태국 쓰나미 해일 봉사 활동 (대장님 편지 원본)

[white]

이기호 대장님이 태국에 보낸 원본

Dear  Suraphan Kusolsong

I'm Lee ki-ho (Andrea) , a leader of SCOUT of the North-united states in Seoul, Korea

I know that your country has been sick since it occured the tsunami-hale.

I'm sorry about that. We can watch the site of your country from television.

It stimulates my heart these days. This is why I sended e-mail to you.

I want to volunteer for your country.

It is certain that my SCOUT team (about 7~8 figures) will be a big hand to help you.

We can also do anything if you need.

If you feel my sympathy, please call me back.

Sincerely,

태국에서 온 답장 입니다.

Dear Lee ki-ho (Andrea)

Hello! How are you?

Thank you very much for your kindness. Catholic Scout of Thailand has a Project for The Victims of Tsunami (http://www.tsunamithailandscout.com)

We are proud for our members to join in this project. Please come to Thailand, we are working hard in Phang-nga Province, one of six province that destroyed by Tsunami.

Catch the plane to Phuket Airport and tell me the flight, I will tell Fr. Suthep Chornthong, Head of this project. He will go to take you and your group at Phuket Airport.

Prepare sleeping-bags for sleeping at night.

Sincerely yours,

Suraphan Kusolsong

From: white [mailto:andrea0409@hanmail.net]

Sent: Wednesday, January 26, 2005 2:34 AM

To: suraphan@pramanda.ac.th

Subject: I want to volunteer for your country.