DESC: 시나리오 선택하고 국가 선택하면 아래 선전 포스터와 함께 나오는 History Info를 가리킵니다.
일단 역사적 바탕에 둔 글과 가상적 요소로 구성했다는 내용의 글을 비교하시고, 뭘 삽입하면 좋은지 여러분의 투표로 결정하겠습니다.
(여기서 잘못 번역된 것이 있으면 연락바랍니다. 알타비스타 번역을 사용하는 바람에 그렇습니다.)
1안: 역사적 바탕에 둔 버전 (전문입니다.)
Korea 1910, was the empire which modern time Korea is only and the empire against in Japan after being extorted, poem lum it did in rule of the government-general.
한국은 1910년, 근대 한국의 유일한 제국인 대한제국이 일본에게 강탈된 뒤, 총독부의 통치에 시름하였다.
With land investigation enterprise back extortion policy after strong point together due to a military force it it governed. But 1919 March, after where the large scale show of force where Koreans demand an independence occurs
강점후 토지조사사업등 강탈 정책과 함께 무력에 의한 통치를 하였다. 그러나 1919년 3월, 한국인들이 독립을 요구하는 대규모 시위가 발생한 이후
Due to a military force it did not govern and not to be the pro-Japanese group which becomes it did not cultivate and the culture policy which does to omit a independent will was started. It was more unscrupulous the rule due to a military force than.
무력에 의한 통치를 하지 않게 되었으나 친일파를 양성하여 독립 의지를 약하게 하는 문화정책이 시작되었다. 이는 무력에 의한 통치보다 악랄했다.
There was one side 1919 March show of force and after 1 months after difficulty, the exile government which scatters to the various places from Chinese Shanghai was integrated with the Korean interim government.
한편 1919년 3월 시위가 있고 난 뒤 1달 뒤, 중국 상하이에서 각지에 흩어진 망명정부가 대한민국 임시정부로 통합되었다.
The interim government from them the map to do a domestic independence movement funds for the independence of provision receiving Korea it was used.
임시정부는 국내독립운동을 지도하였으며 그들로부터 자금을 제공받아 한국의 독립을 위하여 사용되었다.
Also, Manchuria on before empire ceasing to exist with the part militias which systematize the militia from Korea an armament independence fight reorganized with the army for national independence and they did.
한편 만주에서는 대한제국 멸망 직전에 한국에서 민병대를 조직한 일부 민병대들이 독립군으로 재편하여 무장 독립투쟁을 하였다.
The warfare broke in 1937 China and Japanese for the interim government the continuation independence the insect ching with to move with the Chinese government together Chungching.
1937년 중국과 일본간에 전쟁이 터지자 임시정부는 중국정부와 함께 충칭으로 이동해 계속 독립을 위해 투쟁했다.
To 1940 the interim government was caused by with aggression of Japan and to rally the army for national independence who moves toward Chinese inland the restoration of independence army it organized. It is a constitution of the modern style national military of Korea.
1940년에는 임시정부는 일본의 침략으로 인해 중국 내륙으로 이동한 독립군을 규합해 광복군을 편성하였다. 이는 한국의 현대식 국군의 창설이다.
The that time interim government in the Axis Power one condition were, them with the British army and commonness pe were committed a declaration of war in E, they destroyed the Japanese army from China.
그때 임시정부는 추축군에 선전포고를 한 상태였기에, 그들은 영국군과 공동으로 버마에 투입되거나, 중국에서 일본군을 격파하였다.
That time startling plan liberates Korea governed by Japan it was a plan, but this time the United States OSS cooperated with Korean military independence. In the wind where this plan preparation halfway Japan surrenders but it stopped in only plan.
그때 놀라운 계획은 한국군 단독으로 일본 치하의 한국을 해방시키려는 계획이었는데, 이때 미국 OSS가 협조하였다. 그러나 이 계획은 준비도중 일본이 항복하는 바람에 계획으로만 그쳤다.
Like this fight became known to the allied nations, the combined forces governing bodies from Egypt Cairo and Germany Potsdam to have meeting together, it will guarantee the independence of Korea it sent an announcement.
이런 투쟁이 연합국에 알려지자, 연합군 수뇌부들은 이집트 카이로와 독일 포츠담에서 회동을 가져, 한국의 독립을 보장하겠다는 발표를 하였다.
Korea the government-general was dissolved with a discussion surrender declaration finally together with 1945 August 15th Japanese king, to September the U.S. army was stationed in the Korean Peninsula southern part. To the northern part the Soviet Union army was stationed.
한국은 결국 1945년 8월 15일 일본 국왕 히로히토의 항복 선언과 함께 총독부가 해체되고, 9월에는 한반도 남부에 미군이 진주하였다. 북부에는 소련군이 진주하였다.
* (이 이후 부터 삽입 여부도 투표 사항입니다. 1안 찬성하시는 분들은 이를 삽입 여부도 투표해주시기 바랍니다.)
From Korea during the rule duration which extends 3 year for Koreans hazard to the wind which it does it went back the government establishment where the United States which fights and the Soviet Union both nations hope the establishment of the independent government with each other with the failure.
3년간에 걸친 통치기간동안 한국에서는 한국인들이 단독 정부의 수립을 위해 투쟁하였으나 미국과 소련 양국의 서로가 희망하는 정부수립을 하는 바람에 실패로 돌아갔다.
Finally to 1948 August the South Korea government which receives the effect of the United States was formed in the Korean Peninsula southern part U.S. army pearl area, to next month the North Korea government was established in the Soviet Union army occupied area.
결국 1948년 8월에는 미국의 영향을 받은 남한정부가 한반도 남부 미군 진주 지역에 성립했고, 다음달에는 소련군 점령지역에 북한정부가 수립되었다.
1950 Korean war outbreak after Korean Peninsula south and north from 1980's after which is opposed with each other the unity will sprouts and, current north and south with each other hazard it is endeavoring, Korea does not unite still a unity.
1950년 한국 전쟁 발발 이후 한반도 남과 북은 서로 대립하다 1980년대 이후부터 통일 의지가 싹트게 되었으며, 현재 남북은 서로 통일을 위해 노력하고 있지만 아직 한국은 단결되지 못하였다.
2안: 가상 구성에 대한 안내
Korea time Japanese occupation talk of the virtuality which is produced the VIPS and the generals of the government which is constructed with character from here it conceals but Korea the time exile government or independent after is.
한국은 당시 일본 점령기였지만 여기서 한국은 당시 망명정부나 독립이후 건설된 정부의 요인과 장군들을 바탕으로 제작된 가상의 이야기다.
첫댓글 1안에 찬성입니다. 그리고 삽입에 찬성입니다. 한국전 이벤트도 있으니까요.
저도 1안에 찬성.... 한국전 이벤트도 이벤트지만 본래의 역사가 더 좋을것 같군요...