Surpassed from the People of God, to be Temple of Immanuel God and Child

[바한사]

하나님의 백성에 머물지 말고 임마누엘 하나님의 성전과 자녀로 거듭나야 믿음입니다

Surpassed from the People of God, to be Temple of Immanuel God and Child

본문: 창세기 12장

Scripture Reading: Genesis chapter 12

창조주 하나님 여호와께서 아브람을 선택하고 찾아와 “너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나 내가 네게 보여줄 땅으로 가라. 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라. 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라(12:1-3)” 하셨지만, 이스마엘은 쫓아내고, 이삭을 약속의 아들로 주셨으며, 이삭의 아들 야곱에게, “네 이름을 다시는 야곱이라 부르지 않겠고 이스라엘이 네 이름이 되리라 하시고 그가 그의 이름을 이스라엘이라 부르시고, 하나님이 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 생육하며 번성하라 한 백성과 백성들의 총회가 네게서 나오고 왕들이 네 허리에서 나오리라. 내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도 그 땅을 주리라(35:10-12)” 하셨지만, 애굽에서 400년간 종 노릇하던 야곱의 후손들을 출애굽 시켰고, 광야에서 40년간 훈련을 시킨 다음 약속의 땅으로 보내셨고 하나님의 백성을 삼으셨으나 자녀로 거듭나지 못하고 멸망의 심판을 받았듯, 선택하여 부르고 찾아와 가르치며 인도하고 사용하며 이루는 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑과 능력이 그리스도의 대속과 구원을 보장하지 않고, 하나님께서 태초에 정하신 그리스도 구원의 복음을 전하는 하나님 백성이 될 뿐입니다.

For God of Creator, the Sovereign Lord came and said to Abram, as “Leave your country, your people and your father’s household and go to the land I will show you. I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing. I will bless those who bless you, and whoever curse you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you. (12:1-3)” But, the Lord kicked out Ismael the first son of Abraham and given Isaac only his son. Also, God promised to Jacob, as “Your name is Jacob, but you will no longer be called Jacob; your name will be Israel. So, he named Israel. And God said to him, ‘I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from your body. The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you. (35:10-12)” However, his descendants of Israelites were delivery out from the slavery land of Egypt and led to desert land and trained them for forty years to obedient to God and sent them to the promised land of Canaan and lived there to his peoples, but the Israelites was so many times punished and perished by God, because they were could not born-again to the children of God, causes, they didn’t know the way of salvation and the life in Christ Jesus, for God be chosen anyone to his own people, and leads, uses them to his messengers of the good news of the Christ Jesus with loves, blesses and the almighty powers of the Immanuel God, but, the forgiveness and save eternal life to his loved child by the humbly obedient faith until death only.

그러므로 예수 그리스도를 올바로 믿고 하나님의 자녀로 거듭나야 구원을 얻는데, “나는 그에게 아버지가 되고 그는 내게 아들이 되리니 그가 만일 죄를 범하면 내가 사람의 매와 인생의 채찍으로 징계하려니와, 내가 네 앞에서 물러나게 한 사울에게서 내 은총을 빼앗은 것처럼 그에게서 빼앗지는 아니하리라. 네 집과 네 나라가 내 앞에서 영원히 보전되고 네 왕위가 영원히 견고하리라(삼하7:14-16)-그가 내 이름을 위하여 성전을 건축할지라 그는 내 아들이 되고 나는 그의 아버지가 되어 그 나라 왕위를 이스라엘 위에 굳게 세워 영원까지 이르게 하리라(대상22:10)” 하신대로 사용하며 이루셨고, 그런 하나님의 은혜와 사랑에 감사하던 솔로몬에게 “내가 네게 무엇을 줄꼬 너는 구하라(왕상3:5)” 물었는데, “나의 하나님 여호와여 주께서 종으로 아버지 다윗을 대신하여 왕이 되게 하셨사오나 종은 작은 아이라 출입할 줄을 알지 못하고, 주께서 택하신 백성 가운데 있나이다 그들은 큰 백성이라 수효가 많아서 셀 수도 없고 기록할 수도 없사오니, 누가 주의 이 많은 백성을 재판할 수 있사오리이까 듣는 마음을 종에게 주사 주의 백성을 재판하여 선악을 분별하게 하옵소서(왕상3:7-9)” 간구하므로, “내가 네 말대로 네게 지혜롭고 총명한 마음을 주노니 네 앞에도 너와 같은 자가 없었거니와 네 뒤에도 너와 같은 자가 일어남이 없으리라. 또 네가 구하지 아니한 부귀와 영광도 주노니 네 평생에 왕들 중에 너와 같은 자가 없을 것이라. 네가 만일 네 아버지 다윗이 행함 같이 내 길로 행하며 내 법도와 명령을 지키면 내가 네 날을 길게 하리라(왕상3:12-14)” 하셨는데, 하나님께서 주시는 능력과 복에 속지 말고 정복하고 다스리며 죽기까지 순종해야 구원을 얻는다는 뜻입니다.

Therefore, whosoever surely be saved, who had been born-again to the child of God, anyone he will be commit his ways to God and stand firmly obedient faith till his last breath only, because, the worthy faith and the salvation in Christ will be done by the graces and powers of the Immanuel God through the humbly obedient faith only, as “I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with the rod of men, with flogging inflicted by men. But my love will never be taken away from him, was I took it away from Saul, whom I removed from before you. Your house and your kingdom will endure forever before me; your throne will be established forever. (2Samuel7:14-16)-He is the one who will build a house for my name. He will be my son, and I will be his father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever. (1Chronicles22:10)” That’s why, God was said to Solomon the king of Judah, when he had been thankfully burnt offered to God, as “Ask foe whatever you want me to give you. (1Kings3:5)” At that time, king Solomon replied to God, as “O Lord my God, you have you’re your servant king in place of my father David. But I am only a little child and do not know how to carry out my duties. Your servant is hear among the people you have chosen, a great people, too numerous to count or number. So, you’re your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between right and wrong. For who is able to govern this great people of yours? (1Kings3:7-9)” That is why, God pleased to him and blessed him, as “I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be. Moreover, I will give you what you have not asked for-both riches and honor-so that in your lifetime you will have no equal among kings. And if you walk in my ways and obey my statutes and commands as David your father did, I will give you a long life. (1Kings3:12-14)” However, it meant is no deceived, sink or hold up by the blesses and the powers of Immanuel God, instead, will be control and rule over as that blesses and the powers and humbly obedient to God until his last breath only.

그런 복음의 진리 때문에, “네 사랑하는 독자 이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 네게 일러준 산에서 그를 번제로 드리라(22:2)” 하셨고 순종했을 때, “내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라(22:12)-네 씨로 말미암아 천하 만민이 복을 받으리니 이는 네가 나의 말을 준행하였음이니라(22:18)-다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라(행4:12)” 하셨는데, 그런 믿음의 법칙을 생명의 말씀으로 주셨지만, “깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘까지 여호와께서 주지 아니하셨고(신29:4)-구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이는 찾아낼 것이요 두드리는 이에게는 열릴 것이니라. - 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐(눅11:10, 13)” 하셨듯, 진정으로 사모하며 간구하는 심령에만 성령으로 가르치며 깨닫고 믿게 하셨기 때문에, “천지의 주재이신 아버지여 이것을 지혜롭고 슬기 있는 자들에게는 숨기시고 어린 아이들에게는 나타내심을 감사하나이다 옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 뜻이니이다. 내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외에는 아들이 누구인지 아는 자가 없고 아들의 소원대로 계시를 받는 자 외에는 아버지가 누구인지 아는 자가 없나이다(눅10:21-22)” 하셨으므로, 한없이 큰 사랑과 냉정하고 엄격한 공의를 함께 가진 하나님을 올바로 알고, 말씀에 숨겨두고 성령으로 가르치는 그리스도 복음의 진리를 올바로 알고 믿고 의지하며 맡기고 순종하는 믿음으로 거듭나야 구원 얻을 하나님의 자녀가 됩니다.

That is why, God was tested his chosen one of the ancestral forefather Abraham for the blessing of the nations, as “Take your only son Isaac, whom you love, and go to the region of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains I will tell you about. (22:2)” And approved his worthy faith of God, as “Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son. (22:12)-through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me. (22:18)-Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved. (Acts4:12)” When Abraham had been humbly obeyed to the command of God, causes, God had been showed as that salvation ways and statutes in Christ Jesus to the whole world with his life-giving Word of God in the bible. Because, God does not given wisdoms or discernment of the real truth of God, but, he will teaches, leads, uses and accomplished his eternal purposes in Christ Jesus to whom, he will be sincerely loved for the word of God and earnestly ask, seek and knock the real truth in Christ Jesus with prayer only, as “To this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear. (Deuteronomy29:4)-For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened. How much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him. (Luke11:10, 13)” That is why, the Lord Jesus was praised it, as “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was your good pleasure. All things have been committed to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. (Luke10:21-22)” Therefore, everyone, you will be known well for the truth of God in his words through the Holy Spirit, and trusted it, and commit your way to God and always humbly obedient to it until your very age and last breath, then you shall surely be save and enter the kingdom of God, because God is unfailing loves, but strictly just God also.

그러므로, “하나님이 세상을 사랑하사 독생자를 주셨으니 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라(요3:16)-주 예수를 믿으면 너와 네 집이 구원을 받으리라(행16:31)-누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었다(고후5:17)” 하는 말씀의 외면적 의미에 속지 않아야 되고, “너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라(마3:17)” 인정받은 예수께서 성령께 이끌리며 40일간 사탄의 시험을 받으며 말씀으로 물리친 다음 “회개하라 천국이 가까이 왔느니라(마4:17)” 선포하며, “내가 아버지 안에 거하고 아버지는 내 안에 계신 것을 네가 믿지 아니하느냐 내가 너희에게 이르는 말은 스스로 하는 것이 아니라 아버지께서 내 안에 계셔서 그의 일을 하시는 것이라(요14:10)” 증거하며 임마누엘 하나님의 성전이 되는 믿음의 법칙을 가르쳤는데, 임마누엘 하나님의 성전과 구원의 자녀가 될 자격을 얻었더라도 죽기까지 순종해야만 최종적인 대속과 구원과 부활을 얻기 때문에, “내가 너희에게 행한 것 같이 너희도 행하게 하려 하여 본을 보였노라(요13:15)” 하셨고, “너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니, 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고, 오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨고, 사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라(빌2:5-8)” 가르치므로, 성령을 따라 배우고 믿으며 맡기고 순종하여 임마누엘 하나님의 성전과 자녀로 거듭나고 죽기까지 순종하여 그리스도의 대속으로 구원과 부활을 얻고 천국에 들어가 영생하기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

Therefore, everyone, you do not be deceived by the outer meaning some of the promised words, as “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (John3:16)-Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household. (Acts16:31)-If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come. (2Corinthians5:17)” Because the Lord Jesus was led by the Holy Spirit and went out to the desert and tested by the Satan, even he had been approved his good and worthy faith by God, as “This is my Son, whom I love, with him I am well pleased. (Matthew3:17)” After that, he preached to the men, as “Repent, for the kingdom of heaven is near. (Matthew4:17)-Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me? The words I say to you are not just my own. Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. (John14:10)” Because, it is the way and statute of the salvation in his name through the Immanuel God only. Furthermore, whoever, he shall be lastly redeemed and saved through his humbly obedient faith till his last breath only, as that Jesus had been death on a cross with humbly obedient faith to God, that’s why the Lord Jesus was said it, as “I have set you an example that you should do as I have done for you. (John13:15)” And the bible teaches it, as “Your attitude should be the same as that Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be grasped, but made himself nothing, taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death—even death on a cross. (Philippians2:5-8)” Therefore, brothers and sisters. You shall be leaned as that truth through the Holy Spirit, and believed it and always be humbly obedience it, then, the Holy Spirit will become your Immanuel God of Trinity and works with you to accomplished his eternal purposes in Christ Jesus completely and lead you to eternal life in the kingdom of heaven of God forever and ever. I hopefully prayer for you. You shall be as good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.