<![CDATA[
<P>번역하면서 서치 하다가 발견한 표현입니다. </P>
<P>우리나라 정부에서 주는 포상 종류에 여러가지가 있는데요, 영어로는 이렇게 표현해보시면 어떨까요?</P>
<P> </P>
<P>정부포상 - Government Decoration</P>
<P>훈장 - Orders</P>
<P>포장 - Medals of Honor</P>
<P>대통령 표창 - Presidential Citation</P>
<P>국무총리 표창 - Prime Minister's Citation </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
]]>
첫댓글 얼마전 포장 관련 번역했었는데 여기서 다시 보니 반갑네요. 감사합니다.^^
감사함다 ^^