? It wasn't.However, he saw the work of the Lord and believed in the Lord with certainty.So he believed that the Lord would definitely heal his servant.The Lord himself suggested that he go there and heal his servant. But the centurion was very sorry that the Lord had come to his house. So he said to the Lord that if the Lord commands from where he is now, his servant will be healed.The centurion had authority over 100 soldiers.But the centurion thought to himself. "How can a lowly person like me invite such a great Lord to my house!" He realized Jesus as the Almighty.I dare not invite the Almighty."Lord, just give me a command. My servant will be freed from paralysis.“
.
아무나 예수 쫓아간다고 말하지 말아요. 목숨을 걸어야 쫓아갈 수가 있어요. 여러분들은 목숨을 걸어요. 날마다 시인해요. 나는 예수한테 목숨을 내놓을 것이다! 나는 예수한테 목숨을 내놓을 것이다! 입으로 시인할 때 행동이 나오게 돼 있습니다. 이게 말에 권세가 되는 겁니다.우리는 믿음으로 뿌리게 되면 믿음의 역사 주인공이 될 수가 있는 것입니다. 안된다고 하지 말고, 미리 뿌려요. 나는 주님을 위하여 죽을 것입니다! 순교할 것입니다! 이게 말에 권세라는 것입니다. 나는 주님을 위해 죽을 것이다! 죽을 것이다! 주님이 이런 자를 찾고 계십니다. 백부장 보다도 믿음이 약해서 되겠습니까? 이제부터는 이런 믿음을 소유하세요.
.
Don't say that anyone follows Jesus.Only when you risk your life can you truly follow the Lord.Every day we must confess Jesus as our Lord."Today I will give my life to Jesus. I will live only for the Lord."When we sincerely confess like this, we can truly obey his words.Our words have the power to change lives.When we sow the seeds of faith, the results of faith happen to us, and eventually we become the protagonists of faith.Do not confess that it is impossible.
It is to sow the seeds of failure.Confess this, I will die for the Lord! I will be martyred! These words have power.The Lord is looking for those who want to die for Him.We must not be weaker than the centurion's faith.From now on, we must have stronger faith to defeat Satan.
|