
 花の咲く頃 君と出会って 純(うぶ)な笑顔に ときめいて 하나노 사쿠코로 키미토 데앗테 우부나 에가오니 토키메이테 꽃이 필 무렵에 그대와 만나서 순수한 미소에 두근거리며
真夏の太陽が 心に火をつけた みつめていたいよ 君ひとりだけ 마나쓰노 타이요오가 코코로니 히오 쓰케타 미쓰메테 이타이요 키미 히토리다케 한여름의 태양이 마음속에 불을 붙였지 바라보고 싶구려 그대 한 사람만
何もかもすべて 捨ててもふたりで 歩きたい いつまでもどこまでも 나니모카모 스베테 스테테모 후타리데 아루키타이 이쓰마데모 도코마데모 무엇이든 전부 다 버리고도 둘이서 걷고 싶어 언제까지나 어디까지나
  日毎ふくらむ 恋の炎は 冬の木枯し 時雨でも 히고토 후쿠라무 코이노 호노오와 후유노 코가라시 시구레데모 날마다 커지는 사랑의 불꽃은 겨울의 찬 바람 궂은비에도
消えずにいとしさ 激しく燃えあがる 涙をふきなよ 僕を信じて 키에즈니 이토시사 하게시쿠 모에아가루 나미다오 후키나요 보쿠오 신지테 안 꺼지고 그리움 격렬하게 불타오르네 눈물을 닦구려 나를 믿고서
ついてきて 夢を見ながら ふたりで進みたい いつまでもどこまでも 쓰이테 키테 유메오 미나가라 후타리데 스스미타이 이쓰마데모 도코마데모 따라와 주오 꿈을 꾸면서 둘이서 나아가고파 언제까지나 어디까지나
   もしもこの世に 君がいなけりゃ 愛のあかりも 灯らない 모시모 코노 요니 키미가 이나케랴 아이노 아카리모 토모라나이 만약 이 세상에 그대가 없었으면 사랑의 불빛도 켜질 수 없어
空しくやるせなく 心が張り裂ける 今すぐしあわせ やれないけれど 무나시쿠 야루세나쿠 코코로가 하리사케루 이마 스구 시아와세 야레나이케레도 허무하게 속절없이 마음이 부풀어 터지네 지금 당장 행복하게 할 수 없지만
この命賭けて 誓うよふたりで 生きてゆく いつまでもどこまでも 코노 이노치 카케테 치카우요 후타리데 이키테 유쿠 이스마데모 도코마데모 이 목숨을 걸고서 맹세해요 둘이서 살아가네 언제까지나 어디까지나

|
첫댓글 세모네모 님 감사합니다 ^*^
감사합니다 지기님.
내일 모레면 9월 가을인데 아직도
더위가 기승을 부리네요.