(981)＜ 2694＞ stick with / ~을 고수하다

[williamahn]

                                       ***** stick  with *****

                                (~을 고수하다)

                    Tips=[1]= 오늘의 표현에 등장한 stick은 "붙다"라는 뜻있다.

                                             그래서stick with은 흔들림 없이 계속하고 있는 일을 의미하는데 "

                                             " ~을 고수하다, 또는 ~을 지속적으로 하다"라는 의미를 전달한다.

                                             포기하지 않고 지속적으로 하는 일이 있다면

                                             오늘의 표현을 응용하여 이야기해 보세요.

               (981)(A) Hey, Jake! 

                               Do you have a minute to talk about

                               the new mobile application development plan?

                             (B) Yeah, I'm free right now. 

                                   Go ahead.

                                   Is there some kind of problem?

                              (A) I just met with the vice president about it. 

                                    Actually, he didn't like the revised plan.

                                    So we ahould stick with the original one.

                                 = mobile application ; 모바일랩    =development ; 개발

                                               = vice present ;부사장        = revised; 수정된

                                                                                               [본문  해석]

                                           (A) 이봐요 제이크! 신규 모바일 앱 개발 기획에 대해 이야기할 시간이 있나요?

                                                     (B) 네, 지금은 한가해요. 말씀하세요. 무슨 문제라도 있나요?

                                                     (A) 방금 그일로 부사장을 만났어요.사실 그는 수정된 기획을 병로 안 좋아해요.

                                                           그래서 우리는 원래 기획을고수해야 해요.

              Tips=[2]= English Review

                     [Break even  / 이익도 손해도 않보다]

                            (A) How are we doing with our latest investment?

                                         ( 우리 최근 투자는 어덯게 되고 있나요?)

                                  (B) We've already made back 90% of the initial investment.

                                        We're close to breaking even.

                                          (투자 원금의 90%의 이익을 얻었습니다. 손익 분기점에 가까워지고 있습니다.)

                                  (A) That's great. 

                                        If we continue at the rate, we will be able to make a profit.

                                              ( 잘됐군요.계속 이대로 간다면 이윤을 낼수 있겠어요.)

                               [Similar and related expressions]

                           ** We're close to recovering our expenses.**

                                          (qldyd ghltn tlwjadl rkRkdnjwlrh dlTtmqslek.)