<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#abf200' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Nq_pJCvL5jQ" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><div><br></div><p><br></p>
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/GjOebQ6Mq6o" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><div><br></div><div><br></div><div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Famous australian yodelling queen Mary Schneider yodels Toselli' Serenade (The nightingale song)</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">www.maryschneider.com.au</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">www.kochclassics.com &</span><br></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><b><br></b></span></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><b>"Jose Carreras Gala" on the German TV Channel ARD for the benefit of the</b></span></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"> Jose Carreras Foundation for the Fight against Leukaemia</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">"Serenata" (Enrico Toselli)</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Andre Rieu (violin) & Josep Carreras</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br></span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br></span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">엔리꼬 또셀리가 이곡을 불과 16살때 작곡을 했다고 합니다.</span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">요들송을 하는 소프라노(영어) 그리고</span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">호세 까레라스(이태리어)의 노래로 감상하시기를..</span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br></span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br></span></b></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: pre; background-color: rgb(238, 238, 238);"><b><span style="font-size: 11pt;">SERENATA RIMPIANTO
(Enrico Toselli / Alfredo Silvestri)
Isaac Salinas
Come un sogno d'or
scolpito e nel core
Il ricordo ancor' di quell'amor
che non esiste piu
Fu la sua vision
qual dolce sorriso
che piu lieta fa,
col suo brillar, la nostra gioventu
Ma fu molto breve in me
la dolcezza di quel ben svani
quel bel sogno d'or
lasciando in me il dolor.
Cupo e l'avvenir sempre piu tristi
i di la gioventu passata
sara rimpianto
mi resta sol
si rimpianto amaro e duol' nel cor!
Oh raggio di sole
Sul mio cammino ahime non brii li piu
Mai piu, mai piu
*****
SERENADE (COME BACK)
(Enrico Toselli / R.H. Elkin)
John McCormack - 1915
Efram Zimbalist - 1921
Also recorded by: Josef Locke; Jose Carreras; Herman Chittison;
Frank Patterson; Edmundo Ros & His Orch; London Promenade Orch;
Daniela Dessi & Fabio Armiliato; Benjamino Gigli; Leslie Day.
Like a golden dream in my heart, ever smiling
Lives the image fair of happy love I knew in days gone by
Still I seem to hear your laughter beguiling
Still to see the joy
The love light beaming from your radiant eye
Can my dreaming be in vain
Will my love ne'er come again? Ah come!
Shall we waste the golden hours of youth far apart
What care I for life without you by my side
Do not delay, the hours slip away
Your arms are my paradise
You and only you can fill my heart
Oh, star of my heaven
Come back and shed your light upon my way
Come back! Come back!
(Contributed/Transcribed by Bill Huntley - January 2006)
*****
TOSELLI'S SERENADE (DREAMS AND MEMORIES)
(Enrico Toselli / Carl Sigman)
Perry Como - 1966
Dreams and memories,
Are all that you've left me,
Only lonely thoughts,
About the one I worship and adore!
Dreams and memories,
Are what I must live with,
Sad remembering,
Of golden moments that exist no more!
Lovin' arms to hold me tight,
And your lips to kiss goodnight,
A love that seemed " Oh so right!"
And yet, somehow, went wrong!
Dreams and memories,
The moonlight on your hair,
Songs that we sang,
That feeling we shared whenever a church bell rang!
Oh, the memories and dreams of you!
I can't live without you . . .
I'll keep on praying you come back to me,
To me . . . to me!
</span></b>
(Contributed by Bill Huntley - January 2006)
*****
TRIVIA: The music was composed in 1900, when Enrico Toselli was just
16 years old, under the title "Serenata for Violin and Piano, Op. 6".
</span></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: pre; background-color: rgb(238, 238, 238);"><br></span></div><div style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68);"><b><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br></span></b></div></div><p><br></p></tr></td></table>
<!-- -->
첫댓글 남자 [또셀리]가 부르는 동영상은 아주 오래전의 영화를 보는것 같네요 고맙습니다
모르던 가곡도 듣게해주어서요
세계적인 명테너를 위한 반주를 위해 독일방송국에서 바이얼린도 명연주자를 초청했네요,
이런 연주가 받쳐줄때는 노래 부르는 사람도 절로 신이 날겁니다.
노래도 불리워지지만 에전엔 저도 주로 연주곡으로 더 많이 들었었지요,