용수님글

[동하(지은스님)]

요즘은 날씨가 몹시 추워서 밖에 나갈 때 단단히 옷을 입어야 해요.
이와 마찬가지로 우리는 매일을 전장에 나가는 전사처럼 마주해야 해요. 용기라는 내면의 갑옷을 입고, 알아차림이라는 검을 쥐는 거예요.

용기 있게 산다는 것은 문제를 피해 도망치거나 쉬운 길, 빠른 해결책만을 찾지 않는다는 뜻이에요. 매일은 용기를 요구해요. 일어나는 것을 그대로 마주하고, 삶을 정면으로 대하는 준비된 전사처럼 살아가는 거예요.

These days, it’s extremely cold, and we have to dress warmly before going outside.
In the same way, we must face each day like a warrior going into battle.
We put on the inner armor of courage and wield the sword of awareness.

To live courageously, we must stop running from our problems and seeking the easy way out—the quick fix.
Each day calls for courage: the readiness to face what arises and meet life head-on, like a warrior prepared for battle.