A: Hi, I noticed you're planting flowers in your front yard. Looks lovely!
B: Thanks!
A: But, um, too many flowers can be overwhelming, don't you think?
B: Oh, I suppose. Do you think this is too much?
A: Well, just a tad. And those types of flowers might attract bees and bugs. You might want to consider different kinds. Just a thought...
A: 안녕하세요? 보니까 앞마당에 꽃들을 심고 계시더라고요. 참 예쁘네요!
B: 감사합니다!
A: 그런데, 저, 너무 많은 꽃을 심으면 좀 부담스럽지 않을까요?
B: 오, 그렇겠네요. 이게 너무 심한 것 같으세요?
A: 음, 아주 약간요. 그리고 저런 종류의 꽃들에는 벌과 곤충이 몰릴 수 있답니다. 좀 다른 꽃들을 생각해 볼 만할 거예요. 그냥 제 생각이에요.
<핵심 표현>
notice 알아차리다. 눈길을 끌다.
overwhelming 압도적인, 다른 것들을 눌러 버리는 듯한
suppose 추측하다. 여기다.
just a tad 아주 약간
attract 주의를 끌다.
[출처] EBS radio shows