[50S_Nego]7~16.What is the lowest unit price you're willing to accept?

[방명근]

7.최저단가는 어느정도까지 고려하고있습니까?

   What is the lowest uniont price you're willing to accept?

8.우리가 바라는것은 대량주문시 5%의 추가할인을 받는것입니다.

   What we are looking for is an additional 5% discount on bulk orders. 

9.우리가 제안한 가격에서 설치비용은 제외되지만, 12개월 무상서비스가 보장됩니다.

   The price we're offering excloudes installation costs, but we are offer a 12 months guarantee.

10.귀사는 가격에 대해 정확히 우리에게 무엇을 요청하는것입니까?

    What exactly are you asking us duty to do about the prices?

11.부품납품을 보장해달라는것이군요. 맞습니까?

    What you need for from me it is are our guarantee in parts supply.  Am I right? 

12.제생각에 계약조건은 문제가 되지않습니다. 가격이 문제죠.

    I think terms are not the problem. the issue is price.

13.귀사의 품질기준에 맞춘다는것이 무슨뜻인지 명확하게 이해하기 힘드네요.

    We're not clearly on what's you mean by meeing your quality standards. 

14.그런 제안을 한 이유를 말씀해 주시겠습니까?

     Could you tell us why you've made such a proprosal?

15.우리의 요구에 대해 어떻게 생각하시는지 듣고 싶습니다.

     I would love to hear what's you think about our demands.

16.오늘 계약의 세부사항을 확정하는것이 가능하시겠습니까?

     Do you think it's possible for us to settle the details of the contract today?

Nego50_02.mp3