이 노래의 제목은 아시다시피 "스테잉 얼라이브"라고 발음하며 70년대 후반에
영화와 노래 모두 큰 흥행성과를 거두었다.
그럼 이 노래가 우리나라 조폭님들께 끼친 영향을 알아보자... ^^
당시 엘리트 조폭님들은 이노래를 "슈킹 얼라이브"라고 흥얼거리며 다녓다고한다.
그 세계의미로 치환 한다면 "살기 위해 빼았는다"라는 의미가 되는데 그럼 드라마 "쩐의 전쟁" 등
드라마와 영화에 자주 등장하는 은어 "슈킹"에 대해 알아보자...
어원 1.
수금(收金)'을 일본말로 읽은 것. 슈껭...
곧 돈을 받거나 걷는 것을 뜻하지만 일본에서는 돈을 빼앗거나 뜯는 경우에 쓰기도 함.
한국에선 남의 돈을 중간에서 가로채는 것을 이야기함.
어원 2.
shooking : 상대파를 기습한다는 뜻의 미국 갱스터들의 슬랭.
어원 3.
단순한 화류계 용어로, 슉하고 '등친다' '공사친다'라고 슈킹이라고함.
쉽게 손님에게 빼먹는 것을 말한다. 돈, 차, 시계, 집. 선수들은 '슈킹쳤다'라고 말한다.
많은 의견들이 있겠지만 적어도 욕에 대해 오래동안 관찰해온 본인은
슈킹의 어원을 1에 무게를 두고싶다.
하여간, 이 슈킹이란 단어가 많은 사람들의 입에 오르내리기 시작한것은
구봉숙의 한국을 조진 100인의 개새끼들 이란 노래 4절 가사중
"슈킹대장 이X만"이란 가사가 나오면서 부터이다.
남의 돈을 쥐도새도 모르게 가로채는 고난이도의 숫법 슈킹...
언젠가는 쥐와 새뿐만 아니라 온 삼라만상이 다알게되는 슈킹...
이젠 정치,경제,문화 모든 분야에서 슈킹이 사라지길 바란다.
첫댓글 오늘의 퀴즈, 영상속 세사람중 2003년 사망한 맴버의 이름은?... ㅋㅋ
모리스 깁???
와우 ^^. 정답입니다.
기타 연주가 마음에 딱
ㅅㅅ...
슈킹이였군요 샤킹(=사채)으로 알고있었는데...
재밋게 읽으셨는지요.ㅅㅅ
관심 감사합니다.
네 재미있는(?) 정보 감사합니다^^