Because she couldn't get along with the others.

[향상일로]

A: Did you have any friends with developmental disabilities back in school?

B: Yes, in middle school, I had a classmate who had Down syndrome.

A: Oh, I see.

B: I remember how it broke my heart because she couldn't get along with the others.

A: There is a student like that in my daughter's class, so I encourage her to support her friend.

B: Good for you.

A: 학교 다닐 때 발달 장애가 있는 친구가 있었어요?

B: 네, 중학교 때 같은 반에 다운 증후군이 있는 친구가 있었어요.

A: 아, 그렇군요.

B: 친구들과 잘 어울리지 못해서 마음이 아팠던 기억이 나요.

A: 우리 딸 반에도 그런 학생이 있어서 아이에게 그 친구를 잘 도와주라고 했어요.

B: 잘하셨네요.

<영작 연습>

1. 이 노래를 들으면 나는 매번 우울해진다.

    This song always gets me down.

2. 너무 갑작스럽게 생긴 일이라 어떻게 해야 할지 몰랐다.

   It happened so suddenly that I didn't know what to do.

3. 나는 아들에게 자전거를 더 잘 관리하라고 말했다.

    I told my son to take better care of his bicycle.

4. 학창 시절에 아이들이 아주 못되게 굴 때가 많았다.

    Kids were often very mean back in school.

5. 나는 여동생과 꽤 잘 지내는 편이다.

    I get along with my sisters quite well.

[출처] EBS radio shows