영어는 한글이다
트러블에 관한 어원
anchovy (안쵸비, 멸치): 안까삐, 안을 까다가 어원.
award (어워드, 수여하다, 사정하다, 상, 판정): 받다가 어원. * w ⇌ b으로 변환됨.
* 고대영어 ~weard(받다): turn
* 고대프랑스어 guard (지키다): watch 지키다.
twinkle (트윈클, 반짝반짝 빛나다): 튕굴래, 빛나다의 고어?
hide (하이드, ~을 숨기다, ~을 비밀로 하다): 쉬다, 숨다, 심다(숨다의 고어)가 어원.
* ㅎ이 ㅅ으로 변환됨.
* 고대영어 hydan (쉬다): 피하다.
* 고대영어 hyd (쉬다): 덮다, 숨기다.
lurk (러크, 잠복하다, 숨다, 숨어있다): 누를까?, (억)누르다가 어원.
immitate (이미테이트, 모방하다, 흉내내다, ~와 비슷하다): 이미 돼있다
* 라틴어 imitari: 이미 따라.
extend (익스텐드, 늘리다, 연장하다): 억지로 땡긴다.
* 라틴어 tendere(땡긴다): 늘이다.
express (익스프레스, 급행열차, 속달편): 억수로(애써) 빨랐어.
* 라틴어 exprimere (억수로 빠름): 세게 누르다, 눌러서 찍어내다
expend (익스펜드, 들이다, 소비하다, 쓰다, 다 써버리다): 써버린다, 뺀다
* p ⇌ b으로 변환됨.
* 라틴어 pendere(버린다, 뺀다): 버리다.]
exhibit (익지비트, ~을 나타내다, ~을 진열하다, 전시):
있어비인다 (있어보인다의 경상도 사투리)
tropical (트로피컬, 열대의, 열렬한, 혹서용의, 열대어): 뜨거워삐,
* 그리스어 tropikos: 뜨거워삘까.
trivial (트리비얼, 하찮은, 사소한, 별 것 아닌, 진부한): 털어버려.
* 라틴어 via (보여): way 길
troubled (트러블드, 침체된): 돌아버린.
dart (다트, 쏘다, 꼬챙이, 쏘아보다): 쏘다, 쏴다,
* d ⇌ s로 변환됨. 예)사랑 ⇌ 다랑(어린애 발음)