<p><span style="color: #781b33; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"><b>우리는 천생연분이야</b></span></p><p><span style="color: #781b33;" data-ke-size="size23"><b>We are a match made in heaven</b></span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">요즘 시간이 나면 "아현동 마님" 드라마를 본다</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">벌써 여러 번 봤는데, 너무 재미있어 반복해서 본다</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">오늘도 여러 편을 봤는데</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">"너희는 천생연분이다"</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">"우린 천생연분이라니까"<br></span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그런 대사가 계속해서 나왔다</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">영어로 이럴 때 어떻게 표현을 할까</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">그 생각이 나서 망설이다가 올린다</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">a match made in heaven이라고 얘기한다</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">너희는 천생연분이다</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">You are a match made in heaven</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">우리는 천생연분이다</span></p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">We are a match made in heaven</span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">도움이 되시기를 바란다</span></p><p> </p>
<!-- -->
