스크랩 "잠시만 기다리세요" 5가지 표현

[이서방]

1. Please hold. (잠시만 기다리세요.)
2. One moment, please. (잠시만요.)
3. Can you wait a second? (잠시만 기다려 주시겠어요?)
4. Just a moment, please. (잠시만 기다리세요.)
5. Just a minute. (잠시만요.)

---

오늘 그 동안 전화영어회화 표현가운데 전화를 받을 때 쓰는 마지막 표현을 알아보겠습니다.

전화가 걸려왔을 때 "잠시만 기다리세요"라는 말은 영어로 어떻게 표현할까? 아주 간단합니다.

동사 hold를 이용해서 "Please hold."라고 표현을 하면 됩니다.

물론, "Wait a minute."이라고도 쓸 수가 있지만 오늘은 아주 많이 쓰는 표현위주로 나열해 보았습니다.

"Please hold."다음으로 많이 쓸 수 있는 표현이 "One moment, please."인데 이 표현은 직장에서 아주 많이 쓸 수 있습니다.

"잠깐만요"라는 말이져.. ^^

그 외에는 "Can you wait a second?" 우리가 아주 자신 있게 말할 수 있는 "Just a moment, please."등이 있습니다.

아래의 영어표현에서 "Is Mr. Brown available?"이라는 말이 나오는데 이 표현은 말하는 영어에서 아주 많이 쓰는 표현입니다.

특히 available라는 단어를 이용해서 "계십니까?" 혹은 "전화를 받을 수 있습니까?"라는 표현을 할 수 있습니다.

---

A: Is Mr. Brown available?
B: One moment, please.
A: Okay.
B: ...He's at a meeting right now.
A: I need to speak with him.
B: He asked not to be disturbed.
A: Could you please tell him Jason called?
B: Sure.

A: 브라운씨 계십니까?
B: 잠시만요.
A: 알겠습니다.
B: 회의중이시네요.
A: 지금 통화를 해야 하는데요.
B: 회의 중에는 방해하지 말라고 하셨어요.
A: 제이슨이 전화했다고 전해주시겠어요?
B: 그러죠.

---

어때여?? "잠시만 기다리세요"라는 표현 5가지 머릿속에 쏙쏙 집어 넣으셨나여? *^^* 그리 어렵지 않은거니까 꼭 외워두세여!!! 그럼 오늘 하루두 즐거운 하루 되세여!! have a nice day!!! *^^*