Last Chance of Repentance when you will be Taken your Lovely Ones

[바한사]

가장 사랑하며 아끼는 것을 빼앗기는 순간이 회개할 마지막 기회입니다

Last Chance of Repentance when you will be Taken your Lovely Ones

본문: 에스겔 24장

Scripture Reading: Ezekiel chapter 24

이스라엘민족처럼 하나님께서 선택하고 진리로 가르치고 인도하며 복 주시는 은혜를 받고 복음을 맡은 민족이나 사람이나 순종하지 않고 거역하는 죄에 빠지면, “아홉째 해 열째 달 열째 날에 여호와의 말씀이 내게 임하시되, 인자야 너는 날짜 곧 오늘의 이름을 기록하라 바벨론 왕이 오늘 예루살렘에 가까이 왔느니라. 너는 이 반역하는 족속에게 비유를 베풀어 이르기를 주 여호와께서 말씀하시기를 가마 하나를 걸라. 건 후에 물을 붓고 양 떼에서 한 마리를 골라 각을 뜨고 넓적다리와 어깨 고기의 모든 좋은 덩이를 그 가운데에 모아 넣으며 고른 뼈를 가득히 담고 그 뼈를 위하여 가마 밑에 나무를 쌓아 넣고 잘 삶되 가마 속의 뼈가 무르도록 삶을지어다. 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 피를 흘린 성읍, 녹슨 가마 곧 그 속의 녹을 없이하지 아니한 가마여 화 있을진저 제비 뽑을 것도 없이 그 덩이를 하나하나 꺼낼지어다. 피가 그 가운데에 있음이여 피를 땅에 쏟아 티끌이 덮이게 하지 않고 맨 바위 위에 두었도다. 내가 그 피를 맨 바위 위에 두고 덮이지 아니하게 함은 분노를 나타내어 보응하려 함이라(24:1-8)” 비유로 말씀하고 가르치며 깨닫고 회개할 기회를 주고 기다리는 자비와 사랑의 하나님입니다.

Whosoever Christians are had duty of the witnessing the gospel of his Savior Jesus, because, God was chosen him as that tasks and taught his truth to him with loves and favors. That’s why, if anyone, who shall be fallen to astray or disobeying sins, the Lord will be proclaimed parable word of punishments through his servants, and long times waited to his repentance with his unfailing loves and mercies, he was done to his chosen people of Israelites, as “In the ninth year, in the tenth month on the tenth day, the word of the Lord came to me, Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. Tell this rebellious house a parable and say to them: This is what the Sovereign Lord says: Put on the cooking pot; put it on and pour water into it. Put into it the pieces of meat, all the choice pieces-the leg and shoulder. Fill it with the best of these bones; take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it. For this is what the Sovereign Lord says: Woe to the city of bloodshed, to the pot now encrusted, whose deposit will not go away. Empty it piece by piece without casting lots for them. For the blood she shed is in her midst: She poured it on the bare rock; she did not pour it on the ground, where the dust would cover it. To stir up wrath and take revenge I put her blood on the bare rock, so that it would not be covered. (24:1-8)”

그래서 “주 여호와께서 말씀하셨느니라 화 있을진저 피를 흘린 성읍이여 내가 나무 무더기를 크게 하리라. 나무를 많이 쌓고 불을 피워 그 고기를 삶아 녹이고 국물을 졸이고 그 뼈를 태우고, 가마가 빈 후에는 숯불 위에 놓아 뜨겁게 하며 그 가마의 놋을 달궈서 그 속에 더러운 것을 녹게 하며 녹이 소멸되게 하라. 이 성읍이 수고하므로 스스로 피곤하나 많은 녹이 그 속에서 벗겨지지 아니하며 불에서도 없어지지 아니하는도다. 너의 더러운 것들 중에 음란이 그 하나이니라 내가 너를 깨끗하게 하나 네가 깨끗하여지지 아니하니 내가 네게 향한 분노를 풀기 전에는 네 더러움이 다시 깨끗하여지지 아니하리라. 나 여호와가 말하였은즉 그 일이 이루어질지라 내가 돌이키지 아니하고 아끼지 아니하며 뉘우치지 아니하고 행하리니 그들이 네 모든 행위대로 너를 재판하리라 주 여호와의 말씀이니라(24:9-14)” 하셨듯, 단 한 사람도 피하거나 살아남지 못할 만큼 두렵고 무서운 징계와 심판을 대언하며 경고하여 일깨우게 하십니다.

That is why, God the Lord will be awakening his people by the terrible punishments or strictly judgements words, no one be escaped but completely destroyed, as “This is what the Sovereign Lord says: Woe to the city of bloodshed. I too, will pile the wood high. So, heap on the wood and kindle the fire. Cook the meat well, mixing in the spices; and let the bones be charred. Then set the empty pot on the coals till it becomes hot and its copper glows so its impurities may be melted and its deposit burned away. It has frustrated all efforts; its heavy deposit has not been removed, not even by fire. Now your impurity is lewdness. Because I tried to cleanse you but you would not be cleansed from your impurity, you will not be clean again until my wrath against you has subsided. I the Lord have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back; I will not have pity, nor will relent. You will be judged according to your conduct and your actions, declares the Sovereign Lord. (24:9-14)”

그래도 깨닫지 못하고 회개하지 않으면, “여호와의 말씀이 내게 임하시되, 인자야 내가 네 눈에 기뻐하는 것을 한 번 쳐서 빼앗으리니 너는 슬퍼하거나 울거나 눈물을 흘리거나 하지 말며, 죽은 자들을 위하여 슬퍼하지 말고 조용히 탄식하며 수건으로 머리를 동이고 발에 신을 신고 입술을 가리지 말고 사람이 초상집에서 먹는 음식물을 먹지 말라 하신지라. 내가 아침에 백성에게 말하였더니 저녁에 내 아내가 죽었으므로 아침에 내가 받은 명령대로 행하매, 백성이 내게 이르되 네가 행하는 이 일이 우리와 무슨 상관이 있는지 우리에게 말하지 아니하겠느냐 하므로, 내가 그들에게 대답하기를 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되, 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 내 성소는 너희 세력의 영광이요 너희 눈의 기쁨이요 너희 마음에 아낌이 되거니와 내가 더럽힐 것이며 너희의 버려 둔 자녀를 칼에 엎드러지게 할지라(24:15-21)” 하셨듯, 가장 아끼고 사랑하며 의지하던 믿음과 소망을 빼앗아 가시는데, 회개하여 용서받고 다시 살 마지막 경고이므로, 기회를 놓치지 말고 즉시 무릎 꿇고 회개하며 용서를 간구해야 됩니다.

Even though anyone who does not realized his sins, nor repentant to God, he shall surely be taken his most delightful and loveliness things, and be enlightening to him, it is last chance of his repentance to God, as “The word of the Lord came to me: Son of man, with one blow I am about to take away from you the delight of your eyes. Yet do not lament or weep or shed any tears. Groan quietly; do not mourn for the dead. Keep your turban fastened and your sandals on your feet; do not cover the lower part of your face or eat the customary food of mourners. So, I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning, I did as I had been commanded. The people asked me, ‘Won’t you tell us what these things have to do with us? So, I said to them, ‘The word of the Lord came to me: Say to the house of Israel, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am about to desecrate my sanctuary-the stronghold in which you take pride, the delight of your eyes, the object of your affection. The sons and daughters you left behind will fall by the sword. (24:15-21)” Therefore, everyone, if you heard as that warning words of God, you shall be immediately check up your minds, hearts and deeds and sincerely confessed and repented to God and cried to his forgiveness and restores.

왜냐하면, 마지막 경고에도 깨닫지 못하고 회개하지 않게 되면, “너희가 에스겔이 행한 바와 같이 행하여 입술을 가리지 아니하며 사람의 음식물을 먹지 아니하며, 수건으로 머리를 동인 채, 발에 신을 신은 채로 두고 슬퍼하지도 아니하며 울지도 아니하되 죄악 중에 패망하여 피차 바라보고 탄식하리라. 이같이 에스겔이 너희에게 표징이 되리니 그가 행한 대로 너희가 다 행할지라 이 일이 이루어지면 내가 주 여호와인 줄을 너희가 알리라 하셨느니라. 인자야 내가 그 힘과 즐거워하는 영광과 그 눈이 기뻐하는 것과 그 마음이 간절하게 생각하는 자녀를 데려가는 날, 그 날에 도피한 자가 네게 나와서 네 귀에 그 일을 들려주지 아니하겠느냐? 그 날에 네 입이 열려서 도피한 자에게 말하고 다시는 잠잠하지 아니하리라 이같이 너는 그들에게 표징이 되고 그들은 내가 여호와인 줄 알리라(24:22-27)” 하셨듯, 비유로 보여주며 경고한 말씀대로 피할 수 없는 멸망의 심판을 받기 때문입니다.

if anyone who does not recognized as that last warning or nor repentant, the Lord God, surely be punished and destroyed him through his words of the last warning, as “You will do as have done. You will not cover the lower part of your face or eat the customary food of mourners. You will keep your turbans on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep but will waste away because of your sins and groan among yourselves. Ezekiel will be a sign to you; you will do just he has done. When this happens, you will know that I am the Sovereign Lord. And you, son of man, on the day I take away their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes, their heart’s desire, and their sons and daughters as well-on that day a fugitive will come to tell you the news. At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent. So, you will be a sign to them, and they will know that I am the Lord. (24:22-27)”

그러므로, 경고의 말씀이 선포되면 나와 상관없는 말씀이라 무시하지 말고 자신을 되돌아보고 살피며 찾아 회개해야 되고, 찾지 못하고 깨닫지 못하면 성령의 가르침을 간구해야 되는데, “구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하면 찾아낼 것이요 문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니(마7:7)-네가 거기서 네 하나님 여호와를 찾게 되리니 만일 마음을 다하고 뜻을 다하여 그를 찾으면 만나리라(신4:29)” 하셨듯, 구하고 찾고 두드리면 응답하고 이루어 주시는 사랑의 하나님이므로, 그때부터는 “너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라(신6:5)-나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라(잠8:17)” 하셨듯, 생명의 말씀 하나님을 진심으로 사랑하며 만나주고 가르치는 하나님의 은혜와 사랑을 받고, “네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고, 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다(시37:5-6)” 하셨듯, 맡기고 의지하며 순종하여 임마누엘 하나님의 형통한 은혜와 사랑을 받으며 순종하는 믿음이 되므로, 가장 사랑하는 것을 빼앗기고 잃었다고 낙심하거나 좌절하지 말고, 회개하고 돌이켜 맡기고 의지하며 순종하는 믿음으로 임마누엘 하나님과 동행하며 복음의 진리를 전하며 능력으로 보증을 받는 생명의 열매를 맺고 대속 구원과 부활 얻기를 예수 그리스도의 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

Therefore, brothers and sisters, when you heard as that words of warning from God, you will be careful and meticulously checked up your minds, hearts deeds once, if you find any of your sins, once frankly confession it and earnestly pleading to God’s favor, but if you couldn’t find your sins be asked to teaching of the Holy Spirit, as “Ask and it will be given to you; seek and you will be found; knock and the door will be opened to you. (Matthew7:7)-From there you seek the Lord your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul. (Deuteronomy4:29)” Then, the Holy Spirit will be reminded your offences in your hearts and lead you to humbly repentance to God. Thence, you shall be earnestly loved the word of God and lovely taught of the real truth of God through the Holy Spirit of God, as “Love the Lord your God will all your heart and with all your soul and with all your strength. (Deuteronomy6:5)-I love those who love me, and those who seek me find me. (Proverbs8:17)” And, surely be commit and entrusted yourselves to God and humbly obedient to your last breath within the graces, loves and Almighty powers of the Immanuel God, as “Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. (Psalms37:5-6)” Then, he shall surely be entered the eternal life in the kingdom of heaven of God forever and ever. I hopefully prayer for you brothers and sisters. You shall be as that good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.