스크랩 질문있습니다! 각나라별 군대계급과 영문표기

[원장아찌...^^;]

1. 대한민국

	육 군 (ARMY)	해 군 (NAVY)	공 군 (AIR FORCE)	해 병 대 (MARINE ORPS)
대 장	GENERAL	ADMIRAL	GENERAL	NONE
중 장	LIEUTENANT GENERAL	VICE ADMIRAL	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL
소 장	MAJOR GENERAL	REAR ADMIRAL UPPER HALF	MAJOR GENERAL	MAJOR GENERAL
준 장	BRIGADIER GENERAL	REAR ADMIRAL LOWER HALF	BRIGADIER GENERAL	BRIGADIER GENERAL
대 령	COLONEL	CAPTAIN	COLONEL	COLONEL
중 령	LIEUTENANT COLONEL	COMMANDER	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL
소 령	MAJOR	LIEUTENANT COMMANDER	MAJOR	MAJOR
대 위	CAPTAIN	LIEUTENANT	CAPTAIN	CAPTAIN
중 위	FIRST LIEUTENANT	LIEUTENANT JUNIOR GRADE	FIRST LIEUTENANT	FIRST LIEUTENANT
소 위	SECOND LIEUTENANT	ENSIGN	SECOND LIEUTENANT	SECOND LIEUTENANT
준 위	WARRANT OFFICER	WARRANT OFFICER	WARRANT OFFICER	WARRANT OFFICER
원 사	COMMAND SERGEANT MAJOR	MASTER CHIEF PETTY OFFICER	CHIEF MASTER SERGEANT	MASTER GUNNERY SERGEANT
상 사	MASTER SERGEANT	SENIOR CHIEF PETTY OFFICER	SENIOR MASTER SERGEANT	MASTER SERGEANT
중 사	SERSEANT FIRST CLASS	CHIEF PETTY OFFICER	MASTER SERGEANT	GUNNNERY SERGEANT
하 사	STAFF SERGEANT	PETTY OFFICER SECOND CLASS	TECHNICAL SERGEANT	STAFF SERGEANT
병 장	SERGEANT	PETTY OFFICER SECOND CLASS	STAFF SERGEANT	SERGEANT
상 병	CORPORAL	PETTY OFFICER THIRD CLASS	SENIOR AIRMAN	CORPORAL
일 병	PRIVATE FIRST CLASS	SEAMAN	AIRMAN FIRST CLASS	LANCE CORPORAL
이 병	PRIVATE	SEAMAN APPRENTICE	AIRMAN	PRIVATE FIRST CLASS

2. 북한

	육 군 (ARMY)	해 군 (NAVY)	공 군 (AIR FORCE)
대 장	GENERAL	GENERAL	GENERAL
상 장	COLONEL GENERAL	COLONEL GENERAL	COLONEL GENERAL
중 장	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL
소 장	MAJOR GENERAL	MAJOR GENERAL	MAJOR GENERAL
대 좌	SENIOR COLONEL	SENIOR COLONEL	SENIOR COLONEL
상 좌	COLONEL	COLONEL	COLONEL
중 좌	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL
소 좌	MAJOR	MAJOR	MAJOR
대 위	CAPTAIN	CAPTAIN	CAPTAIN
상 위	SENIOR LIEUTENANT	SENIOR LIEUTENANT	SENIOR LIEUTENANT
중 위	LIEUTENANT	LIEUTENANT	LIEUTENANT
소 위	JUNIOR LIEUTENANT	JUNIOR LIEUTENANT	JUNIOR LIEUTENANT
특 무 상 사	MASTER SERGEANT	MASTER SERGEANT	MASTER SERGEANT
상 사	SENIOR SERGEANT	SENIOR SERGEANT	SENIOR SERGEANT
중 사	SERGEANT	SERGEANT	SERGEANT
하 사	JUNIOR SERGEANT	JUNIOR SERGEANT	JUNIOR SERGEANT
상등병	SENIOR PRIVATE	SENIOR PRIVATE	SENIOR PRIVATE
전 사	PRIVATE	PRIVATE	PRIVATE

3. 미국

	육 군 (ARMY)	해 군 (NAVY)	공 군 (AIR FORCE)	해 병 대 (MARINE ORPS)
대 장	GENERAL	ADMIRAL	GENERAL	GENERAL
중 장	LIEUTENANT GENERAL	VICE ADMIRAL	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL
소 장	MAJOR GENERAL	REAR ADMIRAL UPPER HALF	MAJOR GENERAL	MAJOR GENERAL
준 장	BRIGADIER GENERALL	Rear ADMIRAL LOWER HALF	BRIGADIER GENERAL	BRIGADIER GENERAL
대 령	COLONEL	CAPTAIN	COLONEL	COLONEL
중 령	LIEUTENANT COLONEL	COMMANDER	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL
소 령	MAJOR	LIEUTENANT COMMANDER	MAJOR	MAJOR
대 위	CAPTAIN	LIEUTENANT	CAPTAIN	CAPTAIN
중 위	FIRST LIEUTENANT	LIEUTENANT JUNIOR GRADE	FIRST LIEUTENANT	FIRST LIEUTENANT
소 위	SECOND LIEUTENANT	ENSIGN	SECOND LIEUTENANT	SECOND LIEUTENANT
준 위
	CHIEF WARRANT OFFICER5	NONE	NONE	CHIEF WARRANT OFFICER5
	CHIEF WARRANT OFFICER4	CHIEF WARRANT OFFICER4	NONE	CHIEF WARRANT OFFICER4
	CHIEF WARRANT OFFICER3	CHIEF WARRANT OFFICER3	NONE	CHIEF WARRANT OFFICER3
	CHIEF WARRANT OFFICER2	CHIEF WARRANT OFFICER2	NONE	CHIEF WARRANT OFFICER2
	WARRANT OFFICER1	NONE	NONE	CHIEF WARRANT OFFICER1
원 사	COMMAND SERGEANT MAJOR	MASTER CHIEF PETTY OFFICER	CHIEF MASTER SERGEANT	MASTER CHIEF PETTY OFFICER
상 사	MASTER SERGEANT	SENIOR CHIEF PETTY OFFICER	SENIOR MASTER SERGEANT	MASTER SERGEANT
중 사	PLATOON SERGEANT	CHIEF PETTY OFFICER	MASTER SERGEANT	GUNNNERY SERGEANT
하 사	STAFF SERGEANT	PETTY OFFICER FIRST CLASS	TECHNICAL SERGEANT	STAFF SERGEANT
병 장	SERGEANT	PETTY OFFICER SECOND CLASS	STAFF SERGEANT	SERGEANT
상등병	CORPORAL	PETTY OFFICER THIRD CLASS	SERGEANT AIRMAN	CORPORAL
일등병	PRIVATE FIRST CLASS	SEAMAN	AIRMAN FIRST CLASS	LANCE CORPORAL
이등병	PRIVATE	SEAMAN APPRENTICE	AIRMAN BASIC	PRIVATE FIRST CLASS

4.  러시아

	육 군 (ARMY)	해 군 (NAVY)	공 군 (AIR FORCE)
원 수	MARSHAL OF THE RUSSIAN FEDERATION
대 장	GENERAL OF ARMY	ADMIRAL OF THE FLEET	MARSHAL OF AVIATION
상 장	COLONELl GENERAL	ADMIRAL	COLONEL GENERAL
중 장	LIEUTENANT GENERAL	VICE ADMIRAL	LIEUTENANT GENERAL
소 장	MAJOR GENERAL	REAR ADMIRAL	MAJOR GENERAL
대 령	COLONEL	CAPTAIN 1ST CLASS	COLONEL
중 령	LIEUTENANT COLONEL	CAPTAIN 2ND CLASS	LIEUTENANT COLONEL
소 령	MAJOR	CAPTAIN 3RD CLASS	MAJOR
대 위	CAPTAIN	CAPTAIN LIEUTENANT	CAPTAIN
중 위	SENIOR LIEUTENANT	SENIOR LIEUTENANT	SENIOR LIEUTENANT
소 위	LIEUTENANT	LIEUTENANT	LIEUTENANT
일 등 준 위	SENIOR WARRANT OFFICER	SENIOR WARRANT OFFICER	SENIOR WARRANT OFFICER
준 위	WARRANT OFFICER	SENIOR CHIEF PETTY OFFICER	WARRANT OFFICER
일 등 상 사	MASTER SERGEANT	CHIEF PETTY OFFICER	MASTER SERGEANT
이 등 상 사	SENIOR SERGEANT	PETTY OFFICER 1ST CLASS	SENIOR SERGEANT
중 사	SERGEANT	PETTY OFFICER 2ND CLASS	SERGEANT
하 사	JUNIOR SERGEANT	SENIOR SEAMAN	JUNIOR SERGEANT
병	PRIVARE	SEAMAN	PRIVARE

5. 중국(중화인민공화국)

	육 군 (ARMY)	해 군 (NAVY)	공 군 (AIR FORCE)
상 장	GENERAL	GENERAL	GENERAL
중 장	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL	LIEUTENANT GENERAL
소 장	MAJOR GENERALL	MAJOR GENERALL	MAJOR GENERALL
대 교	SENIOR COLONEL	SENIOR COLONEL	SENIOR COLONEL
상 교	COLONEL	COLONEL	COLONEL
중 교	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL	LIEUTENANT COLONEL
소 교	MAJOR	MAJOR	MAJOR
상 위	CAPTAIN	CAPTAIN	CAPTAIN
중 위	LIEUTENANT	LIEUTENANT	LIEUTENANT
소 위	JUNIOR LIEUTENANT	JUNIOR LIEUTENANT	JUNIOR LIEUTENANT
상 사	SERGEANT 1ST CLASS	SERGEANT 1ST CLASS	SERGEANT 1ST CLASS
중 사	SERGEANT	SERGEANT	SERGEANT
하 사	CORPORAL	CORPORAL	CORPORAL
상등병	PRIVATE 1ST CLASS	PRIVATE 1ST CLASS	PRIVATE 1ST CLASS
열 병	PRIVATE(2ND CLASS)	PRIVATE(2ND CLASS)	PRIVATE(2ND CLASS)

6. 일본

육상자위대		해상자위대		항공자위대
육  상 막료장	CHIEF OF STAFF GROUND	해  상 막료장	CHIEF OF STAFF, MARITIME	항  공 막료장	CHIEF OF STAFF AIR
육 장	LIEUTENANT GENERAL	해 장	VICE ADMIRAL	공 장	LIEUTENANT GENERAL
육장보	MAJOR GENERAL	해장보	REAR ADMIRAL UPPER HALF	공장보	MAJOR GENERAL
일 등 육 좌	COLONEL	일 등 해 좌	CAPTAIN	일 등 공 좌	COLONEL
이 등 육 좌	LIEUTENANT COLONEL	이 등 해 좌	COMMANDER	이 등 공 좌	LIEUTENANT COLONEL
삼 등 육 좌	MAJOR	삼 등 해 좌	LIEUTENANT COMMANDER	삼 등 공 좌	MAJOR
일 등 육 위	CAPTAIN	일 등 해 위	LIEUTENANT	일 등 공 위	CAPTAIN
이 등 육 위	FIRST LIEUTENANT	이 등 해 위	LIEUTENANT JUNIOR GRADE	이 등 공 위	FIRST LIEUTENANT
삼 등 육 위	SECOND LIEUTENANT	삼 등 해 위	ENSIGN	삼 등 공 위	SECOND LIEUTENANT
준육위	WARRANT OFFICER	준해위	WARRANT OFFICER	준공위	WARRANT OFFICER
육조장	MAJOR SERGEANT	해조장	MASTER CHIEF PETTY OFFICER	공조장	CHIEF MASTER SERGEANT
일 등 육 조	MASTER SERGEANT	일 등 해 조	SENIOR CHIEF PETTY OFFICER	일 등 공 조	SENIOR MASTER SERGEANT
이 등 육 조	SERGEANT FIRST CLASS	이 등 해 조	CHIEF PETTY OFFICER	이 등 공 조	MASTER SERGEANT
삼 등 육 조	STAFF SERGEANT	삼 등 해 조	PETTY OFFICER SECOND CLASS	삼 등 공 조	TECHNICAL SERGEANT
육사장	SERGEANT	해사장	PETTY OFFICER SECOND CLASS	공사장	STAFF SERGEANT
일 등 육 사	CORPORAL	일 등 해 사	PETTY OFFICER THIRD CLASS	일 등 공 사	SERGEANT
이 등 육 사	PRIVATE FIRST CLASS	이 등 해 사	SEAMAN	이 등 공 사	AIRMAN FIRST CLASS
삼 등 육 사	PRIVATE	삼 등 해 사	SEAMAN APPRENTICE	삼 등 공 사	AIRMAN

내용출처 : [기타] 인터넷 : 합동참모본부 http://www.jcs.mil.kr/index.jsp